Sistema De Biopsia Y Escisión Mamarias Atec: Instrucciones De Funcionamiento De La Unidad Sapphire; Uso Del Sistema Guiado Por Resonancia Magnética, Estereotaxia O Ecografía; Realización De Una Biopsia Guiada Por Resonancia Magnética; Realización De Una Biopsia Guiada Por Estereotaxia - Hologic ATEC Sapphire Manual

Sistema de biopsia y escisión mamarias
ATEC: Instrucciones de funcionamiento
de la unidad Sapphire
Uso del sistema guiado por resonancia magnética,
estereotaxia o ecografía
1. Cuando la consola está en modo "Biopsia", al pulsar el interruptor de pedal se activan el vacío y
el mango ATEC. Al levantar el pie del interruptor de pedal, el dispositivo se inactivará o detendrá
tras completar el ciclo en curso.
2. Cuando la consola está en modo "Limpieza", el sistema de vacío está activado e introducirá
solución salina en el sistema. Pulsando el interruptor de pedal no se controla el flujo de solución
salina en este modo.
3. Cuando la consola está en modo "Aspiración manual", al pulsar el interruptor de pedal el usuario
puede controlar la aspiración de forma independiente, sin tomar una muestra de tejido. Esta
función se puede utilizar para aplicar vacío en la cavidad de biopsia o irrigarla. La solución salina
no fluye en este modo.
Realización de una biopsia guiada por resonancia magnética
Para realizar una biopsia guiada por resonancia magnética, se requiere un equipo de ILS ATEC
además del mango ATEC, como se indicó en la tabla 4. Consulte las instrucciones de funcionamiento
de ILS (resonancia magnética) ATEC.
Realización de una biopsia guiada por estereotaxia
Para realizar una biopsia guiada por estereotaxia, se requiere un adaptador estereotáctico para
sostener el mango ATEC o el dispositivo de biopsia Eviva colocado en un sistema estereotáctico.
Hologic ofrece diversos modelos de adaptadores estereotácticos para el mango ATEC. Para obtener más
instrucciones, consulte las instrucciones de funcionamiento del adaptador estereotáctico ATEC y el apéndice A.
Se ofrecen otros modelos de adaptador estereotáctico para el dispositivo de biopsia Eviva. Para obtener
más instrucciones sobre el uso de los dispositivos Eviva, consulte las instrucciones de uso de Eviva.
Realización de una biopsia guiada por ecografía
Para realizar una biopsia no se requiere ningún equipo adicional.
Nota: Para otras modalidades y equipos de obtención de imágenes, póngase en contacto con su representante
o distribuidor de Hologic.
Mango ATEC
Instrucciones de funcionamiento
1. Para administrar el anestésico que desee, conecte a la válvula tipo Y una jeringa sin aguja con 10 ml
de anestésico. Para iniciar el suministro automático de anestésico, inyecte 1 a 2 ml de anestésico de
forma manual.
14
Sistema de biopsia y escisión mamarias ATEC: Manual del usuario de la unidad Sapphire