Immergas EOLO Star 24 3 E Manual De Instrucciones página 110

HU
A f ű t ő g á z m i n ő s é g e . A k é s z ü l é k e t
szennyeződésmentes fűtőgázzal való üzemelésre
tervezték, ellenkező esetben célszerű megfelelő
szűrőelemet beiktatni a készülék elé, hogy a
fűtőanyag kellően tiszta legyen.
Gáztárolók (GPL-gáz tartályról való üzemeltetés
esetén).
- Előfordulhat, hogy az újonnan létesített GPL-
gáz tartályok nyomokban inert gázt (nitrogént)
tartalmaznak, amely csökkenti a készülékbe jutó
gázkeverék fűtőértékét és ezáltal rendellenes
működést okozhat.
- A GPL gázkeverék összetételéből fakadóan
előfordulhat, hogy a tárolás során a keverék al-
kotóelemei egymás fölé rétegződnek. Ez megvál-
toztathatja a készülékbe jutó keverék fűtőértékét
és ezáltal befolyásolja annak hatásfokát.
Hidraulikus csatlakozás.
Figyelem: A hidraulikus hálózatra való csatlakozta-
tás előtt gondosan át kell mosni a víz- és fűtési ren-
dszer belsejét (csövek, melegítők, stb.) erre a célra
szolgáló maró- vagy vízkőoldószerrel, mely képes
eltávolítani az esetleges szennyeződéseket, amelyek
veszélyeztethetik a kazán megfelelő működését.
A f ű t ő b e r e n d e z é s b e n a l e r a k ó d á s o k ,
mészkőlerakódások és rozsda keletkezésének
elkerülése végett be kell tartani a jogzsabályban
előírt előírásokat, amelyek a civil használatú
hőberendezésekben a vízkezelésre vonatkoznak.
A csatlakozásokat az észszerűségi szabályok szerint,
a kazán csatlakoztatási sablonjának alkalmazásával
kell elvégezni. A kazán biztonsági vízszelepét tölcsé-
res lefolyóvezetékbe kell bekötni. Ellenkező esetben
a gyártó nem felel a működésbe lépő szelepen
keresztül kiömlő víz okozta károkért.
Vigyázat: a berendezés tartósságának és hatéko-
nysági tényezőinek megőrzése érdekében, ajánlatos
a "polifoszfát-adagoló"-kit instalálása, olyan vizek
esetében, amelyek összetevői mészkőlerekódások kia-
lakulását okozzák (főként, és nem kimerítő példaként,
a kit akkor ajánlott, ha a víz keménysége magasabb
mint 25 francia fok).
Elektromos csatlakoztatás. Az "Eolo Star 24 3
E" kazán érintésvédelmi kategóriája a készülék
egésze tekintetében IPX5D. A készülék elektromos
szempontból csak akkor biztonságos, ha az érvén-
yes biztonsági előírásoknak megfelelő módon le
van földelve, az előrt biztonsági szabványoknak
megfelelő módon alkalmazva.
Figyelem: az Immergas S.p.A. nem vállal felelősséget
a kazán földelésének elmulasztásából és az ide vona-
tkozó szabványok be nem tartásából eredő személyi
vagy dologi károk miatt.
Ellenőrizni kell továbbá, hogy az elektromos fogya-
sztói hálózat eleget tudjon tenni a kazán adattábláján
feltüntetett maximális felvett teljesítménynek.A kazá-
nokat X típusú speciális, villásdugó nélküli kábellel
szállítjuk. A kábelt 230V ±10% / 50Hz tápfeszültségű
elektromos hálózatra kell csatlakoztatni, az L-N fázis
és a földelés , figyelembevételével. A vezetékre
egypólusú leválasztó-kapcsolót kell beiktatni, amely-
nek III osztályú túlfeszültséggel kategóriával kell ren-
delkeznie. A tápkábel cseréjét csak szakember (például
az Immergas szakszervíz munkatársa) végezheti el. A
tápkábelt az alábbiakban leirt módon kell vezetni.
A szabályozó kártyán található hálózati olvadó
biztosítékok cseréje esetén 3,15A-es gyors bizto-
sítékot használjunk. A készülék általános elektromos
bekötéséhez tilos adaptert, elosztót vagy hosszabbítót
használni.
