Tabla de contenido
CZ
Vertikální souprava s hliníkovou taškou Ø
80/125. Montáž soupravy (Obr. 1-22): koncentri-
ckou přírubou (2) instalujte na střední otvor kotle,
mezi oba prvky vložte těsnění (1) a utáhněte pomocí
šroubů ze soupravy. Redukci (3) nasuňte vnitřní
stranou (hladkou) do vnější strany koncentrické
příruby (2). Instalace falešné hliníkové tašky. Střešní
tašku nahraďte hliníkovým plátem (5) a upravte
ho tak, aby umožnil odtékání dešťové vody. Na
hliníkovou tašku umístěte pevný půlkulovitý díl
(7) a vsuňte dovnitř trubku pro nasávání a odvod
(6). Koncentrickou koncovku Ø 80/125 zasuňte
až na doraz vnitřní stranou (6) (hladkou) do
vnější strany redukce (3) (s okrajovou obrubou),
ještě předtím nasuňte růžici (4). Tímto způsobem
dosáhnete dokonale těsného spojení jednotlivých
částí soupravy.
• Spojení koncentrických prodlužovacích částí a
kolen pomocí spojky. Při instalaci případných
prodlužovacích částí k dalším částem kouřového
systému pomocí spojky je třeba postupovat
následujícím způsobem: koncentrickou trubku
nebo koncentrické koleno zasuňte až na doraz
vnitřní stranou (hladkou) do vnější strany již
instalované součásti (s okrajovou obrubou).
Tímto způsobem dosáhnete dokonale těsného
spojení jednotlivých částí soupravy.
Upozornění: Když je nutné zkrátit koncový
výfukový kus a/nebo prodlužovací koncentrickou
rouru, musí vnitřní potrubí vyčnívat vždy o 5 mm
vzhledem k venkovnímu potrubí.
Tento specifický koncový kus umožňuje výfuk
kouře a nasávání vzduchu nezbytného ke spalování
ve vertikálním směru.
Souprava obsahuje (Obr. 1-22):
1 kus- Těsnění (1)
1 kus- Koncentrická vnější příruba (2)
1 kus- redukce z průměru 60/100 na průměr
80/125 (3)
1 kus- Růžice (4)
1 kus- Hliníková taška (5)
1 kus- Koncentrická roura pro nasávání a výfuk
o průměru 80/125 (6)
1 kus- Pevný půlkulový díl (7)
1 kus- Pohyblivý půlkulová díl (8)
* LONGITUD MÁXIMA
* COMPRIMENTO MÁXIMO
* MAKSYMALNA DŁUGOŚĆ
* MAXIMÁLNÍ DÉLKA
* MAKSIMALNA DOLŽINA
* MAXIMÁLIS HOSSZÚSÁG
SI
Navpičen komplet z aluminijastim komadom
Ø 80/125. Montaža kompleta. (Slika 1-22): s
koncentrično prirobnico. (2) namestite na srednjo
odprtino kotla med in med oba elementa vstavite
tesnilo. (1) in privijte z vijaki iz kompleta. Re-
dukcijo. (3) namestimo z notranjo stranjo (gladko)
v zunanjo stran koncentrične prirobnice (2). Name-
stitev nepravega aluminijastega elementa. Strešnik
zamenjajte z aluminijastim strešnikom (5) in ga
pritrdite tako, da omogoča odtekanje deževnice.
Na aluminijast strešnik namestite polkrožni del
(7) in not napeljite sesalno in odvajalno cev (6).
Koncentrično končnico Ø 80/125 napeljite do
konca z notranjo stranjo (6) (gladko) v zunanjo
stran redukcije (3) (s skrajno prirobnico), še prej pa
namestite rozeto (4). S tem boste dosegli kvaliteten
zatesnjen spoj posameznih delov kompleta.
