PL
Zestaw pionowy z aluminiowym daszkiem Ø
80/125. Montaż zestawu (Rys. 1-23): zainstalować
kołnierz koncentryczny (2) na otworze centralnym
kotła przekładając uszczelkę (1) i przymocować
śrubami obecnymi w zestawie. Wprowadzić
przejściówkę (3) stroną męską (gładką) do strony
żeńskiej kołnierza koncentrycznego (2). Instalacja
fałszywego daszku z aluminium: Wymienić da-
chówki płytą z aluminium (5), formując ją tak, aby
móc odprowadzić wodę deszczową. Ustawić na alu-
miniowym daszku półprofil stały (7) i wprowadzić
rurę zasysania-spustu (6). Przyłączyć końcówkę
koncentryczną Ø 80/125 (6) stroną męską (gładką)
do strony żeńskiej przejściówki (3) (z uszczelkami
wargowymi) i lekko docisnąć do końca, upewniając
się co do uprzedniego wprowadzenia odpowiedniej
rozety (4); w ten sposób uzyska się szczelność i
połączenie elementów tworzących zestaw.
• Połączenie na zaczep rur przedłużających i kolanek
koncentrycznych. Aby zainstalować ewentualne
przedłużki na zaczep z innymi elementami instalacji
dymnej, należy postępować w następujący sposób:
Zaczepić rurę koncentryczną lub kolanko koncen-
tryczne stroną męską (gładką) do strony żeńskiej
(z uszczelkami wargowymi) elementu uprzednio
zainstalowanego i lekko docisnąć do końca; w ten
sposób otrzyma się we właściwy sposób szczelność
i połączenie elementów.
Uwaga: gdy zaistnieje konieczność skrócenia końcówki
spustowej i/lub rury przedłużki koncentrycznej, wziąć pod
uwagę, że przewód wewnętrzny musi zawsze wystawać
na 5 mm względem przewodu zewnętrznego.
Ta konkretna końcówka pozwala na odprowadzenie
spalin i zasysanie powietrza koniecznego do spalania w
kierunku pionowym.
Zestaw zawiera (Rys. 1-23).
Nr 1 - Uszczelkę (1)
Nr 1 - Kołnierz żeński koncentryczny (2)
Nr 1 - Przejściówkę Ø 60/100 na Ø 80/125 (3)
Nr 1 - Rozetę (4)
Nr 1 - Daszek aluminiowy (5)
Nr 1 - Rura koncentryczna zas./spustu Ø 80/125 (6)
Nr 1 - Półprofil stały (7)
Nr 1 - Półprofil ruchomy (8)
C32
8
7
5
4
6
3
2
1
1-23
Aluminyun tuğlalı yatay set Ø 80/125. Set
montajı (şekil 1-23) : Konsantrik flanşı (2) kom-
binin ortasında yer alan deliğe yerleştiriniz, bunu
yaparken contayı (1) da kullanınız ve ambalajda
sunulan vidalar vasıtasıyla sıkıştırınız. Adaptörü
(3) erkek tarafından (düz) flanşın dişi tarafına
(2) takınız. Taklit alüminyum tuğlanın montajı.
Tuğlalar yerine alüminyum levhayı (5) yerleştiriniz,
tam işaretlemek suretiyle yağmur sularının akışını
sağlayınız. Alüminyum tuğla üzerine sabit yarı
kapağı (7) yerleştiriniz ve emiş-tahliye borusunu
(6) takınız. Ø 80/125 konsantrik terminali erkek
tarafından (6) (düz) adaptörün dişi tarafına (yanaklı
contası ile birlikte) tam oturacak şekilde geçiriniz,
bu meyanda gereken pulu (4) takmış olduğunuzdan
emin olunuz, bu suretle tutuş ve seti oluşturan
aksamın birleştirilmesi sağlanmış olacaktır.
