Tabla de contenido
CZ
Plyn G110 – Plyn Cina (plyny první
skupiny)
Vyp (Sériové nastavení)
Zap
Režim kotle. Určuje, zda kotel pracuje v okamžitém
režimu nebo v režimu s ohřívačem (sériově).
Režim kotle
Okamžitý (nepoužitelný)
S ohřívačem (Sériové nastavení)
3.8 FUNKCE POMALÉHO AUTOMATI-
CKÉHO ZAPÁLENÍ S ČASOVANOU
KŘIVKOU
Elektronická karta ve fázi zapálení opíše stoupavou
křivku vývinu plynu (s hodnotami tlaku závislými
na typu zvoleného plynu) s předem definovaným
trváním. To zabrání jakékoliv operaci spojené s
kalibrováním nebo přípravou ve fázi zapalování
kotle za jakýchkoliv podmínek užití.
3.9 FUNKCE „KOMINÍK"
Tato funkce v případě aktivace přiměje kotel k maxi-
málnímu topnému výkonu na dobu 15 minut.
V tomto stavu jsou vyřazena veškerá nastavení a
aktivní zůstává pouze bezpečnostní termostat a
limitní termostat. Pro aktivaci funkce „kominíka"
je nutné umístit hlavní volič do polohy Reset na
dobu mezi 8 a 15 vteřinami bez požadavku na ohřev
užitkové vody nebo vytápění, aktivace této funkce
je signalizována současným blikáním led (2) a (3).
Tato funkce umožňuje technikovi zkontrolovat
parametry spalování. Po dokončení kontroly funkci
deaktivujte vypnutím a opětným zapnutím kotle.
3.10 FUNKCE CHRÁNÍCÍ PŘED ZABLOKO-
VÁNÍM ČERPADLA
Pokud je hlavní volič nastaven na ohřev užitkové
vody („sanitario") (
), je kotel vybaven funkcí,
která spustí čerpadlo alespoň jednou za 24 hodin na
dobu 2,5 minut, aby se snížilo riziko zablokování
čerpadla z důvodu delší nečinnosti.
Pokud je hlavní volič nastaven na ohřev užitkové
vody a vytápění („sanitario-riscaldamento"
(
), je kotel vybaven funkcí, která spustí
čerpadlo alespoň jednou za tři hodiny na dobu
2,5 minut.
3.11 FUNKCE CHRÁNÍCÍ PŘED ZABLOKO-
VÁNÍM TŘÍCESTNÉ JEDNOTKY
Kotel je vybaven funkcí, která jak ve fázi ohřevu
užitkové vody, tak ve fází ohřevu a vytápění po 24
hodinách od posledního spuštění motorizované
trojcestné jednotky vykoná její kompletní pracovní
cyklus tak, aby se snížilo riziko zablokování trojce-
stné jednotky z důvodu delší nečinnosti.
3.12 FUNKCE ZABRAŇUJÍCÍ ZAMRZNUTÍ
TOPNÝCH TĚLES
Pokud má vratná voda zařízení teplotu nižší než
4°C, uvede se kotel do provozu na dobu nezbytně
nutnou pro dosažení 42°C.
3.13 AUTOMATICKÁ PRAVIDELNÁ KON-
TROLA ELEKTRONICKÉ KARTY
Při provozu v režimu vytápění nebo v případě, že
je kotel v pohotovostním režimu se tato funkce
aktivuje každých 18 hodin od poslední kontroly /
napájení kotle. V případě provozu v režimu ohřevu
užitkové vody se automatická kontrola spustí 10
minut po ukončení probíhajícího odběru na dobu
zhruba 10 sekund.
Poznámka: při automatické kontrole je kotel neak-
tivní, včetně všech signalizací.
Blikání
Plin G110 – Plin Cina (plini prve
led diod
skupine)
(rychlé)
1
Izklj. (serijska nastavitev)
Diody led
8
Vklj.
Diody led
Režim kotla. Določa, če kotel deluje v takojšnjem
režimu ali v režimu z grelnikom (serijsko).
Blikání
led diod
Režim kotla
(rychlé)
1
Takojšen (neuporabno)
Diody led
8
Z grelnikom (serijska nastavitev)
Diody led
3.8 FUNKCIJA POČASNEGA SAMODEJNE-
GA VŽIGA S ČASOVNO KRIVULJO
Elektronska kartica v fazi vžiga opiše naraščajočo
krivuljo nastanka plina (z vrednostmi tlaka, ki
so odvisne od tipa izbranega plina) z vnaprej
določenim trajanjem.
To preprečuje vsakršno kalibriranje ali pripravo
v fazi vžiga kotla pod kakršnimikoli pogoji upo-
rabe.
3.9 FUNKCIJA »DIMNIKAR«
Ta funkcija v primeru aktiviranja prisili kotel, da
obratuje z največjo zmogljivostjo ogrevanja za 15
minut. V tem stanju so izklopljene vse nastavitve,
aktiven pa je le varnostni termostat in mejni
termostat. Za aktiviranje funkcije »DIMNIKAR«
premaknite glavno stikalo v položaj »reset« za čas
med 8 in 15 sekund brez ogrevanja sanitarne vode
ali ogrevanja; da je ta funkcija aktivna, signalizira
istočasno utripanje LED diod (2) in (3). Ta funkcija
omogoča tehniku da pregleda parametre izgore-
vanja. Po končani kontroli funkcij izklopite kotel
in ga ponovno vklopite.
3.10 FUNKCIJA, KI ŠČITI PRED BLOKI-
RANJEM ČRPALKE.