RU
типу газа (см. "Модификация устройств в случае изменения
типа газа"). Следует также замерит динамическое давление
в магистрали (метана или сжиженного нефтяного газа),
предназначенной для питания бойлера, и убедит ся в его
соответствии требованиям, так как недостаточная величина
давления может сказат ся на мощности агрегата и привести
к проблемам для пол зователя.
Убедитес в правил ности подсоединения газового вентиля.
Труба подачи горючего газа должна имет размеры,
соответствующие действующим нормативам, чтобы
гарантироват требуемый расход газа, подаваемого на
горелку, даже при максимал ной мощности генератора и
обеспечиват эксплуатационные характеристики агрегата
(технические характеристики). Применяемые соединения
должны соответствоват действующим нормам.
Качество горючего газа. Аппарат был изготовлен для работы
на газе без загрязнений, в обратном случае, необходимо
установит соответствующие фил тры перед установкой, с
цел ю обеспечения чистоты горючего газа.
Накопительные резервуары (в случае питания от
накопительной системы сжиженного газа).
- Может случит ся, что новые накопител ные резервуары
сжиженного нефтяного газа, могут нести осадки инертных
газов (азот), которые обедняют смес , выделяемую на
аппарат, провоцируя неполадки в функционировании.
- По причине состава смеси сжиженного нефтяного газа, во
время хранения газа в резервуарах, возможно, произвести
проверку стратификации компонентов смеси. Это
может вызват изменение теплопроизводител ности
выделяемой смеси, а в последствии и изменения
эксплуатационных качеств аппарата.
Гидравлическое соединение.
Внимание: перед тем как произвести подсоединение
бойлера, для сохранения гарантии первичного
теплообменника, аккуратно очистит всю тепловую
установку (трубопроводную сет , нагревающие тела и
т.д.) соответствующими декапирующими средствами или
антинакипинами в состоянии удалит загрязнения, которые
могут ухудшит работу котла.
Для того чтобы предотвратит отложение накипи в
отопител ной установке, должны быт соблюдены правила
входящие в норму, относител но обработки воды тепловых
установок гражданского пол зования.
Гидравлические соединения должны быт произведены
рационал ным путём, испол зуя соединения на шаблоне
бойлера. Выход защитных клапанов бойлера должны
быт подключены к сточной воронке. В противном
случае, если срабатывание спускных клапанов приведет
к затоплению помещения, изготовител бойлера не будет
нести ответственност .
Внимание: для сохранения срока службы и эффективности
теплообменника сантехнической воды рекомендуется
установка комплекта "дозатора полифосфатов" при
использовании воды, характеристики которой могут
способствовать образованию известковых отложений,
в частности, (но не только в этом случае, установка
этого комплекта рекомендуется, когда жесткость воды
превышает 25 градусов по французской шкале).
подключение к электрической сети. Бойлер "Eolo Star 24 3
E" на вес агрегат имеет класс защиты IPX5D. Электрическая
безопасност агрегата обеспечивается тол ко при его
подсоединении к контуру заземления, выполненному в
соответствии с действующими нормами безопасности.
Внимание: Компания Immergas S.p.A. снимает с себя всякую
ответственност за материал ный ущерб и вред для здоров я
людей, могущие быт причиненными в случае незаземления
бойлера и несоблюдения соответствующих норм безопасности.
Убедитес также, что параметры электрической сети соответствуют
максимал ной потребляемой мощности, величина которой
указана на табличке номинал ных данных, помещенной на стенке
бойлера. Бойлеры поставляются со шнуром электропитания "X"
без вилки. Кабел электропитания должен быт .
включен в электрическую сет напряжением 230 В ±10% и
частотой 50 Гц с соблюдением полярности LN и заземления
, на данной сети должен быт предусмотрен однопозиционный
переключател III категории перенапряжения. В случае замены
кабеля питания обратит ся к квалифицированному технику
(например, к технику Авторизированного Сервисного центра
Immergas). Кабел электропитания должен быт проложен в
соответствии с указаниями.
В случае необходимости замены плавких предохранителей
на регулировочном блоке испол зуйте быстродействующие
предохранители на силу тока 3,15A . При подсоединении бойлера
к сети электропитания запрещается испол зоват переходники,
шайбы, предназначенные одновременно для нескол ких
устройств, и удлинители.
