Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 185

IE
3.15 CASING REMOVAL
(Fig 3-4).
To facilitate boiler maintenance the casing can be
completely removed as follows:
- Remove frame (1) grasping the edges and pulling
towards oneself as indicated by the arrow.
- Loosen the 2 front screws (2) and the 2 screw
fasteners (3) below on the casing (4).
- Pull the casing (4) towards yourself and up at the
same time to detach it from the upper hooks.
3.16 YEARLY APPLIANCE CHECK AND
MAINTENANCE.
The following checks and maintenance should be
performed at least once a year.
- Clean the flue side of the heat exchanger.
- Clean the main burner.
- Visually check the fume hood for deterioration
or corrosion.
- Check correct lighting and operation.
- Ensure correct calibration of the burner in do-
mestic water and heating phases.
- Check correct operation of control and
adjustment devices and in particular:
- intervention of main electrical switch posi-
tioned outside of the boiler;
- system control thermostat intervention;
- domestic hot water control thermostat inter-
vention.
- Check that the internal system is properly sealed
according to specifications.
- Check the intervention of the device against no
gas ionization flame control. Intervention time
must be less than 10 seconds.
- Visually check for water leaks or oxidation from/
on connections.
- Visually check that the water safety drain valve
is not blocked.
- Check that, after discharging system pressure and
bringing it to zero (read on boiler manometer),
the expansion vessel charge is at 1.0 bar.
- Check that the system static pressure (with sy-
stem cold and after refilling the system by means
of the filling valve) is between 1 and 1.2 bar.
- Check visually that the safety and control devices
have not been tampered with and/or shorted, in
particular:
- temperature safety thermostat;
- water pressure switch;
- air pressure switch.
- Check the condition and integrity of the electri-
cal system and in particular:
- electrical power cables must be inside the
whipping;
- there must be no traces of blackening or
burning.
SK
3.15 DEMONTÁŽ PLÁŠŤA
(Obr. 3-4).
Pre uľahčenie údržby kotla je možné demontovať
jeho plášť podľa nasledujúcich jednoduchých
pokynov:
- Odoberte rám (1) uchopením za okraje a jeho
potiahnutím smerom k sebe. Tento smer je
označený šípkou.
- Odskrutkujte 2 čelné skrutky (2) a 2 skrutky
nižšie (3) upínajúce plášť (4).
- Potiahnite plášť (4) k sebe a zároveň ho tlačte
smerom hore tak, aby ste ho vysunuli z horných
hákov.
3.16 ROČNÁ KONTROLA A ÚDRŽBA PRÍ-
STROJA.
Najmenej jednou ročne je treba previesť nasledujúce
kontrolné a údržbové kroky.
- Vyčistiť bočný výmenník spalín.
- Vyčistiť hlavný horák.
- Zrakom preveriť, či nie je digestor spalín
poškodená alebo skorodovaná.
- Skontrolovať pravidelnosť zapaľovania a cho-
du.
- Overiť správnosť kalibrácie horáka vo vykuro-
vacej fáze.
- Overiť správny chod riadiacich a zoraďovacích
prvkov prístroja, najmä:
- funkciu hlavného elektrického spínača umie-
steného mimo kotol;
- funkciu regulačného termostatu systému;
- funkciu regulačného termostatu úžitkového
okruhu.
- Skontrolovať tesnosť vnútorného systému podľa
pokynov uvedených v príslušnej norme.
- Overiť reakciu zariadenia na výpadok plynu a
kontrolu plameňa a ionizácie, skontrolovať, či
zariadenie zareaguje do 10 sekúnd.
- Zrakom preveriť, či nedochádza k strate vody a
oxidácii spojok.
- Zrakom skontrolovať, či vývod bezpečnostného
vodovodného ventilu nie je zanesený.
- Preveriť, či tlak v expanznej nádobe je po
odľahčení tlaku systému znížením na nulu
(viditeľnom na manometri kotla) 1,0 bar.
- Skontrolovať, či statický tlak v systéme (za
studena a po opakovanom napustení systému
plniacim kohútikom) je medzi 1 a 1,2 bar.
- Vizuálne skontrolovať, že bezpečnostné a
kontrolné zariadenia nie sú poškodené a/lebo
skratované, najmä:
- bezpečnostný termostat proti prehriatiu;
- presostat vody;
- presostat vzduchu.
- Skontrolovať stav a úplnosť elektrického systému,
najmä:
- káble elektrického prívodu musia byť uložené
v priechodkách;
- nesmú na nich byť stopy po spálení alebo
zadymení.
183
BG
3.15 DEMONTÁŽ PLÁŠTĚ
(Obr 3-4).
Pro usnadnění údržby kotle je možné demonto-
vat jeho plášť podle následujících jednoduchých
pokynů:
- Sejměte rám (1) uchopením za okraje a jeho
potažením směrem k sobě označeným šipkou.
- Odšroubujte 2 čelní šrouby (2) a 2 šrouby níže
(3) upínající plášť (4).
- Potáhněte plášť (4) k sobě a zároveň ho tlačte
směrem vzhůru tak, abyste ho vysunuli z horních
háků.
3.16 ROČNÍ KONTROLA A ÚDRŽBA
PŘÍSTROJE.
Nejméně jednou ročně je třeba provést následující
kontrolní a údržbové kroky.
- Vyčistit boční výměník spalin.
- Vyčistit hlavní hořák.
- Zrakem ověřit, zda není digestoř spalin
poškozená nebo zkorodovaná.
- Zkontrolovat pravidelnost zapalování a chodu.
- Ověřit správnost kalibrace hořáku v užitkové a
topné fázi.
- Ověřit správný chod řídících a seřizovacích
prvků přístroje, především:
- funkci hlavního elektrického spínače
umístěného mimo kotel;
- fungování regulačního termostatu systému;
- fungování regulačního termostatu užitkového
okruhu .
- Zkontrolovat těsnost vnitřního zařízení podle
pokynů stanovených normou.
- Ověřit reakci zařízení na výpadek plynu a
kontrolu plamene a ionizace, zkontrolovat, zda
zařízení reaguje do 10 vteřin.
- Zrakem ověřit, zda nedochází ke ztrátě vody a
oxidaci spojek.
- Zrakem ověřit, zda vývod bezpečnostního vo-
dovodního ventilu není zanesený.
- Ověřit, zda tlak v expanzní nádobě je po
odlehčení tlaku systému snížením na nulu (vi-
ditelném na manometru kotle) 1,0 bar.
- Ověřit, zda statický tlak v systému (za studena a
po opětném napuštění systému plnicím kohou-
tkem) je mezi 1 a 1,2 baru.
- Zrakem zkontrolovat, zda bezpečnostní a
kontrolní zařízení nejsou poškozena a/nebo
zkratována, především:
- bezpečnostní termostat proti přehřátí;
- presostat vody;
- presostat vzduchu.
- Ověřit stav a úplnost elektrického systému,
především:
- kabely elektrického napájení musí být uloženy
v průchodkách;
- nesmí na nich být stopy po spálení nebo
začouzení.