V kolikor je glavno stikalo nastavljen na ogrevanje
sanitarne vode (»sanitario« (
opremljen s funkcijo, ki zažene črpalko v intervalu
24 ur za 2,5 minuti.
V kolikor je glavno stikalo nastavljen na ogrevanje
sanitarne vode in ogrevanje prostorov (»sanita-
rio-riscaldamento« (
funkcijo, ki zažene črpalko v intervalu treh ur za
2,5 minuti.
3.11 FUNKCIJA, I VARUJE PRED BLOKI-
RANJEM TRIKANALNE ENOTE
Kotel je opremljen s funkcijo, ki tako v fazi ogre-
vanja sanitarne vode, kot tudi v fazi ogrevanja
sanitarne vode in prostorov po 24 urah od zadnjega
zagona motorne trokanalne enote ponovi delovni
cikel tako, da se zmanjša nevarnost blokiranja tro-
kanalne enote zaradi daljšega mirovanja.
3.12 FUNKCIJA KI PREPREČUJE, DA GREL-
NIKI ZMRZNEJO.
Če je temperatura povratne vode nižja kot 4 °C, se
kotel vklopi in deluje tako dolgo, da se temperatura
dvigne na 42°C.
3.13 SAMODEJNA REDNA KONTROLA
ELEKTRONSKE KARTICE
Pri delovanju v režimu ogrevanja ali v primeru, da je
kotel v stanju pripravljenosti se ta funkcija aktivira
vsakih 18 ur od zadnje kontrole / napajanja kotla.
V primeru delovanja v režimu ogrevanja sanitarne
vode, se samodejna kontrola vklopi 10 minut po
zadnjem delovanju in deluje približno 10 sekund.
Opomba: pri samodejni kontroli kotel ni aktiven,
prav tako pa mirujejo tudi vsi signalni elementi.
SI
Utripanje
G110 gáz – Kína gáz (első család
LED diod
gáz)
(hitro)
Ki (gyári beállítás)
1
LED diode
Be
8
LED diode
Kazán üzemmódja. Azt határozza meg, hogy a
kazán átfolyó vagy víztároló (gyári beállítás) üzem-
módban működjön.
Utripanje
LED diod
Kazán üzemmódja.
(hitro)
Átfolyó (nem lehetséges)
1
LED diode
Víztároló (gyári beállítás)
8
LED diode
3.8. LASSÚ AUTOMATIKUS GYÚJTÁS
A bekapcsoláskor az elektronikus kártya egy gáz
kibocsátás rámpát végez (a kiválasztott gáz típusától
függő nyomásértékekkel), melynek időtartama előre
meghatározott. Ez megakadályozza, hogy a gyújtást
vagy annak bármely szakaszát beállítsa mindenféle
felhasználási mód mellett.
3.9. "KÉMÉNYSEPRŐ" ÜZEMMÓD.
Ennél az üzemmódnál a kazán 15 percen keresztül
a legnagyobb fűtési teljesítményen üzemel.
Ebben az állapotban ki van iktatva minden sza-
bályozás, csak a biztonsági termosztát és a határoló
termosztát marad aktív. A kéményseprő üzemmód
elindításához 8-15 másodpercig lenyomva kell tar-
tani a Reset gombot, miközben nem vételez HMV-t
illetve nem indítja be a fűtést. A kéményseprő
üzemmód beindulását a (2)-es és (3)-as led egyidejű
villogása jelzi. Ez a funkció lehetővé teszi, hogy a
szakember ellenőrizhesse az égési paramétereket.
Az ellenőrzés végén a kazán ki- és bekapcsolásával
lehet kikapcsolni ezt a funkciót.
3.10. A SZIVATTYÚ LETAPADÁS ELLENI
"Nyári" (
), je kotel
egy olyan funkcióval , amely legalább 24 óránként
egyszer 2,5 perc időtartamra, beindítja a szivattyút,
hogy csökkenjen a szivattyú letapadásának veszélye
a hosszabb állási időszakokban. "Téli" (
) üzemmódban a kazán rendelkezik egy olyan
), je kotel opremljen s
funkcióval , amely legalább 3 óránként egyszer 2,5
perc időtartamra, beindítja a szivattyút.
3.11. A SZIVATTYÚ ÉS A VÁLTÓSZELEP
Mind "nyári" mind "téli" üzemmódban a kazán
rendelkezik egy olyan funkcióval , amely a készülék
24 órás állása után beindítja, és egy teljes ciklust
lefuttat, hogy csökkenjen a szivattyú és a váltós-
zelep letapadásának veszélye a hosszabb állási
időszakokban.
3.12. FŰTŐTESTEK FAGYVÉDELME
Amennyiben a berendezésbe visszatérő víz
hőmérséklete 4°C alá süllyed, begyújt a kazán
addig, amíg víz hőmérséklete el nem éri a 42°C-
ot.
3.13. ELEKTRONIKUS KÁRTYA RENDSZE-
Fűtés üzemmódban vagy készenlétben a funkció
a kazán utolsó ellenőrzésétől /bekapcsolásától
számított 18 óránként bekapcsol. Használati me-
legvíz üzemmódban az önellenőrzés a vízvételezés
végezte után 10 percen belül beindul, és körülbelül
10 mp-ig tart.
Megj.: az önellenőrzés ideje alatt a kazán és a kijel-
zések nem működnek.
83
HU
Led villog
(lassan)
1-as led
8-as led
Led villog
(lassan)
1-as led
8-as led
FUNKCIÓ KÉSLELTETETT RÁMPA
KIBOCSÁTÁSSAL.
VÉDELME.
) üzemmódban a kazán rendelkezik
LETAPADÁS ELLENI VÉDELME.
RES ÖNELLENŐRZÉSE
Tabla de contenido
