HU
• Helyszükséglet. Az 1-26 ábrán a Ø80/80mm-es
szétválasztott szerelési készlet felszereléséhez
szükséges minimális helyigényre vonatkozó
méretek láthatóak.
• Toldó elemek a Ø80/80 mm-es szétválasztott
szerelési készlethez. A függőleges maximális
hossz (könyökidomok nélkül) Ø80 mm-es
égéslevegő-füstelvezető csöveknél 41 m, melyből
40 m az égéslevegő és 1 m a füstelvezető cső. Ez
az összhossz megfelel a 100-al egyenlő ellenállási
tényezőnek A legtöbb használható rektilinea hos-
szúság függőlegesen az égéslevegő csöveknek és
a Ø 80-as füstgáz csöveknek elérheti a következő
táblázatban megadott értékek maximumáig.
Amennyiben összetett kiegészítőket, vagy ele-
meket kell alkalmazni (például, a Ø 80/80-as
szétválasztóról át kell váltani egy koncentrikus
csőre) a maximálisan elérhető nyúlást ki lehet
számítani azzal, hogy minden egyes elemre egy
ellenállási tényezőt alkalmazunk, vagy ennek
ekvivalens hosszúságát. Ezen tényezőknek öss-
zege nem haladhatja meg a 100-as értéket.
• Hőveszteség a füstelvezető csatornákban.
Amennyiben el szeretné kerülni, hogy a Ø 80-as
füstgázcsőben kondenz keletkezzék, ezeknek a
faltól való kihűlése miatt, a kieresztő cső hosszát
csak 5 méterre kell lecsökkentenie (1-28 ábra).
Amennyiben ennél hosszabb távolságot kell le-
fednie, Ø 80-as szigetelt csöveket kell használnia
(lásd Ø 80/80-as szétválasztó készletre vonatkozó
fejezetet).
MEGJ.: a Ø 80-as vezetékek beszerelés alatt minden
három méterben tiplis szalagokat kell feltennie.
* Az égéslevegő vezetéket 2,5 méterrel lehet me-
ghosszabítani, amennyiben kiiktatódik a füstcső
könyöke és 2 méterrel, amennyiben kiiktatódik
az égéslevegő cső könyöke, 4,5 méterrel, amen-
nyiben mindkettőből kiiktatódnak a könyökök.
RU
• На иллюстрации 1-27 приведена конфигурация с
вертикал ным дымоудалением и горизонтал ным
всасыванием.
• Насадки удлинители для комплекта сепаратора Ø
80/80. Максимал ная прямолинейная протяжённост
(без изгибов) в вертикал ном направлении, которая
испол зуется для труб дымохода и вытяжки.
при Ø80 равняется 40 метрам на всасывании и
1м на дымоудалении. Настоящая полная длина
соответствует фактору сопротивления равному
100. Испол зуемая полная длина, получаемая
при складывании длин труб Ø 80 всасывания и
дымоудаления, может достигнут максимал ных
величин, приведённых далее в таблице. Если
необходимо испол зоват комплектующие или
смешанные компоненты (например, переход от
сепаратора Ø 80/80 на концентрическую трубу),
можно рассчитат максимал но достижимое
протяжение, испол зуя фактор сопротивления
для каждого компонента или его эквивалентную
длину. Сумма настоящих факторов сопротивления
не должна превышат 100.
• Потеря температуры в дымовых каналах. Во
избежание проблем конденсации выхлопных
газов на выхлопной трубе Ø 80, вызванное
охлаждением через стенки, необходимо
ограничить длину нормальной выхлопной трубы
до 5 метров (Илл. 1-28). Если необходимо покрыт
бол шие расстояния, необходимо испол зоват
изолированные трубы Ø 80 (смотрет главу
комплекта изолированного сепаратора Ø 80/80).
примечание: во время установки дымохода Ø 80,
необходимо устанавливат через каждые 3 метра
монтажный хомутик с клинышком.
* Труба всасывания может быт увеличена до 2,5
метров, если удалит изгиб дымоудаления, на
2 метра, если удаляется изгиб всасывания , 4,5
метра, удаляя оба изгиба.
138
RO
• Spaţii ocupate de instalaţie. În figura 1-26 sunt
trecute măsurile minime de instalare ale kitului
terminal de separare Ø 80/80 într-o condiţie
limită.
• Prelungiri pentru kitul de separare Ø 80/80.
Lungimea maximă rectilinie (fără curbe) pe
verticală, utilizabilă pentru tuburile de aspirare
şi evacuare Ø 80 este de 41 metri din care 40 în
aspirare şi 1 în evacuare. Această lungime totală
corespunde unui factor de rezistenţă egal cu 100.
Lungimea totală folosibilă, obţinută însumând
lungimile tuburilor Ø 80 de aspirare şi evacuare,
poate atinge ca maxim valorile din tabelul
următor. În cazul în care trebuie folosite accesorii
sau componente mixte (de exemplu treceţi de la
separator Ø 80/80 la un tub concentric), se poate
calcula tensiunea maximă ce se poate atinge
utilizând un factor de rezistenţă pentru fiecare
component sau lungimea sa echivalentă. Suma
acestor factori de rezistenţă nu trebuie să fie mai
mare de valoarea 100.
• Pierdere de temperatură în canalele de gaze arse.
Pentru a evita problemele de condens al gazelor
arse în tubul de evacuare Ø 80, datorate răcirii
lor în perete, e necesar să limităm lungimea
conductei de evacuare la doar 5 metri (Fig. 1-28).
Dacă trebuie acoperite distanţe mai mare este
necesar să se utilizeze tuburile Ø 80 izolate (vezi
capitolul kit de separare Ø 80/80 izolat).
N.B.: în timpul instalării conductelor Ø 80 este
necesar să instalaţi la fiecare 3 metri o bandă de
întrerupere traseu cu diblu.
* Conducta de aspirare poate fi mărită cu 2,5 metri
dacă se elimină curba de evacuare, 2 metri dacă
se elimină curba de aspirare, 4,5 metri eliminând
ambele curbe.
C42
1-26
C82
1-28