ESPAÑOL
Funcionamiento de los modelos 08-09 de
los controladores de RF
A. Modo automático
Para trabajar con el sistema en el modo automático, pulse
el botón ENABLE (Habilitar) antes de comenzar el análisis de
integridad de cavidad (CIA). Continúe con el paso 2.36; pero no
realice el paso 2.37 si utiliza el sistema en el modo automático.
B. Modo manual
Para trabajar con el sistema en el modo manual, pulse el botón
ENABLE (Habilitar) antes de comenzar el análisis de integridad de
cavidad (CIA). Siga los pasos 2.36 y 2.37.
2.36 Comience el procedimiento de análisis CIA pisando
una vez el pedal. El LED CAVITY ASSESSMENT (Análisis de la
cavidad) parpadea en verde y suena una alarma acústica una
vez por segundo cuando el sistema está realizando el análisis
CIA. La duración de la prueba variará entre 7 y 30 segundos
aproximadamente. Aparece un LED verde permanente cuando se
supera la prueba del análisis CIA y el sistema puede suministrar
energía de RF. No se puede suministrar energía al dispositivo
desechable hasta que el LED CAVITY ASSESSMENT (Análisis de
la cavidad) sea verde permanente.
Si se produce un error en el análisis de integridad de cavidad, el
LED CAVITY ASSESSMENT (Análisis de la cavidad) del controlador
de RF NovaSure parpadeará en rojo y sonará una alarma acústica
rápida a un ritmo de cuatro veces por segundo.
Si se produce un error en el análisis de integridad de cavidad, pulse el
pedal para detener la alarma. A continuación:
A. Si se sospecha de la existencia de una perforación, debe finalizarse el
procedimiento inmediatamente.
B. Si vuelve a producirse un error en la prueba CIA, compruebe que no
haya fugas en el sistema ni entre el cuello uterino y el collar cervical.
Compruebe todas las conexiones de los tubos y asegúrese de que
se haya instalado un desecante del tubo de succión. Si la fuga se
encuentra en el cuello uterino y no se puede solucionar mediante
el collar cervical, utilice otro tenáculo para sujetar el cuello uterino
alrededor de la funda. Repita el análisis CIA pisando el pedal.
NOTA: puede producirse alguna fuga de CO
externo debido a la presencia de una dilatación excesiva del cuello
uterino. Puede que se produzcan algunas burbujas visibles o el
"silbido" del gas expulsado en la fuga de CO
estas circunstancias.
C. Si se producen errores en el análisis de integridad de cavidad
después de un número razonable de intentos de llevar a cabo los
procedimientos de solución de problemas (paso 2.36), interrumpa
el procedimiento.
NOTA: para retirar el dispositivo desechable de la cavidad uterina
después de finalizar un análisis de integridad de cavidad, es necesario
realizar un análisis adicional después de introducir nuevamente el
dispositivo desechable (independientemente de si se ha superado o
no el análisis CIA anteriormente) antes de iniciar una ablación.
2.37 Solo modo manual
Al trabajar con el sistema en el modo manual, el ciclo de ablación
no se inicia automáticamente después de un análisis CIA
satisfactorio. Una vez completado con éxito el análisis CIA, pulse
el botón ENABLE (Habilitar) y pise el pedal una segunda vez para
iniciar el ciclo de ablación.
NOTA: en algunos modelos 09 de los controladores de RF se produce
una verificación previa de vacío de forma automática antes del inicio
del ciclo de ablación. El LED VACUUM (Vacío) parpadea y se escucha
una alarma acústica durante un máximo de 10 segundos durante la
verificación previa de vacío.
Durante el ciclo de ablación, se encenderá el LED RF ON (RF
activada) de color azul. Una vez finalizado el ciclo de ablación, el
suministro de energía de RF (LED RF ON (RF activada)), así como
la succión, se desconectarán automáticamente. El médico puede
detener el procedimiento en cualquier momento pisando el pedal.
NOTA: el suministro de energía de RF se puede detener en cualquier
momento pisando el pedal.
16
en el orificio cervical
2
en cualquiera de
2
MODO MANUAL