Riester RVS-100 Manual Del Usuario página 33

IEC 61000-4-11 IEC 61000-4-11
Netzfrequenz (50 Hz) Magnetfeld
Netzfrequenz (50 Hz) Magnetfeld
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-8
Hinweis: UT ist die AC- Netzspannung vor Anwendung der Teststufe.
Hinweis: UT ist die AC- Netzspannung vor Anwendung der Teststufe.
Anleitung und Erklärung des Herstellers zu elektromagnetischer Störfestigkeit
Anleitung und Erklärung des Herstellers zu elektromagnetischer Störfestigkeit
- Für GERÄTE und SYSTEME ohne LEBENSERHALTENDE Funktion
Anleitung und Erklärung des Herstellers zu elektromagnetischer Störfestigkeit
Anleitung und Erklärung des Herstellers zu elektromagnetischer Störfestigkeit
Der Monitor ist für den Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen wie unten beschrieben, bestimmt. Der Käufer oder der Benutzer des
Der Monitor ist für den Einsatz in elektromagnetischen Umgebungen wie unten beschrieben, bestimmt. Der Käufer oder der Benutzer des
Monitors sollte sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Monitors sollte sicherstellen, dass er in einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfestigkeitstest IEC 60601 Teststufe
Störfestigkeitstest IEC 60601 Teststufe
HF-Leitung 3 Veff
HF-Leitung 3 Veff
IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
IEC 61000-4-6 150 kHz bis 80 MHz
HF-Strahlung 3 V / m
HF-Strahlung 3 V / m
IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 GHz
IEC 61000-4-3 80 MHz bis 2,5 GHz
Hinweis 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
Hinweis 1 Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der höhere Frequenzbereich.
Hinweis 2 Diese Leitlinien gelten eventuell nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und
Hinweis 2 Diese Leitlinien gelten eventuell nicht in allen Situationen. Die elektromagnetische Ausbreitung wird durch Absorption und
Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
Reflexion von Gebäuden, Gegenständen und Menschen beeinflusst.
a. Die Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Funktelefone (Handys / schnurlose Telefone) und mobilen
a. Die Feldstärken von festen Sendern wie Basisstationen für Funktelefone (Handys / schnurlose Telefone) und mobilen
Landfunkgeräten, Amateurfunk, AM- und UKW-Radios sowie Fernsehsendern können nicht genau vorhergesagt werden. Um die
Landfunkgeräten, Amateurfunk, AM- und UKW-Radios sowie Fernsehsendern können nicht genau vorhergesagt werden. Um die
elektromagnetische Umgebung hinsichtlich stationärer HF-Sender zu bewerten, sollte eine elektromagnetische Untersuchung vor Ort in
elektromagnetische Umgebung hinsichtlich stationärer HF-Sender zu bewerten, sollte eine elektromagnetische Untersuchung vor Ort in
Betracht gezogen werden. Wenn die gemessene Feldstärke an dem Ort, an dem der Monitor benutzt wird, die HF-
Einhaltungsstufen überschreitet, sollte der Monitor beobachtet werden, um einen normalen Betrieb zu bestätigen. Wenn ungewöhnliche
Betriebsvorgänge beobachtet werden, können zusätzliche Maßnahmen erforderlich sein, wie eine veränderte Ausrichtung oder
Positionierung des Monitors
b. Im Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz sollten die Feldstärken weniger als 3 V / m betragen.
Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem GERÄT oder SYSTEM
tragbaren und mobilen HF-Kommunikationsgeräten und dem Q3 Monitor
Der Monitor ist für den Einsatz in einer elektromagnetischen Umgebung bestimmt, in der die HF-Störgrößen kontrolliert sind. Der Käufer
oder Benutzer des Monitors kann elektromagnetische Störungen verhindern, indem ein Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen
für 0,5 Zyklus für 0,5 Zyklus für 0,5 Zyklus
40 % UT 40 % UT 40 % UT
(60 % Einbruch in UT) (60 % Einbruch in UT) (60 % Einbruch in UT)
für 5 Zyklen für 5 Zyklen
für 5 Zyklen
70 % UT 70 % UT
70 % UT
(30 % Einbruch in UT) (30 % Einbruch in UT)
(30 % Einbruch in UT)
für 25 Zyklen für 25 Zyklen
für 25 Zyklen
<5 % UT <5 % UT
<5 % UT
(>95 % Einbruch in UT) (>95 % Einbruch in UT)
(>95 % Einbruch in UT)
für 5 sec für 5 sec
für 5 sec
3 A / m 3 A / m
3 A / m
- Für GERÄTE und SYSTEME ohne LEBENSERHALTENDE Funktion
Erfüllungsstufe
Erfüllungsstufe
3 Veff
3 Veff
3 V / m
3 V / m
34
34
ohne LEBENSERHALTENDE Funktion
Empfohlene Schutzabstände zwischen
für 0,5 Zyklus des Monitors einen des Monitors einen
ununterbrochenen Betrieb auch ununterbrochenen Betrieb auch
40 % UT
während Unterbrechungen der während Unterbrechungen der
Stromzufuhr benötigt, empfiehlt es Stromzufuhr benötigt, empfiehlt es
(60 % Einbruch in UT)
sich, dass der Monitor mit einer sich, dass der Monitor mit einer
unterbrechungsfreien unterbrechungsfreien
für 5 Zyklen
Stromversorgung oder einer
Stromversorgung oder einer
Batterie betrieben wird.
Batterie betrieben wird.
70 % UT
(30 % Einbruch in UT)
für 25 Zyklen
<5 % UT
(>95 % Einbruch in UT)
für 5 sec
Netzfrequenz-Magnetfelder sollten
3 A / m Netzfrequenz-Magnetfelder sollten
dem Niveau typischen
dem Niveau typischen
Gegebenheiten in einer Geschäfts-
Gegebenheiten in einer Geschäfts-
oder Krankenhausumgebung
oder Krankenhausumgebung
entsprechen.
entsprechen.
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
Elektromagnetische Umgebung - Leitlinien
Tragbare und mobile Funkgeräte sollten in keinem
Tragbare und mobile Funkgeräte sollten in keinem
geringeren Abstand zum Monitor und seinen Kabeln
geringeren Abstand zum Monitor und seinen Kabeln
verwendet werden als der empfohlene Abstand, der aus
verwendet werden als der empfohlene Abstand, der aus
der Gleichung für die Frequenz des Senders berechnet
der Gleichung für die Frequenz des Senders berechnet
wird.
wird.
Empfohlener Abstand
Empfohlener Abstand
Wobei P die maximale Ausgangsleistung des Senders
Wobei P die maximale Ausgangsleistung des Senders
in Watt (W) nach Angaben des Senderherstellers und d
in Watt (W) nach Angaben des Senderherstellers und d
der empfohlene Abstand in Metern (m) ist.
der empfohlene Abstand in Metern (m) ist.
Feldstärken von festen HF-Sendern, die durch eine
Feldstärken von festen HF-Sendern, die durch eine
elektromagnetische Prüfung ermittelt wurden, sollten in
elektromagnetische Prüfung ermittelt wurden, sollten in
jedem Frequenzbereich unter der
jedem Frequenzbereich unter der
Konformitätsstufe liegen.
Konformitätsstufe liegen.
Störungen können in der Nähe von Geräten mit dem
Störungen können in der Nähe von Geräten mit dem
folgenden Symbol auftreten:
folgenden Symbol auftreten:
33