Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 157

IE
2.3 CONTROL PANEL.
Key (Fig. 2-1):
1 - Reset key
2 - Stand-by key/ summer / winter
3 - Key (+) to increase
the domestic hot water temperature
4 - Key (-) to reduce
the domestic hot water temperature
5 - Key (+) to increase the system water
temperature
6 - Key (-) to reduce the system water tem-
perature
7 - Boiler manometer
8 - Domestic hot water function
9 - Temperature and error code display
10 - Unit of measurement
11 - Heating mode
12 - Winter
13 - Summer
14 - Output efficiency
15 - Flame presence
Ignition of the boiler (Fig. 2-1). Before ignition,
make sure the heating system is filled with water
and that the manometer (7) indicates a pressure
of 1 ÷ 1.2 bar.
- Open the gas cock upstream from the boiler.
- Press key (2) and select the summer position or
winter ( ) position of the boiler (
When in summer position( ) the domestic hot
water temperature is regulated by keys (3-4).
When in winter position ( ) the system water
temperature is regulated by keys (5-6) whilst the
regulation of the domestic hot water temperature is
regulated using keys (3-4), pressing (+) to increase
and (-) to reduce.
From this moment the boiler functions auto-
matically. With no demand for heat (heating or
domestic hot water production) the boiler goes to
"standby" function, equivalent to the boiler being
powered without presence of flame. Each time the
boiler ignites, the relative flame present symbol is
displayed (15).
2.3 OVLÁDACÍ PANEL.
Legenda (Obr. 2-1):
1 - Tlačidlo Reset
2 - Tlačidlo Stand-by / Leto / Zima
3 - Tlačidlo (+) k zvýšeniu teploty úžitkovej
vody
4 - Tlačidlo (-) k zníženiu teploty úžitkovej
vody
5 - Tlačidlo (+) k zvýšeniu teploty vody v
zariadení
6 - Tlačidlo (-) k zníženiu teploty vody v
zariadení
7 - Manometer kotla
8 - Funkcia ohrevu úžitkovej vody
9 - Zobrazenie teploty a chybový kód
10 - Merná jednotka
11 - Funkcia ohrevu
12 - Zima
13 - Leto
14 - Dodávaný výkon
15 - prítomnosť plameňa
Zapnutie kotla (Obr. 2-1). Pred zapnutím skon-
trolujte, či je vykurovací systém naplnený vodou
podľa ručičky na manometri (7), ktorý má ukazovať
tlak 1÷1,2 bar.
- Otvorte plynový kohút pred kotlom.
- Stisnite tlačidlo (2) a uveďte kotol do polohy leto
). ( ) alebo zima (
Po nastavení režimu do polohy leto (
úžitkovej vody reguluje pomocou tlačidiel (3-4).
Po nastavení režimu do polohy zima (
vody v zariadení reguluje pomocou tlačidiel (5-6), a
k regulácii teploty úžitkovej vody sa vždy používajú
tlačidlá (3-4). Stisnutím (+) sa teplota zvyšuje a
stisnutím (-) sa teplota znižuje.
Od tejto chvíle kotol pracuje automaticky. V prípade
absencie potreby tepla (kúrenie alebo ohrev teplej
úžitkovej vody) sa kotol uvedie do pohotovostnej
funkcie, ktorá odpovedá kotlu napájanému bez
prítomnosti plameňa. Vždy keď sa horák zapáli,
zobrazí sa na displeji príslušný symbol (15) prítom-
nosti plameňa (*).
SK
2.3 КОмАНДЕН пУЛТ.
Легенда (Фиг 2-1):
1 - RESET бутон
2 - Stand-by / Лято / Зима бутон
3 -
4 -
5 -
6 -
7 - Манометър топлогенератор
8 - Режим санитарен
9 - Извеждане на екран на температура и код
10 - Измервателен уред
11 - Режим отопленние
12 - Зима
13 - Лято
14 - Мощност на изхода
15 - Наличие на пламък
Запалване на котела (Фиг. 2-1). Преди да пристъпите
към запалване, проверете дали инсталацията е
напълнена с вода, като контролирате дали стрелката
на манометъра (7) посочва стойност от 1÷1,2 bar
включително.
).
- Отворете кранчето за газта отгоре на
топлогенератора.
) sa teplota
- Натиснете бутона (2) и задайте режим лято на
котела (
) sa teplota
При избор на функция лято (
санитарната вода се настройва с бутоните (3-4).
При избор на фунция зима (
на водата в инсталацията се настройва с бутоните
(5-6), а бутоните (5-6) служат за настройване на
температурата на санитарната вода; с натискане на
(+) за увеличава температурата и с (-) се намалява
температурата.
От този момент, топлогенераторът работи в
автоматично. При липса на задания за топлина (
отопление или производство на топла санитарна
вода ), топлогенератора работи в режим на
"изчакване" отговарящ на захранен топлогенератор
без наличие на пламък. При всяко запалване на
горелката се извежда на екран символа за наличие
на пламък (15) за наличие на пламък.
155
BG
2-1
утон (+) за увеличение топла вода
температура
утон (-) за намаляване топла вода
температура
утон (+) за увеличение температурата
на водата в инсталацията
утон (-) за намаляване на
температурата на водата в
инсталацията
за грешка
) или зима ( ).
) температурата на
) температурата