Tabla de contenido
3 DIAGNÓSTICOS DEL SISTEMA DE CONTROL ELECTRÓNICO
353
RELÉ RETARDADOR DEL VEHÍCULO (VRE)
Funciones de los circuitos
Figura 162 Diagrama de las funciones del retardador del vehículo
En vehículos o motores equipados con un freno por escape, la función de los circuitos del VRE (relé retardador
del vehículo) es controlar el relé que activa y desactiva el freno. Este circuito tiene muchas aplicaciones y
puede ser cableado en distintas configuraciones. Para ubicar fallas en el circuito correcto debe usar el
diagrama de cableado apropiado para la aplicación específica.
Siempre que haya instalado un retardador del vehículo, sin importar el tipo o modo de operación, se suministra
al conductor un interruptor en la cabina que le permitirá activar y desactivar el sistema. El interruptor
transportará las señales del operador al controlador del sistema eléctrico (ESC) y el ESC retransmitirá las
solicitudes al enlace de datos del tren propulsor al ECM.
Detección y manejo de fallas
El técnico puede detectar un circuito abierto o en corto a tierra en el lado de la bobina del relé del freno por
motor durante una prueba estándar del motor a solicitud.
EGES-216
Capítulos
Tabla de contenido