• Povezava koncentričnih podaljševalnih delov
in kolen s spojko. Pri namestitvi morebitnega
podaljška na ostale elemente dimnega sistema
postopajte na sledeči način: koncentrično cev
ali koncentrično koleno namestite do konca z
notranjo stranjo (ki je gladka) v zunanjo stran
(s obrobnim tesnilom) poprej nameščenega ele-
menta. S tem boste dosegli kvaliteten zatesnjen
spoj posameznih delov kompleta.
Opozorilo : Če morate skrajšati končen izpušni
komad in/ali podaljševalno koncentrično cev,
mora notranja cev štrleti vedno za 5 mm proti
zunanjim cevem.
Ta specifičen končen komad omogoča odvod dima
in sesanje zraka, ki je potreben za izgorevanje v
navpični smeri.
Komplet vsebuje. (Slika 1-22):
1 kom- Tesnilo (1)
1 kom – Koncentrična zunanja prirobnica. (2)
1 kom - redukcija s premera 60/100 na premer
80/125 (3)
1 kom – Rozeta. (4)
1 kom – Aluminijasti strešnik. (5)
1 kom – Koncentrična cev za vsesavanje in izpuh
premera 80/125 (6)
1 kom – Polkrožni del (7)
1 kom – Premični polovični del. (8)
37
HU
Függőleges Ø80/125mm–es szerelési készlet alu-
mínium tetőátvezetővel. Felszerelés (1-22. ábra):
Csatlakoztassuk a koncentrikus indító elemet (2)
a tömítés (1) közbeiktatásával a kazán hosszten-
gelyéhez közelebbi csatlakozó csonkra, és rögzítsük
a mellékelt csavarokkal. Helyezzük a bővítő elemet
(3) megfelelő (sima) végével a koncentrikus indító
elem (2) tokrészébe. Az alumínium tetőátvezető
felszerelése: A tetőcserepek helyére illesszük be
az alumínium tetőátvezetőt (5), és hajlítsuk meg
oly módon, hogy biztosítsuk a csapadék megfelelő
elvezetését. Helyezzük az alumínium tetőátvezetőre
a fix félgömbhéjat (7), és illesszük a helyére az
égéslevegő-füstgáz csövet (6). A koncentrikus
Ø80/125mm-es csövet (6) szűkebb (sima) végével
csatlakoztassuk a bővítő idom (3) tokrészébe (a
tömítőgyűrű beillesztésével) ütközésig. Előzőleg
ne feledjük el felhelyezni rá a takarórózsát (4). Ily
módon biztosítjuk az elemek megfelelő illeszkedését
és a rendszer gáztömörségét.
• Koncentrikus toldó csőelemek és könyökök
csatlakoztatása. Esetleges toldó elemeknek a
kéményrendszerhez való csatlakoztatása esetén
a következőképpen kell eljárni: csatlakoztassuk a
koncentrikus cső vagy könyök megfelelő (sima)
végét a már felszerelt utolsó elem tokrészébe
(tömítőgyűrű közbeiktatásával) ütközésig. Ily
módon biztosítjuk az elemek megfelelő illeszke-
dését és a rendszer gáztömörségét.
Figyelem: ha a koncentrikus füstcső végelemet és/
vagy a koncentrikus toldó elemet rövidíteni szüksé-
ges, figyelembe kell venni, hogy a belső csőnek 5
mm-nyire ki kell állnia a külső csőhöz képest.
Ez a különleges végelem lehetővé teszi a füst elve-
zetését és az égéshez szükséges levegő beszívását
függőleges irányban.
A készlet tartalma (1-22. ábra):
1 db -
tömítőgyűrű (1)
1 db – koncentrikus induló elem (2)
1 db – Ø60/100mm Ø 80/125 mm-es adapter (3)
1 db – takarórózsa (4)
1 db – alumínium tetőátvezető (5)
1 db – Ø80/125mm-es koncentrikus
1 db – égéslevegő – füstgáz cső (6)
1 db – Rögzített, fél bojlerköpeny (7)
1 db – csúszó félgömbhéj (8)
Fig. / Fig. / Rys. / Obr. / Slika / ábra 1-23
C32
Tabla de contenido
