RU
1.17 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ БОЙЛЕРА ZEUS 24-28
KW.
Обозначение:
1 - Точка замера давления отрицательный
сигнал
2 - Точка замера давления положительный
сигнал
3 - Впускные/выпускные отверстия
(воздух A) - (дымовые газы F)
4 - Реле давления воздуха
5 - Вентилятор дымоудаления
6 - Первичный теплообменник
7 - Клапан стравления воздуха
8 - Сантехнический расшерительный сосуд
9 - Циркулятор бойлера
10 - Газовый клапан
11 - Трехходовой клапан (моторизированный)
12 - Кран заполнения системы
13 - Расширительный бак установки
14 - Санитехническицй зонд
15 - Бойлер из нержавеющей стали
16 - Клапан безопасности 3 bar
17 - Кран для слива воды из системы
18 - Предохранительный клапан 8 бар
19 - Кран для слива воды из бойлера
20 - Камера сгорания
21 - Вытяжной кожух
22 - Термопара
23 - Герметичная камера
24 - Предохранительный термостат
IE
1.17 ZEUS 24-28 KW BOILER
COMPONENTS.
Key:
1 - Negative signal pressure point
2 - Positive signal pressure point
3 - Intake points (air A) - (fumes F)
4 - Fumes pressure switch
5 - Fan
6 - Primary heat exchanger
7 - Air bleeding valve
8 - Domestic water expansion vessel
9 - Boiler circulation pump
10 - Gas valve
11 - 3-way valve (motorised)
12 - System filler tap
13 - System expansion tank
14 - Domestic hot water probe
15 - Stainless Steel Boiler
16 - 3 bar safety valve
17 - System emptying tap
18 - 8 bar safety valve
19 - Boiler emptying tap
20 - Sealed chamber
21 - Flue extractor hood
22 - Delivery probe
23 - Combustion chamber
24 - Safety thermostat
25 - Burner
26 - Ignition and detection plugs
150
SK
1.17 SÚČASTI KOTLA ZEUS 24-28 KW.
Legenda:
1 - Tlaková zásuvka záporného signálu
2 - Tlaková zásuvka záporného signálu
3 - Odberová miesta (vzduch A) – (spaliny F)
4 - Presostat spalín
5 - Ventilátor
6 - Primárny výmenník
7 - Odvzdušňovací ventil
8 - Úžitková expanzná nádoba
9 - Čerpadlo kotla
10 - Plynový ventil
11 - Trojcestný ventil (motorizovaný)
12 - Plniaci kohút zariadenia
13 - Expanzná nádoba zariadenia
14 - Úžitková sonda
15 - Nerezový ohrievač
16 - Bezpečnostný ventil 3 bar
17 - Výpustný kohút zariadenia
18 - Bezpečnostný ventil 8 bar
19 - Výpustný kohút ohrievača
20 - Vzduchotesná komora
21 - Digestor
22 - Výtlačná sonda
23 - Spaľovacia komora
24 - Bezpečnostný termostat
25 - Horák
26 - Zapaľovacie a detekčné sviečky
Илл. 1-33 Fig. 1-33 Obr. 1-33 Фиг. 1-33