Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 74

ES
La caldera está preparada para la aplicación de
termostato ambiente (S20), cronotermostato
ambiente On/Off, reloj de programación o de un
Mando Remoto Digital (MRD). Conectar en los
bornes 40 - 41, eliminando el puente X40.
3.3 PROBLEMAS POSIBLES
Y SUS CAUSAS.
N.B.: el mantenimiento debe ser efectuado por
un técnico autorizado (por ejemplo el Servicio de
Asistencia Técnica Immergas).
- Olor a gas. Debido a pérdidas de las tuberías
en el circuito de gas. Es necesario controlar la
estanqueidad del circuito de transporte de gas.
- El ventilador funciona pero el encendido no
se transmite a la rampa del quemador. Puede
suceder que el ventilador arranque pero el
presostato humos de seguridad no conmute el
contacto. Es necesario controlar:
1) que el conducto de aspiración-descarga no sea
demasiado largo (mayor de lo permitido).
2) que el conducto de aspiración-descarga no
esté obstruido parcialmente (en la parte de
descarga o en la de aspiración).
3) que el diafragma ubicado en la descarga de
humos, sea adecuado a las dimensiones de
los conductos de aspiración-descarga.
4) que la cámara estanca sea completamente
hermética.
5) que la tensión de alimentación del ventilador no
sea inferior a 196 V.
- Combustión irregular (llama roja o amarilla).
Puede deberse a: quemador sucio, bloque laminar
obstruido, terminal de aspiración-descarga no
instalado correctamente. Efectuar las limpiezas
de los componentes arriba indicados y comprobar
que la instalación del terminal sea correcta.
- Actuaciones frecuentes del termostato de
seguridad por sobretemperatura. Puede deberse
a falta de agua en la caldera, a poca circulación
de agua en la instalación de calefacción, a que el
circulador esté bloqueado o a una anomalía en
la tarjeta de regulación de la caldera. Controlar
con el manómetro que la presión de la instalación
se mantenga dentro de los límites establecidos.
Comprobar que los grifos de los radiadores no
estén todos cerrados.
- Presencia de aire dentro de la instalación.
Comprobar que la caperuza del purgador de
aire se abre bien (Fig. 1-33). Comprobar que
la presión de la instalación y de la precarga del
vaso de expansión esté dentro de los límites
establecidos, el valor de precarga del vaso de
expansión debe ser igual a 1,0 bar, y el valor de
la presión de la instalación debe estar entre 1 y
1,2 bar.
- Bloqueo de encendido (ver Apdo. 2.4 y 1.5,
conexión eléctrica).
- Sale poca agua: si se detecta una disminución en
la prestación durante la fase de erogación del agua
caliente sanitaria, debido a depósitos calcáreos
(sales de calcio y magnesio), es aconsejable que
sea efectuada una desincrustación química
por un técnico autorizado (por ejemplo el
Servicio de Asistencia Técnica Immergas). Dicha
desincrustación química debe ser efectuada,
en el lado agua sanitaria del intercambiador
bitérmico, según el buen quehacer profesional.
Para garantizar el buen estado y la eficiencia del
intercambiador, es necesario utilizar un producto
desincrustante no corrosivo. La limpieza no debe
ser efectuada con herramientas mecánicas que
puedan dañar el intercambiador.
3.4 CONVERSIÓN DE LA CALDERA EN
CASO DE CAMBIO DE GAS.
Si el aparato debe ser adaptado para un gas distinto
al especificado en la placa, es necesario solicitar el
kit con todo lo necesario para efectuar la operación
de conversión, la cual no requiere demasiado
tiempo.
La operación de adaptación a otro tipo de gas debe
ser realizada por un técnico autorizado (por ejemplo
el Servicio de Asistencia Técnica Immergas).
PT
A caldeira está preparada para a aplicação do
termostato ambiente (S20), cronotermostato am-
biente ON/Off, relógio programador ou Comando
remoto Digital (CDR). Ligue-o nas bornes 40-41
eliminando a ponte X40.
3.3 EVENTUAIS INCONVENIENTE E
RESPECTIVAS CAUSAS.
N.B.: as intervenções de manutenção deverão ser
confiadas a pessoal qualificado e especializado
(por exemplo: o Serviço de Assistência Técnica
Immergas).
- Cheiro a gás. Fuga nas tubagens do circuito
de gás. Controle a estanquidade do circuito de
alimentação de gás.
