Tabla de contenido
Apéndice B
App endix B
B.1
Recuperación de errores y solución de problemas
La mayoría de los mensajes de fallos y alertas se eliminan sin que ello afecte su flujo de
trabajo. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla o corrija la situación y, a
continuación, borre el estado en la barra de tareas. Algunos fallos hacen necesario
reiniciar el sistema o indican que es preciso adoptar medidas adicionales (como llamar al
departamento de soporte técnico de Hologic). Este apéndice describe las categorías de los
mensajes y las acciones necesarias para que el sistema vuelva a funcionar normalmente.
Si los errores se repiten, contacte con el departamento de soporte técnico de Hologic.
B.2
Tipos de mensajes
B.2.1
Niveles de fallos
Cada mensaje tiene un conjunto particular de las características siguientes:
•
•
•
•
•
Mensajes que se muestran
Todos los mensajes visualizados se muestran en el idioma que seleccione el usuario.
Cualquier mensaje que anule una exposición o impida su inicio siempre indicará al
usuario lo que debe hacer para continuar.
Información de mensajes adicionales
En el archivo de registro, encontrará información técnica sobre el mensaje.
Algunos mensajes siempre se muestran como fallos críticos (en los que es necesario
reiniciar el sistema). Estos mensajes son el resultado de un problema que impide realizar
una exposición y no puede ser restablecido por el usuario o el sistema.
B.2.2
Mensajes del sistema
Cuando aparezcan los siguientes mensajes del sistema, lleve a cabo el paso indicado en la
columna Acción del usuario para borrar los mensajes y permitir la próxima exposición.
MAN-04197-301 Revisión 002
Guía del usuario del sistema Selenia Dimensions
Apéndice B: Los mensajes del sistema y los mensajes de alerta
Los mensajes del sistema y los mensajes
de alerta
Anula una exposición en curso (sí/no)
Evita que se inicie una exposición (sí/no)
Muestra un mensaje al usuario en la estación de trabajo de adquisición (sí/no)
El usuario lo puede restablecer (sí/no)
El sistema podría restablecerlo automáticamente (sí/no)
Página 145
Tabla de contenido
