IE
Diaphragm installation. For correct functioning
of the boiler it is necessary to install a diaphragm
on the outlet of the sealed chamber and before the
intake and exhaust pipe (Fig. 1-14). The choice
of suitable diaphragm takes place on the basis of
the type of pipe and its maximum extension: this
calculation can be carried out using the following
tables:
N.B.: the diaphragms are supplied together with
the boiler.
DIAPHRAGM
Extension in meters
Diaphragm
pipe Ø 60/100 horizontal
Ø 38
From 0 to 1
Ø 42,5
Exceeding 1
Pipe extension in metres Ø
Diaphragm
60/100 vertical
Ø 38
From 0 to 3.2
Ø 42,5
Exceeding 3.2
*Extension in meters hori-
zontal pipe Ø 80 with two
Diaphragm
bends
Ø 42,5
From 0 to 35
*Extension in meters
vertical pipe Ø 80
Diaphragm
without bends
Ø 42,5
From 0 to 40
Pipe extensions in metres Ø
Diaphragm
80/125 horizontal
Ø 38
From 0 to 3,3
Ø 42,5
Exceeding 3,3
Pipe extension in metres Ø
Diaphragm
80/125 vertical
Ø 38
From 0 to 8,1
Ø 42,5
Exceeding 8,1
Inštalácia clony. Pre správnu funkciu kotla nutné
na výstupu zo vzduchotesnej komory a pred vý-
fukovým potrubím inštalovať clonu (Obr. 1-14).
Vhodná clona sa zvolí podľa typu potrubia a jeho
maximálnej dĺžky: Uvedený výpočet je možné
previesť pomocou nasledujúcich tabuliek:
Poznámka: clony sa dodávajú sériovo spolu s
kotlom.
CLONA
1-14
Predlženie horizontálneho potru-
Clona
bia o priemere 60/100 v metroch
Ø 38
Ø 42,5
Predlženie vertikálneho
potrubia o priemere 60/100
Clona
Ø 38
Ø 42,5
Predlženie horizontálneho
potrubia o priemere 80 s
Clona
Ø 42,5
*Predlženie vertikálneho
potrubia o priemere 80 bez
Clona
ohybov v metroch
Ø 42,5
Predlženie horizontálneho
potrubia o priemere 80/125
Clona
Ø 38
Ø 42,5
Predlženie vertikálneho
potrubia o priemere 80/125
Clona
Ø 38
Ø 42,5
SK
Инсталиране диафрагма За добра работа на
топлогенератора, е необходимо да се инсталира
диафрагма, на изхода на херметичната камера и
преди тръбата за засмукване и отвеждане (Фиг.
1-14). Изборът на подходяща диафрагма става, на
база на вида на тръбата и максималното и разтягане:
изчислението може да се извърши с помощта на
следните таблици:
N.B.: диафрагмите се доставят серийно, заедно с
топлогенератора.
1-14
Диафрагма
Od 0 do 1
Nad 1
Диафрагма
v metroch
Od 0 do 3,2
Nad 3,2
Диафрагма
dvoma ohybmi
Od 0 do 35
Диафрагма
Od 0 do 40
Диафрагма
v metroch
Da 0 a 3,3
Nad 3,3
Диафрагма
v metroch
Od 0 do 8,1
Nad 8,1
121
BG
ДИАФРАГМА
Разтягане в метри
тръба Ø 60/100 хоризонтално
Ø 38
От 0 до 1
Ø 42,5
Над 1
Разтягане в метри тръба Ø
60/100 вертикално
Ø 38
От 0 до 3,2
Ø 42,5
Над 3,2
* Разширение в метри
тръба Ø 80 хоризонтална
тръба с две кривки
Ø 42,5
От 0 до 35
* Разширение в метри
тръба Ø 80 вертикално
без кривки
Ø 42,5
От 0 до 40
Разширение в метри тръба
Ø 80/125 хоризонтално
Ø 38
От 0 до 3,3
Ø 42,5
Над 3,3
Разширение в метри тръба
Ø 80/125 вертикално
Ø 38
От 0 до 8,1
Ø 42,5
Над 8,1
1-14