Tabla de contenido
ES
interna de acuerdo con las indicaciones de las
normativas.
1.13 PUESTA EN SERVICIO DE LA CALDE-
RA (ENCENDIDO).
Para poder emitir la Declaración de Conformidad
prevista por la Ley es necesario que se realicen los
siguientes controles antes de requisitos necesarios
para la puesta en servicio de la caldera:
- controlar la estanqueidad de la instalación
interna de acuerdo con las indicaciones de las
normativas;
- comprobar que el gas utilizado es del tipo previ-
sto para la caldera;
- poner en marcha la caldera y comprobar que el
encendido es correcto;
- comprobar que el caudal de gas y las presiones
correspondientes sean conformes con las indi-
cadas en el manual (Apdo. 3.16);
- comprobar que el dispositivo de seguridad actúa
en caso de falta de gas y que el tiempo de esta
actuación es correcto;
- comprobar el funcionamiento de los interrupto-
res generales situados en tramo eléctrico anterior
de la caldera y en la misma caldera;
- comprobar que el terminal concéntrico de
aspiración/descarga (si se ha montado) no esté
obstruido.
Si el resultado de uno de estos controles fuera nega-
tivo, la caldera no debe ser puesta en servicio.
Nota: el control inicial de la caldera debe ser efectua-
do por un técnico habilitado. El plazo de garantía de
la caldera inicia el día que es efectuado el control.
El certificado de control y garantía es entregado al
usuario.
1.14 ACUMULADOR PARA AGUA CALIEN-
TE SANITARIA.
El acumulador Zeus kW tiene 45 litros de capaci-
dad. Dentro se encuentra un tubo de intercambio
térmico de acero inoxidable de una cierta longitud
y enrollado en forma de serpentín, que permite
reducir considerablemente el tiempo necesario para
producir agua caliente. Los acumuladores están
fabricados con camisa y fondo de acero INOXIDA-
BLE que garantizan su larga duración.
El ensamblaje de las piezas y la soldadura (T.I.G.)
se han realizado con la máxima precisión, de forma
que son absolutamente fiables.
El collarín de inspección inferior permite el control
cómodo del acumulador y del tubo de intercambio
del serpentín así como una fácil limpieza interna.
En la tapa del collarín se encuentran las conexiones
del agua sanitaria (entrada fría y salida caliente) y el
tapón porta Ánodo de Magnesio que incluye éste,
suministrado de serie para la protección interna
del acumulador frente a posibles fenómenos de
corrosión.
Nota: anualmente, un técnico habilitado (por
ejemplo, el Servicio de Asistencia Técnica Autori-
zado Immergas), deberá controlar la eficiencia del
Ánodo de Magnesio del acumulador. El acumulador
está preparado para conexión de recirculación de
agua sanitaria.
PT
1.13 COMO PÔR A CALDEIRA A FUNCIO-
NAR (LIGAÇÃO).
Para obter a Declaração de Conformidade prevista
pela Lei, é preciso efectuar as seguintes operações,
antes de pôr a caldeira a funcionar
- controlar a estanquidade do sistema interno
seguindo as indicações dadas pela norma;
- controlar a efectiva correspondência do tipo de
gás utilizado com aquele para o qual a caldeira
foi predisposta;
- ligar a caldeira e verificar a conformidade do
processo de acendimento;
- controlar que o caudal de gás e as relativas pres-
sões resultem conforme às indicadas no Manual
(Parág. 3.16);
- controlar a intervenção do dispositivo de segu-
rança em caso de falta de gás bem como o relativo
tempo de intervenção;
- controlar a intervenção do interruptor geral
situado a montante da caldeira e na caldeira;
- controlar que o terminal concêntrico de
aspiração/ evacuação (se presente), não esteja
entupido.
Se um dos controlos inerentes à segurança resultar
negativo, não ponha a funcionar a caldeira.
N.B: O teste de aferição inicial da caldeira deverá
ser efectuado por pessoal técnico especializado. O
período de garantia da caldeira inicia a partir da
data da sua aferição.
O certificado de aferição de controlo inicial deve ser
entregue ao cliente.
