Detecção E Resolução De Problemas Associados Aos Alarmes Mais Comuns; Alarme De Vácuo - Hologic NovaSure Instrucciones De Uso Y Manual Del Usuario

PORTUGUÊS
NOTA: quando for premido o ícone "Último Procedimento", só
será mostrado o procedimento anterior. Não estarão disponíveis
as informações referentes a procedimentos anteriores ao
procedimento mais recente.
NOTA: no ecrã "Definições", prima os botões "-" ou "+" para
ajustar o volume e brilho.
NOTA: a primeira vez que o Modelo 10 RFC é ligado, aparece
o ecrã "Seleccione o seu idioma". O idioma predefinido é o
Inglês. Para seleccionar outro idioma, toque no botão com o
nome desse idioma. Guarde a escolha premindo o botão verde
intermitente. A selecção de idioma será guardada. Para alterar
a selecção de idioma depois da configuração inicial, utilize
o ecrã "Definições". Prima o nome do idioma para alterar
o idioma utilizado no mostrador do ecrã. Para guardar as
alterações das definições, prima o botão verde intermitente.
Para cancelar uma selecção, prima o "X" azul.
Detecção e resolução de problemas associados aos
alarmes mais comuns
ALARME DE AVALIAÇÃO DA CAVIDADE
Se a avaliação da integridade da cavidade falhar, o ecrã mostra
"Falha de Avaliação da Cavidade" com uma versão abreviada dos
passos de detecção e resolução de problemas em baixo. A causa
da falha na avaliação da integridade da cavidade (CIA) deve-se à
impossibilidade de pressurizar a cavidade. Poderá dever-se a:
1. Fuga do dispositivo: certifique-se de que foi instalado um filtro
do dessecante de linha de sucção. Verifique todos os tubos para
assegurar que estão bem ligados.
2. Fuga no orifício externo do colo: procure a existência de bolhas
visíveis ou um som de "assobio" proveniente do orifício externo
do colo.
Utilize a patilha do anel cervical para fazer avançar o anel cervical
em direcção ao orifício externo do colo para assegurar a existência
de uma vedação estanque. Efectue novamente o teste de CIA. Se o
teste de CIA falhar novamente, utilize um segundo tenáculo para
prender o colo à volta da bainha do dispositivo descartável NovaSure.
Efectue novamente o teste de CIA.
3. Perfuração uterina: caso suspeite de uma perfuração, o
procedimento deverá ser imediatamente interrompido.
NOTA: poderá ocorrer fuga de CO
a um colo excessivamente dilatado. Poderão verificar-se bolhas
visíveis ou um som de "assobio" de saída de gás com a fuga de CO
nestas condições.
no orifício cervical externo devido
2
NOTA: durante o seguimento dos passos de detecção e resolução de
problemas no RFC Modelo 10, prima o botão "?" no ecrã e utilize os
botões de deslocamento à direita para mais informações. Para voltar
ao ecrã principal a partir das sugestões para a detecção e resolução
de outros problemas, prima o "X" no canto superior direito do ecrã.
Se a avaliação da integridade da cavidade falhar após um número de
tentativas razoável para implementar o procedimento de detecção e
resolução de problemas (passo 2.36), suspenda o procedimento.
ALARME DE VÁCUO
O alarme de vácuo ocorre quando o nível de vácuo se encontra fora do
respectivo intervalo especificado. Pode ocorrer como resultado de uma
ou mais das seguintes condições:
• colo excessivamente dilatado;
• contacto deficiente entre o anel cervical e o orifício cervical externo;
• a válvula de segurança de vácuo está na posição de fechada;
• obstrução no(s) (dois) filtro(s) do dispositivo descartável ou dessecante;
ou
• obstrução no dispositivo descartável.
Se a avaliação do vácuo falhar, o ecrã mostra "Falha de Vácuo" com
uma versão abreviada dos seguintes passos de detecção e resolução
de problemas:
• Pressione cuidadosamente um dilatador uterino de 2 a 3,5 mm ou
sonda dentro da válvula de segurança de vácuo.
• Verifique a posição do anel cervical e reposicione, se necessário.
Utilize a patilha do anel cervical para fazer avançar o anel cervical em
direcção ao orifício externo do colo para assegurar a existência de uma
vedação estanque. Verifique se o ar não está a entrar pelo colo, devido
a um encaixe folgado entre o anel cervical e a entrada para o canal
cervical. Se o ar estiver a entrar pelo canal cervical, tente reposicionar
o anel cervical e a haste do dispositivo descartável para impedir a
entrada de ar.
• Certifique-se de que o recipiente de sucção do dispositivo descartável
se encontra na posição vertical e de que a tubagem do dispositivo não
está dobrada sobre a perna da doente.
• Verifique todos os tubos para assegurar que estão bem ligados.
Verifique os conectores de tubo de encaixe no tubo do dessecante.
Substitua o dessecante, caso apresente uma coloração cor-de-rosa.
Certifique-se de que o filtro localizado junto à ligação descartável na
linha de realimentação a vácuo está apertado.
• Tente realizar novamente a ablação.
Se o ecrã "Falha de Vácuo" for mostrado novamente:
• desligue o dispositivo descartável do controlador de RF.
• Remova o dispositivo descartável e substitua-o por um dispositivo
descartável novo.
• tente realizar novamente a ablação com o novo dispositivo.
NOTA: durante o seguimento dos passos de detecção e resolução de
problemas no RFC Modelo 10, prima o botão "?" no ecrã e utilize os
botões de deslocamento à direita para mais informações. Para voltar
2 ao ecrã principal a partir das sugestões para a detecção e resolução
de outros problemas, prima o "X" no canto superior direito do ecrã.
22