Tabla de contenido
CZ
V případě poruchy, vady nebo nesprávné funkce
je třeba zařízení deaktivovat a přivolat povolaného
technika (například z oddělení technické pomoci
společnosti Immergas, která disponuje zvláštní
technickou průpravou a originálními náhradními
díly). Zabraňte tedy jakému zásahu do zařízení nebo
pokusu o jeho opravu.
Nerespektování výše uvedeného povede k osobní
zodpovědnosti a ztrátě záruky.
• Instalační normy: tento kotel je možné instalovat
ve venkovním prostředí na částečně chráněném
místě. Místem částečně chráněným se rozumí
takové místo, kde kotel není vystaven přímému
působení a pronikání atmosférických srážek
(déšť, sníh, kroupy atd.).
Upozornění: Místo instalace na stěnu musí kotli
poskytnout stabilní a pevnou oporu.
Hmoždinky (dodané v počtu několika kusů) v
případě opěrné konzoly nebo upínací podložky
obsažené v dodávce jsou určeny výhradně k
instalaci kotle na stěnu. Adekvátní oporu mohou
zaručit pouze pokud jsou správně instalovány
(podle technických zvyklostí) do stěn z plného nebo
poloplného zdiva. V případě stěn z děrovaných
cihel nebo bloků, příček s omezenou statikou
nebo zdiva jiného, než je výše uvedeno, je nutné
nejdříve přistoupit k předběžnému ověření statiky
opěrného systému.
Poznámka: Hmoždinkové šrouby se šestihrannou
hlavou v blistru se používají výhradně k upevnění
opěrné konzoly na zeď.
Tyto kotle jsou určeny k ohřevu vody na teplotu
nižší, než je bod varu při atmosférickém tlaku.
Kotle musí být připojeny k vytápěcímu systému
a k rozvodné síti užitkové vody, které odpovídají
jejich funkci a výkonu.
SI
V primeru okvare, poškodbe ali nepravilne funkcije
napravo izklopite in pokličite strokovnjaka.
(npr. delavca z oddelka tehnične pomoči družbe
Immergas, ki razpolaga s posebnimi tehničnimi
pripomočki in rezervnimi deli). Preprečite vsakršno
poseganje v napravo in ga ne poskušajte popravljati
sami. Za posledice neupoštevanja zgornjih na-
potkov odgovarja uporabnik sam in izgubi pravico
do garancije.
• Standardi glede namestitve: kotel lahko name-
stimo v zunanjem okolju na delno zavarovanem
mestu. Delno zavarovano mesto pomeni tisto
mesto, kjer kotel ni izpostavljen neposrednemu
delovanju in prodiranju vode. (dež, sneg, toča
itd.).
Opozorilo : Grelnike namestimo na trdno in sta-
bilno oporo, na steno. Stenske vložke. (priložene
izdelku) namenjene za uporabo z naslonsko konzo-
lo ali pritrdilni podložki, ki so v sklopu dobave, so
namenjeni samo za namestitev kotla na steno.
Njihova uporaba je varna le, če so ti deli pravilno
nameščeni. (v skladu s tehničnimi pravili) v stene v
polni ali polprazen zid. Kar se tiče sten iz luknjaste
opeke ali blokov, prečk z omejeno statiko ali dru-
gih zidakov, ki niso opisani tukaj, najprej izmerite
statiko prislonskega sistema.
Opomba: Vijaki s šestkotno glavo in stenskimi
vložki v blisterju se uporabljajo izključno za
pritrjevanje prislonske konzole na zid.
Ti kotli so namenjeni za ogrevanje vode na tem-
peraturo, ki je nižja od vrelišča pri atmosferskem
tlaku.
Kotle priključimo na grelni sistem in na mrežo
sanitarne vode, ki ustrezajo njihovemu delovanju
in zmogljivosti.
7
HU
Rendellenesség, üzemzavar vagy nem tökéletes
működés esetén a készüléket ki kell kapcsolni és
szakembert kell hívni (például az Immergas
szakszervizt, amelynek szakemberei a legjobban
ismerik a cég gyártmányait és eredeti cserealka-
trészeket építenek be). Ne kísérletezzünk a hiba
kijavításával.
A fentiek figyelmen kívül hagyása személyes
felelősséggel és a jótállás elveszítésével jár.
• Telepítési szabályok: ez a kazán felszerelhető
külső, részlegesen védett térbe. Részlegesen
védett külső tér alatt olyan hely értendő, ahol
a kazánt nem éri közvetlenül és belsejébe nem
juthat csapadék (eső, hó, jégeső stb.).
Figyelem! A falra történő rögzítésnek kellően
stabilan és biztonságosan kell tartania a hőtermelő
készüléket.
A tipliket (készülékhez adott csomagban), amennyi-
ben a kazánt kiegészíti egy tartó kengyel vagy rögzítés
sablon, kizárólag a kazánnak a falra rögzítéséhez
lehet használni!
Csak abban az esetben biztosítanak megfelelő
stabilitást, ha tömör vagy féltömör téglából rakott
falba, helyesen (szakszerűen) kerülnek felszerelésre.
Üreges téglából vagy falazó elemből készült fal vagy
korlátozott teherbírású válaszfal, illetve a fentiektől
eltérő falszerkezet esetén előzetesen ellenőrizni kell
a tartórendszer statikai terhelhetőségét.
Megj: a tiplikhez való hatszög fejű csavarokat
kizárólag a fali tartó kengyel rögzítéséhez szabad
használni.
Ezek a kazánok arra szolgálnak, hogy vizet me-
legítsenek fel atmoszférikus nyomásnál forráspont
alatti hőmérsékletre.
Csakis rendeltetésüknek és teljesítményüknek
megfelelő fűtési rendszerre és vízhálózatra
csatlakoztathatók.
Tabla de contenido