1.14 EBULIDOR PARA ÁGUA QUENTE
SANITÁRIA
O ebulidor Zeus funciona como acumulador
com uma capacidade de 45 litros. No interior está
inserido um tubo de permuta termica em aço inox
devidamente dimensionado, em serpentina, que
permite reduzirconsideravelmente os tempos de
produção de água quente. Estes ebulidores construi-
dos com envólucro e fundo em aço INOX garantem
uma longa duração no tempo.
Os conceitos construtivos de junção e soldadura
(T.I.G) foram cuidados até ao mais infimo porme-
nor para garantir a maxima fiabilidade
A flange de inspecção inferior assegura um con-
trole prático do ebulidor e do tubo de permuta da
serpentina e uma fácil limpeza interna.
No tampo da flange estão algumas uniões de co-
nexão da agua sanitária (entrada fria e saida quente)
e a tampa porta ânodo de Magnésio , fornecido de
série para a protecção interna do ebulidor contra
possiveis fenónemos de corrosão.
NOTA: Faça inspeccionar anualmente, por um
técnico qualificado (por exemplo o Serviço de
Assistência Técnica Autorizado Immergas), a
eficiência do ânodo de Magnésio do ebulidor. O
ebulidor está preparado para a introdução da ramal
de recirculação de água sanitária.
50
PL
1.13 URUCHOMIENIE KOTŁA
(WŁĄCZENIE).
W celu spełnienia wymogów prawnych Deklaracji
Zgodności, należy przestrzegać następujących
wskazań dotyczących uruchomienia kotła:
- sprawdzić szczelność wewnętrznej instalacji
według zaleceń podanych w normie;
- sprawdzić zgodność zastosowanego gazu z
rodzajem gazu, do jakiego przystosowany jest
kocioł;
- włączyć kocioł i sprawdzić poprawność
zapłonu;
- sprawdzić, czy przepływ gazu oraz jego ciśnienie
są zgodne ze wskazaniami instrukcji (patrz
rozdz. 3.16);
- sprawdzić działanie urządzeń zabezpieczających
w przypadku braku gazu oraz szybkość ich
reakcji;
- sprawdzić działanie wyłącznika głównego umie-
szczonego przed kotłem oraz na kotle;
- sprawdzić czy końcówka koncentryczna zasy-
sania/odprowadzania (jeżeli obecna) nie jest
zatkana.
Jeśli nawet jeden wynik takich kontroli będzie
negatywny, nie wolno uruchamiać kotła.
N.B.: Pierwszą kontrolę kotła powinien
przeprowadzić wykwalifikowany technik. Gwa-
rancja kotła płynie od daty kontroli. Świadectwo
kontroli wstępnej oraz gwarancja są wydawane
użytkownikowi.
1.14 BOJLER CIEPŁEJ WODY SANITARNEJ.
Podgrzewacz pojemnościowy Zeus Kw o pojemności
45 litrów. Wewnątrz znajduje się stalowa rura inox
wymiany ciepła o wygodnych wymiarach owinięta
wokół wężownicy, która umożliwia znacznie zre-
dukowanie czasu podgrzewania wody. Podgrzewacz
ma obudowę i spód z nierdzewnej stali INOX
zapewniającej długi okres żywotności.
Komponenty konstrukcyjne (T.I.G.) zostały wyko-
nane ze szczególną troską o szczegóły i maksymalną
niezawodność.
Dolny kołnierz kontrolny ułatwia wygodną kontrolę
podgrzewacza i rury wymiany ciepła wężownicy
oraz wewnętrzne czyszczenie.
Na pokrywie kołnierza znajdują się przyłącza
wody (wlot zimnej wody i wylot ciepłej wody)
oraz zatyczka oprawy anody magnezowej łącznie z
anodą dostarczaną seryjnie w celu zabezpieczenia
podgrzewacza przed korozją.
N.B.: co roku należy zlecić kontrolę skuteczności
anody magnezowej uprawnionemu technikowi ( np.
serwisantowi autoryzowanego punktu Immergas).
Podgrzewacz jest przystosowany do umieszczenia
złącza recyrkulacji wody użytkowej.
Tabla de contenido
