Riester RVS-100 Manual Del Usuario página 106

suivez les règles suivantes :
1. Diluez toujours les produits nettoyants à la concentration mi-
nimale possible indiquée par le fabricant.
2. Ne plongez aucune partie de l'équipement dans un liquide.
3. Ne versez pas de liquide sur l'équipement ou les accessoires.
4. Ne laissez pas un liquide s'infiltrer dans le boîtier.
5. N'utilisez jamais de matériaux abrasifs (comme de la laine
d'acier ou de la ouate de polissage) ou des nettoyants érosifs
(comme l'acétone ou les nettoyants à base d'acétone).
Avertissement : pour des performances optimales,
l'entretien du produit devrait toujours être effectué par du
personnel d'entretien qualifié.
Remarque : afin d'assurer des performances optimales
et préserver le bon fonctionnement des équipements, le
moniteur doit être examiné par un technicien de service
qualifié après la première année d'utilisation. Contactez
le fabricant du dispositif pour prendre un rendez-vous
d'entretien.
9.2 Nettoyage du moniteur
1. Vous pouvez utiliser les détergents et les désinfectants non
corrosifs couramment utilisés dans les hôpitaux pour nettoyer
le moniteur. La plupart de ces produits de nettoyage doivent
être dilués avant toute utilisation. Veuillez les utiliser en re-
spectant les instructions du fabricant du détergent.
2. Évitez d'utiliser des détergents à base d'alcool, d'acide ou
d'acétonyle.
3. Le boîtier de l'enceinte du moniteur et l'écran tactile doivent
être dépoussiérés. Ils peuvent être nettoyés avec un chiffon
doux non pelucheux ou une éponge humide. Pendant le net-
toyage, faites attention à ne pas renverser de liquide sur le
moniteur. Faites particulièrement attention à ce qu'aucun li-
quide ne s'infiltre dans les prises des câbles et les ports USB.
4. N'utilisez pas de matériaux abrasifs, comme les brosses
métalliques ou les produits de polissage, pour nettoyer le dis-
positif. Ils pourraient endommager le panneau et l'écran du
moniteur.
5. Ne plongez pas le moniteur dans un liquide.
6. Si un câble ou un autre accessoire est mouillé accidentelle-
ment par un nettoyant, rincez-le avec de l'eau distillée ou de
l'eau déminéralisée et faites-le sécher à une température en-
tre 40 °C et 80 °C pendant au moins une heure.
9.3 Nettoyage et désinfection des accessoires
9.3.1 Capteur de SpO2
Une solution d'alcool isopropylique à 70° ou une solution d'eau de
Javel à 10 % peuvent être utilisées pour la stérilisation. N'utilisez
pas de l'eau de Javel non diluée (5 % ~ 5,25 % d'hypochlorite de
sodium) ou d'autres désinfectants non recommandés pour éviter
d'endommager le capteur.
Précaution :
• Ne stérilisez pas le capteur par le biais d'un rayonne-
ment, de la vapeur ou de l'oxyde d'éthylène (EtO2).
• Ne plongez pas le capteur directement dans un liqui-
de.
• Pour éviter d'endommager le capteur à long terme, la
stérilisation ne devrait être effectuée que si nécessaire
et en fonction des régulations de votre lieu de travail.
9.3.2 Brassard de PNI
a. Veuillez nettoyer régulièrement le produit ;
b. Retirez le brassard du connecteur et retirez la vessie du bras-
sard de la housse.
c. Plongez un tampon de gaze médicale propre et doux ou
d'autres outils de nettoyage doux dans de l'eau douce ou de
l'eau savonneuse neutre. Essorez l'eau en trop de la gaze im-
mergée, puis essuyez la vessie et le tube ;
d. Lavez la gaine du brassard dans de l'eau savonneuse neutre
et propre ;
e. Après un séchage intensif de la gaine et du coussin d'air,
placez la vessie dans la housse du brassard et mettez-le en
service.
Précaution :
• Un nettoyage excessif ou trop fréquent pourrait en-
dommager le brassard.
106
• Ne faites pas sécher le brassard à température élevée.
• Si un niveau de stérilisation élevé est nécessaire, veuil-
lez utiliser un brassard jetable.
• Veillez à tenir les pièces de raccordement du brassard
et du moniteur éloignées de l'eau et des solutions de
nettoyage.
9.3.3 Sonde de température
Imbibez un chiffon ou une éponge avec un mélange 10:1 d'eau /
d'eau de Javel ou d'alcool isopropylique 70°. Utilisez cette option
pour essuyer le capteur de temps à autre. Pendant le nettoyage,
secouez la poignée de la sonde pour bien l'essorer.
Précaution : Les gaines de sonde sont à usage unique.
Les réutiliser pourrait causer des dommages et poser un
risque de contamination.
9.4 Entretien et remplacement des accessoires
Le dispositif doit être examiné et entretenu régulièrement par
des professionnels afin de s'assurer de son bon fonctionnement.
N'utilisez pas le dispositif s'il ne fonctionne pas normalement.
Précaution :
• Débranchez toujours le dispositif du courant élec-
trique avant de changer les accessoires.
• Le personnel d'entretien doit faire preuve de prudence
lors de la réparation de câbles d'alimentation brisés.
Remarque : le schéma électrique et la liste des éléments
du dispositif ne doivent être fournis qu'à un centre
d'entretien ou à un personnel qualifié.
10. Accessoires :
Avertissements
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés dans
ce mode d'emploi. L'utilisation d'autres accessoires
pourrait endommager le moniteur.
• Les accessoires jetables sont prévus pour un usage
unique. Les réutiliser pourrait poser un risque de con-
tamination et affecter la précision des mesures.
• Vérifiez que les accessoires et leur emballage ne sont
pas abîmés. Vous ne devez pas les utiliser si vous con-
statez des dommages.