- O ventilador funciona mas não é feita a descarga
do acendimento na rampa do queimador. O
ventilador pode começar a funcionar, mas o
pressostato de ar de segurança não comuta o
contacto. É preciso verificar :
1) se a conduta de aspiração/evacuação é demasiado
comprida (além das medidas permitidas).
2) se a conduta de aspiração/evacuação está parcial-
mente obstruída (quer na parte de evacuação,
quer na de aspiração).
3) que o diafragma colcoada na evacuação de fumos
seja adequado ao comprimento das condutas
de aspiraçãoe evacuação.
4) que a câmara estanque tenha uma estanqueidade
perfeita.
5) que a tensão de alimentação do ventilador não
seja inferior a 196 V.
- Combustão irregular (chama vermelha ou
amarela). A causa pode ser uma das seguintes:
queimador sujo, conjunto laminar entupido,
terminal de aspiração/ evacuação não instalado
correctamente. Limpe os componentes acima
e de seguida verifique a correcta instalação do
terminal.
- Intervenções frequentes do termostato de se-
gurança de sobretemperatura. Pode depender
da falta de água na caldeira, por circulação
escassa de água no circuito de aquecimento, o
circulador pode estar bloqueado ou pode haver
uma anomalia na placa de regulação da caldeira.
Verifique no manómetro que a pressão do circu-
ito corresponda aos valores prescritos. Verifique
que as válvulas dos radiadores não estejam todas
fechadas.
- Presença de ar no sistema. Verifique a abertura
da tampa da válvula de purga do ar (Fig 1-33).
Verifique que a pressão do circuito e da pré-carga
do depósito de expansão estejam compreendidas
entre os limites prescritos; o valor da pré-carga
do depósito de expansão deve ser de 1,0 bar e o
valor da pressão do circuito deve estar compre-
endido entre 1 e 1,2.
- Bloqueio de ignição ver parag. 2.4 e 1.5 (ligação
eléctrica).
- Sai pouca água: se, na sequência de depósitos de
calcário (sais de cálcio e magnésio) se verificar
uma quebra das prestações durante a fase de
distribuição da água quenta sanitária, é acon-
selhável mandar efectuar uma descincrustação
química por um técnico habilitado, comopor
exemplo o Serviço de Assistência Técnica
Immergas Essa desincrustação deve ser efec-
tuada, do lado da água sanitária do permutador
bitérmico, segundo as regras da boa técnica. Para
preservar a integridade e a eficiência do permu-
tador é encessário utilziar um desincrustante
não corrosivo. A limpeza é efectuada sem o
recurso a meios mecânicos que podem danificar
o permutador.
3.4 CONVERSÃO DA CALDEIRA EM
CASO DE TROCA DO TIPO DE GÁS
UTILIZADO.
Se for preciso adaptar o aparelho a um tipo de gás
diferente do especificado na placa, é preciso montar
o kit opcional que contém todos os elementos ne-
cessários à transformação, que poderá ser efectuada
rapidamente. .
A operação de adaptação ao tipo de gás deve ser
72
GR
Ο λέβητας έχει προρυθμιστεί για την εφαρμογή
θερμοστατών περιβάλλοντος (S20) ή χρονοθερμοστατών
περιβάλλοντος On/Off ή ενός Απομακρυσμένου
Ψηφιακού Χειριστηρίου (CRD) . Συνδέστε στους
ακροδέκτες 40 - 41 αφαιρώντας τη γέφυρα X40.
3.3 ΠΙΘΑΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΙΤΙΕΣ.
Σημ.: Οι επεμβάσεις συντηρήσεις θα πρέπει να γίνονται
από έναν ειδικευμένο τεχνικό (για παράδειγμα την
Τεχνική Υποστήριξη της Immergas.
- Μυρωδιά αερίου Οφείλεται σε απώλειες των
σωληνώσεων μέσα στο κύκλωμα του αερίου.
Θα πρέπει να ελέγξετε τη στεγανότητα του
κυκλώματος προσαγωγής αερίου.
- Ο ανεμιστήρας λειτουργεί αλλά δεν γίνεται η
εκφόρτωση της έναυσης στη ράμπα του καυστήρα.
Μπορεί να συμβεί κα ξεκινήσει ο ανεμιστήρας αλλά
ο πιεζοστάτης αέρα ασφαλείας να μην κάνει την
επαφή. Θα πρέπει να βεβαιωθείτε ότι:
1) Ο αγωγός αναρρόφησης-απαγωγής είναι πολύ
μακρύς (πέραν των επιτρεπτών ορίων).
