Manguito De Baixa Pressão (Cuff) - Fahl SPIRAFLEX Instrucciones De Uso

OBSERVAÇÃO RELATIVA À TERAPIA DE RESSONÂNCIA MAGNÉTICA
ATENÇÃO!
As cânulas de traqueostomia SPIRAFLEX MRT podem ser usadas pelo paciente também
®
durante uma tomografia de ressonância magnética (MRT).
ATENÇÃO!
Em caso algum, as cânulas de traqueostomia SPIRAFLEX / SPIRAFLEX XL podem ser usadas
® ®
durante uma tomografia de ressonância magnética (MRT).
1. Placa da cânula
Uma característica das cânulas de traqueostomia Fahl consiste na placa da cânula com a sua forma
®
especial adaptada à anatomia do pescoço.
Na placa da cânula são indicados os tamanhos.
Na placa da cânula de silicone encontram-se dois ilhoses laterais, que se destinam a prender uma
faixa de fixação.
PT
A ajuda de inserção incluída no âmbito de fornecimento facilita a inserção da cânula.
Pedimos que leia atentamente as respectivas instruções de utilização da faixa de fixação sempre que
a prenda ou remova da cânula de traqueostomia.
Certifique-se de que a cânula de traqueostomia Fahl se encontra no traqueostoma sem estar sujeita
®
a esforços e de que, ao prender a faixa de fixação, a cânula não altera a sua posição.
2. Conectores/Adaptadores
Os conectores/adaptadores destinam-se à ligação de acessórios compatíveis da cânula.
A utilização possível em cada caso depende também da patologia, por exemplo, estado após
laringectomia ou traqueostomia.
Um conector padrão de 15 mm permite a ligação segura ao acessório necessário.
3. Tubo da cânula
O tubo da cânula encosta directamente na placa da cânula e leva o ar à traqueia.
A placa da cânula está agarrada ao tubo da cânula e pode ser fixada no tubo por um parafuso em
várias posições.
3.1. Manguito de baixa pressão (cuff)
Nas variantes de produtos com manguito de baixa pressão, o manguito de baixa pressão, de grande
volume e de paredes muito finas ajusta-se perfeitamente à traqueia e, desde corretamente insuflado,
garante uma vedação fiável. O manguito de baixa pressão pode ser insuflado como um balão. Através
do pequeno balão de controlo no tubo de enchimento é possível perceber se a cânula se encontra no
estado bloqueado (insuflado) ou não bloqueado.
O manguito de baixa pressão é insuflado através de um tubo com válvula de uma via e balão de
controlo.
3.1.1 Ensaio de estanquicidade da cânula e do manguito de baixa pressão (caso exista)
A estanquicidade da cânula e do manguito de baixa pressão deve ser ensaiada diretamente
antes e depois de cada inserção e depois em intervalos regulares. Encha o manguito de
baixa pressão com 15 a 18 mm Hg (1 mm Hg corresponde a 1,35951 cm H2O) e observe
se se verifica uma queda espontânea da pressão (recomendado para insuflação e ensaio:
Insuflador de controlo aparelho de medida da pressão do cuff, REF 19500). Durante o período
de observação não deverá haver uma queda de pressão acentuada no manguito. Este ensaio de
estanquicidade deve ser realizado igualmente antes de cada nova inserção (por exemplo, depois de
limpar a cânula) (ver Fig. 7c).
Indícios para a falta de estanquicidade do manguito (balão) podem ser, entre outros:
- Danos exteriores visíveis no balão (furos, fissuras e outros.)
- Assobiar percetível originado pela saída do ar do balão
- Água nos tubos de adução à cânula (após a limpeza!)
- Água no manguito (após a limpeza!)
- Água no balão de controlo (após a limpeza!)
- Falta de vontade de tossir quando se faz pressão sobre o balão de controlo
ATENÇÃO!
Para ensaiar o balão e para inserir, remover ou limpar a cânula, em caso nenhum devem ser
usados objetos pontiagudos ou afiados como, por exemplo, pinças ou grampos, uma vez que
poderiam danificar ou destruir o balão. Caso se verifique um dos indícios acima indicados para
a falta de estanquicidade, em caso nenhum a cânula deve ser usada, uma vez que deixou de
ser funcional.
3.2 Ajuda de inserção
Antes da inserção da cânula de traqueostomia verifique se a ajuda de inserção se deixa remover
facilmente da cânula! Depois de ter verificado o movimento suave da ajuda de inserção, volte a
introduzir a ajuda de inserção na cânula, a fim de inserir a cânula de traqueostomia.
56