HU
3
A KAZÁN KEZDETI ELLENŐRZÉSE
ELLENŐRZÉSE. - MŰSZAKI.
A kazán beüzemelésekor szükséges teendők:
- ellenőrizni kell, hogy megvan-e a telepítés
szabványossagi nyilatkozata;
- ellenőrizni kell, hogy a rendelkezésre álló
gáztípus megegyezik-e azzal, amelyre a kazán
be van állítva;
- ellenőrizni kell, hogy a készülék 230V-50Hz-es
tápfeszültségre van-e bekötve, a fázis és a nulla
nincs felcserélve, továbbá hogy a készülék föl-
delve van;
- ellenőrizze, hogy a fűtőberendezés legyen vizzel
telített, ellenőrizze, hogy a kazán manométeré-
nek mutatója 1÷1,2 bar közötti nyomésértéket
mutat;
- ellenőrizze, hogy a légfogó sapkája nyitva
van-e, és hogy a berendezés a megfelelőképpen
szelőztetett;
- gyújtsa be a kazánt és ellenőrizze, hogy
megfelelő-e a gyújtás;
- ellenőrizze, hogy a maximális, a közepes és
a minimális gázhozam és az erre vonatkozó
nyomások megegyeznek a kézikönyvben jelzet-
tekkel (3.17. bekezdés);
- ellenőrizni kell, hogy gázhiány esetén a bizton-
sági elzáró szelep megfelelően zár-e, és ha igen,
mennyi a reakcióideje;
- ellenőrizni kell a kazán előtti kapcsoló és a
kazánban lévő főkapcsoló hibátlan működését;
- ellenőrizni kell, hogy az égéslevegő/füstkiengedő
végelemek nincsenek elzáródva;
- ellenőrizze a biztonsági nyomásmérő beva-
tkozását a levegő hiánya ellen;
- ellenőrizze a szabályozó egységek beava-
tkozását;
- pecsételje le a gázhozam szabályozóegységeket
(ahol a szabályozást módosította);
- ellenőrizni kell a meleg vízszolgáltatást;
- ellenőrizze a hidraulikus hálózatok állapotát;
- az előírt esetekben ellenőrizni kell a helyiség
természetes vagy ventilátoros szellőztetésének
kielégítő vol.tát .
Amennyiben a biztonsági ellenőrzések közül akár
csak egynek negatív az eredménye, a rendszer nem
üzemelhető be.
RU
3
НАчАЛьНАЯ пРОВЕРКА
бОйЛЕРА. - ТЕхНИК.
При запуске в эксплуатацию бойлера необходимо:
- проверит наличие сертификата о соответствии
установки;
- проверит соответствие испол зуемого газа, с тем
на который настроен бойлер;
- проверит подключение к сети 230В-50Гц, с
соблюдением полярности L-N и заземления;
- проверит , что установка отопления заполнена
водой, проверит , что стрелка манометра бойлера
указывает давление в диапазоне 1÷1,2 бар;
- проверит , что открыта заглушка клапана для
стравливания воздуха, и что из установки
выведен воздух;
- включит бойлер и проверит правил ност
зажигания;
- проверит что максимал ный, промежуточный и
минимал ны газовый расход и соответствующее
давление, отвечает тем, что указаны в паспорте
(Паранг. 3.17);
- проверит включение защитного устройства,
в случае отсутствия газа и затраченное на это
время;
- проверит действие рубил ника, установленного
перед бойлером;
- проверит , что не загорожены выводы всасывания
и/или дымоудаления;
- проверит включение предохранител ного реле
давления против нехватки воздуха;
- проверит работу регуляторов;
- запечатат устройство регулирования газового
расхода (при изменении настройки);
- проверит производство ГВС;
- проверит непроницаемост гидравлической
цепи;
- проверит вентиляцию и/или проветривание
помещения, где предусмотрена установка.
Если хотя бы одна из этих проверок имеет негативный
резул тат, установка не может быт подключена.
162
RO
3
VERIFICAREA INIŢIALĂ
A CENTRALEI. - TEHNICIAN.
Pentru punerea în funcţiune a centralei e necesar:
- să verificaţi existenţa declaraţiei de conformitate
a instalaţiei;
- să verificaţi echivalenţa gazului utilizat cu cel
pentru care este prevăzută centrala;
- să verificaţi racordul la o reţea cu 230V-50Hz,
respectarea polarităţii L-N şi împământarea;
- să verificaţi ca instalaţia de încălzire să fie plină
de apă, controlând ca indicatorul manometrului
centralei să indice o presiune de 1÷1,2 bar;
- să verificaţi ca învelişul supapei de evacuare aer
să fie deschis şi ca instalaţia să fie deschisă şi bine
aerisită;
- să porniţi centrala şi să verificaţi pornirea corectă
a acesteia;
- să verificaţi ca puterea minimă, intermediară
şi minimă a gazului şi presiunile respective să
fie conforme cu cele indicate în manual (Parag.
3.17);
- să verificaţi intervenţia dispozitivului de
siguranţă în caz de lipsă gaz şi timpul de
intervenţie;
- să verificaţi intervenţia întrerupătorului general
aşezat în partea superioară a centralei;
- să verificaţi ca terminalele de aspirare şi/sau
evacuare nu sunt obturate;
- să verificaţi intervenţia presostatului de siguranţă
contra lipsei de aer;
- să verificaţi intervenţia organelor de reglare;
- să sigilaţi dispozitivele de reglare a capacităţii gaz
(dacă reglările sunt schimbate);
- să verificaţi producerea de apă caldă menajeră;
- să verificaţi etanşeitatea circuitelor hidraulice;
- să verificaţi ventilaţia şi/sau aerisirea spaţiului
de instalare unde e prevăzut.
Dacă doar unul din aceste controale rezultă negativ,
centrala nu trebuie să fie pusă în funcţiune.