108
RO
combustibil trebuie să fie corect dimensionat
în baza normelor în vigoare pentru a garanta
capacitatea corectă a gazului la arzător şi în
condiţiile de maximă putere a generatorului şi
de a garanta prestaţiile aparatului (date tehnice).
Sistemul de articulare trebuie să fie conform
normelor.
Calitatea gazului combustibil. Aparatul a fost
proiectat pentru a funcţiona cu gaz combustibil
fără impurităţi; în caz contrar introduceţi filtrele
corespunzătoare în partea superioară a aparatului
în scopul de a reface puritatea combustibilului.
Rezervoare de stocare (în caz de alimentare de
la depozit de GPL).
- Se poate întâmpla ca noile rezervoare de
stocare GPL să poată conţine resturi de gaz
inert (azot) care sărăcesc amestecul distribuit
aparatului cauzându-i funcţionări anormale.
- Din cauza compoziţiei amestecului de GPL se
poate produce în timpul perioadei de stocare
în rezervoare o stratificare a componentelor
amestecului. Acest lucru poate cauza o
variaţie a puterii calorifice a amestecului
distribuit aparatului cu schimbare ulterioară
a prestaţiilor acestuia.
Racord hidraulico.
Atenţie: înainte de a efectua racordurile centralei
pentru a nu pierde garanţia pentru schimbătorul
primar spălaţi bine instalaţia termică (tuburi,
corpuri ce se încălzesc, etc.) cu produse decapante
sau dezincrustante corespunzătoare în măsură
să elimine eventualele resturi ce ar putea
compromite buna funcţionare a centralei.
Pentru a evita depunerile de calcar în instalaţia de
încălzire, trebuie respectate prevederile normei,
privind tratarea apei în instalaţiile termice cu
uz civil.
Racordurile hidraulice trebuie să fie executate
în mod raţional utilizând racordurile prezente
pe centrală. Evacuarea supapelor de siguranţă
ale centralei trebuie să fie racordate la o pâlnie
de evacuare. În caz contrar, dacă supapele de
evacuare intervin inundând spaţiul, constructorul
centralei nu va fi responsabil.
Atenţie: pentru a menţine durata şi caracteristicile
de eficienţă ale schimbătorului sanitar este
recomandată instalarea kitului "dozator
de polifosfaţi" în prezenţa apelor ale căror
caracteristici pot provoca apariţia de incrustaţii
de calcar (în special şi ca titlu exemplificativ nu
exhaustiv) kitul este recomandat când duritatea
apei este mai mare de 25 grade franceze).
Racord electric. Centrala "Eolo Star 24 3 E" are
pentru tot aparatul un grad de protecţie IPX5D.
Siguranţa electrică a aparatului este atinsă doar
când acesta e perfect racordat la o instalaţie
eficientă de împământare, executat conform
prevederilor normelor de siguranţă în vigoare.
Atenţie: firma Immergas S.p.A. îşi declină
orice responsabilitate pentru daune produse
persoanelor sau lucrurilor ce rezultă din
neefectuarea împământării centralei şi din
nerespectarea normelor de referinţă.
Verificaţi în plus ca instalaţia electrică să fie
adecvată puterii maxime absorbite de aparat
indicată în plăcuţa de pe centrală. Centralele
sunt dotate cu cablu de alimentare special
de tip "X" neprevăzut cu ştecher. Cablul de
alimentare trebuie să fie conectat la o reţea de
230V ±10% / 50Hz respectând polaritatea L-N
şi împământarea , reţea pe care trebuie să fie
prevăzută o deconectare omnipolară cu categoria
de supratensiune de clasa III. În caz de înlocuire a
cablului de alimentare adresaţi-vă unui tehnician
abilitat (de exemplu Serviciul Asistenţă Tehnică
Autorizat Immergas). Cablul de alimentare
trebuie să respecte traseul prestabilit.
În caz că trebuie înlocuite siguranţele de reţea
pe placa de reglare, folosiţi siguranţe de 3,15A
rapide. Pentru alimentarea generală a aparatului
la reţeaua electrică, nu e permisă utilizarea de
adaptoare, prize multiple şi prelungitoare.