Tabla de contenido
RU
3.1 ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СХЕМА.
Обозначения:
1 - Газовый клапан
2 - Змеевик бойлера из нерж.стали
3 - Магниевый анод
4 - Бойлер из нерж.стали
5 - Выпускной воздушный клапан
6 - Горелка
7 - Камера сгорания
8 - Первичный теплообменник
9 - Вытжной кожух
10 - Вентилятор
11 - Реле давления воздуха
12 - Герметичная камера
13 - Термопара
14 - Предохранительный термостат
15 - Расширительный бак установки
16 - Циркулятор бойлера
17 - Регулируемый байпасс
18 - Кран для слива воды из системы
19 - Трёхходовый клапан (моторизированный)
20 - Сантехнический зонд
21 - Клапан безопасности 3 бар
22 - Кран заполения системы
23 - Сантехнический расширительный бак
24 - Клапан безопасности 8 bar
25 - Обратный клапан холодной воды
26 - Кран для слива воды из бойлера
G - Подача газа
AC - Выход холодной сантехнической воды
AF - Вход холодной сантехнической воды
R - Возврат из отопительной системы
M - Подача в отопительную систему
IE
3.1 PLUMBING LAYOUT.
Key:
1 - Gas valve
2 - Stainless steel coil for boiler
3 - Magnesium anode
4 - Stainless steel boiler
5 - Air bleeding valve
6 - Burner
7 - Combustion chamber
8 - Primary heat exchanger
9 - Fumes hood
10 - Fan
11 - Fumes pressure switch
12 - Sealed chamber
13 - Delivery probe
14 - Safety thermostat
15 - System expansion tank
16 - Boiler circulating pump
17 - Adjustable by-pass
18 - System drain cock
19 - 3-way valve (motorised)
20 - Domestic water probe
21 - 3 bar safety valve
22 - System filling cock
23 - Domestic water expansion tank
24 - 8 bar safety valve
25 - Cold water inlet non-return valve
26 - Boiler drain cock
G - Gas supply
AC - Domestic hot water outlet
AF - Domestic cold water inlet
R - System return
M - System delivery
164
SK
3.1 HYDRAULICKÁ SCHÉMA.
Legenda:
1 - Plynový ventil
2 - Špirálovité nerezové potrubie ohrievača
3 - Magnéziová anóda
4 - Nerezový ohrievač
5 - Odvzdušňovací ventil
6 - Horák
7 - Spaľovacia komora
8 - Primárny výmenník
9 - Digestor
10 - Ventilátor
11 - Presostat spalín
12 - Vzduchotesná komora
13 - Výtlačná sonda
14 - Bezpečnostný termostat
15 - Expanzná nádoba zariadenia
16 - Čerpadlo kotla
17 - Regulovateľný by-pass
18 - Výpustný kohút zariadenia
19 - Trojcestný ventil (motorizovaný)
20 - Úžitková sonda
21 - Bezpečnostný ventil 3 bar
22 - Plniaci kohút zariadenia
23 - Úžitková expanzná nádoba
24 - Bezpečnostný ventil 8 bar
25 - Spätný ventil studeného vstupu
26 - Výpustný kohút ohrievača-
G - Prívody plynu
AC - Odtok teplej úžitkovej vody
AF - Odtok studenej úžitkovej vody
R - Vratný okruh systému
M - Nábehový okruh systému
Илл. 3-1 Fig. 3-1 Obr. 3-1 Фиг. 3-1
Tabla de contenido