• Konsantrik uzatma boruları ve dirsekler için geçmeli
tip conta. Tahliye sistemine ait kanallara uzatma ekle-
rinin takılması halinde aşağıdaki işlemlerin yapılması
gerekir : Konsantrik boru veyahut da konsantrik
dirseğin erkek tarafından (düz) bir evvelki parçanın
dişi tarafına (contalı taraf) bağlayınız, bu meyanda
gereken pulu takmış olduğunuzdan emin olunuz, bu
suretle tutuş ve seti oluşturan aksamın birleştirilmesi
sağlanmış olacaktır.
Dikkat : Tahliye terminalinin ve/veyahut da uzatmasının
kısaltılmasının gerekmesi durumunda, dahili borunun
harici boruya oranla 5 mm çıkıntılı olması gerektiğini
göz önünde bulundurunuz.
Bu özel terminal dumanın tahliyesi ile havanın emişinin
dikey olarak gerçekleşmesine olanak sağlar.
Set şunları ihtiva eder (şekil 1-23) :
1 adet - Conta (1)
1 adet - Konsantrik dişi klanş (2)
1 adet - Ø 80/125 (3) için Ø 60/100 adaptör
1 adet - Pul (4)
1 adet - Alüminyum tuğla (5)
1 adet - Ø 80/125 (6) emiş/tahliye konsantrik
boru
1 adet - Sabit yarı kapak (7)
1 adet - Seyyar yarı kapak (8)
* DŁUGOŚĆ MAKSYMALNA
* AZAMİ UZUNLUK
* MAXIMÁLNÍ DÉLKA
TR
Horizontální nasáv./výfuk. souprava o průměru
80/125. Montáž soupravy (Obr. 1-23): instalujte
koncentrickou přírubu (2) na středový otvor kotle,
přičemž mezi ně vložte těsnění (1), které najdete v
soupravě a utáhněte ho šrouby, které jsou součástí
soupravy. Zasuňte nástavec (3) vnitřní stranou
(hladkou) do svrchní vnější strany koncentrické
příruby (2). Instalace falešné hliníkové tašky. Za
tašky vyměňte hliníkovou desku (5), a vytvarujte
ji tak, aby odváděla dešťovou vodu. Na hliníkovou
tašku umístěte pevný půlkulový díl (7) a zasuňte
rouru pro nasávání a výfuk (6). Koncentrický
koncový kus o průměru 80/125 zasuňte až na do-
raz vnitřní stranou (6) (hladkou) do vnější strany
redukce (3) (s těsněním s obrubou). Nezapomeňte
předtím navléknout odpovídající růžici (4). Tímto
způsobem dosáhnete dokonale těsného spojení
jed¬notlivých částí soupravy.
• Připojení prodlužovacího potrubí a koncentrických
kolen pomocí spojek. Při instalaci případného
prodloužení pomocí spojek k dalším prvkům
kouřového systému je třeba postupovat následovně:
Koncentrickou rouru nebo koleno zasuňte až na
doraz vnitřní stranou (hladkou) do vnější strany (s
obrubovým těsněním) dříve instalovaného prvku.
Tímto způsobem dosáhnete dokonale těsného spojení
jed¬notlivých prvků.
Upozornění: Když je nutné zkrátit koncový výfukový
kus a/nebo prodlužovací koncentrickou rouru, musí
vnitřní potrubí vyčnívat vždy o 5 mm vzhledem k
venkovnímu potrubí.
Tento specifický koncový kus umožňuje výfuk kouře
a nasávání vzduchu nezbytného ke spalování ve verti-
kálním směru.
Souprava (Obr. 1-23) obsahuje:
1 kus - Těsnění (1)
1 kus - Koncentrická vnější příruba (2)
1 kus - Redukce z průměru 60/100 na průměr 80/125 (3)
1 kus - Růžice (4)
1 kus - Hliníková taška (5)
1 kus - Koncentrická roura nasávání a výfuk o
1 kus - Pevný půlkulový díl (7)
1 kus - Pohyblivý půlkulový díl (8)
37
CZ
průměru 80/125 (6)
C32
1-24