2) Ο αγωγός αναρρόφησης-απαερίων δεν εμποδίζεται
μερικώς (τόσο από την πλευρά εκφόρτωσης όσο
και στην πλευρά αναρρόφησης).
3) ότι το διάφραγμα στην απαγωγή απαερίων έχει
ρυθμιστεί βάσει του μήκους των αγωγών
αναρρόφησης απαγωγής.
4) Ότι ο στεγανός θάλαμος έχει απόλυτη
στεγάνωση.
5) Ότι η τάση τροφοδοσίας στον ανεμιστήρα δεν είναι
χαμηλότερη από 196 V.
- Ότι η καύση είναι κανονική (διαφορετικά η φλόγα θα
είναι κόκκινη η κίτρινη) Μπορεί να έχει προκληθεί από:
Βρώμικο καυστήρα, περεμποδιζόμενη δέσμη, ελλιπής
εγκατάσταση τερματικού αναρρόφησης-απαγωγής.
Καθαρίστε τα παραπάνω στοιχεία και βεβαιωθείτε για
τη σωστή εγκατάσταση του τερματικού.
- Οι συχνές επεμβάσεις του θερμοστάτη ασφαλείας
σε υπερ-θερμοκρασία. Μπορεί να εξαρτάται
από μειωμένη πίεση του νερού στο λέβητα, από
ελλιπή κυκλοφορία της εγκατάστασης, από
μπλοκαρισμένο κυκλοφορητή ή από πρόβλημα
στην κάρτα ρύθμισης του λέβητα. Ελέγξτε στο
μανόμετρο ότι η πίεση της εγκατάστασης βρίσκεται
μέσα στα προκαθορισμένα όρια. Βεβαιωθείτε ότι οι
βαλβίδες του σωμάτων δεν είναι όλες κλειστές.
- Παρουσία αέρα στο εσωτερικό της εγκατάστασης.
Ελέγξτε το άνοιγμα του καλύμματος της αντίστοιχης
βαλβίδας εκτόνωσης αέρα (Εικ. 1-33). Βεβαιωθείτε ότι
η πίεση της εγκατάστασης και της προφόρτωσης του
δοχείο διαστολής είναι μέσα στα καθορισμένα όρια. Η
τιμή προφόρτωσης του δοχείου διαστολής θα πρέπει
να είναι1,0 bar, η τιμή της πίεση της εγκατάστασης
πρέπει να περιλαμβάνεται μεταξύ 1 και 1,2 bar.
- Μπλοκάρισμα έναυσης Παρ 2.4 και 1.5 (ηλεκτρική
σύνδεση).
- Βγαίνει λίγο νερό: αν, μετά από επικαθησεις άλατος
(άλατα ασβεστίου και μαγνησίου), παρατηρήσετε
μείωση των επιδόσεων κατά τη διάρκεια της φάσης
παραγωγής ζεστού νερού χρήσης, συνιστάται ο
χημικός καθαρισμός από ένα ειδικευμένο τεχνικό,
όπως για παράδειγμα της Υπηρεσία Τεχνικής
Υποστήριξης της Immergas. Αυτός ο χημικός
καθαρισμός θα πρέπει να γίνει στην πλευρά
του νερού χρήσης από τον εναλλάκτη, βάσει
όσων ορίζει η καλή τεχνική. Για τη διατήρηση της
ακεραιότητας του εναλλάκτη θα χρειαστεί μη
διαβρωτικό αποκαθαλατικό. Ο καθαρισμός θα πρέπει
να γίνει χωρίς τη βοήθεια μηχανικών μερών που
ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στον εναλλάκτη.
3.4 ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΛΕΒΗΤΑ ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΛΛΑΓΗΣ ΑΕΡΙΟΥ.
Αν θα πρέπει να προσαρμόσετε το μηχάνημα σε
αέριο διαφορετικό από αυτό της πινακίδας, θα
πρέπει να ζητήσετε το κιτ με τα απαραίτητα για την
μετατροπή που θα μπορεί να γίνει ταχύτητα.
Η διαδικασία προσαρμογής του είδους του αερίου
θα πρέπει να γίνει από ειδικευμένο τεχνικό (για
παράδειγμα Εξουσιοδοτημένη Υπηρεσία Τεχνικής
Υποστήριξης Immergas).
Για να γίνει η προσαρμογή από το ένα αέριο στο
άλλο, θα πρέπει:
- Να αποσυνδέσετε το μηχάνημα;