Fahl SPIRAFLEX Instrucciones De Uso página 161

VIII. VAROVÁNÍ
Pacienti musí být v používání a bezpečném zacházení s tracheálními kanylami Fahl vyškoleni
®
odborným zdravotnickým personálem.
IX. NÁVOD K NASAZENÍ A ODEBRÁNÍ KANYLY
Pro lékaře
Výběr správné velikosti kanyly musí provést ošetřující lékař nebo proškolený zdravotnický
personál.
Aby se zajistilo optimální usazení a následné co možná nejlepší dýchání, musí se zvolit kanyla,
která nejlépe vyhovuje anatomii pacienta.
Pro pacienty
POZOR!
Kanylu zavádět s úplně odblokovanou manžetou (viz obrázek 7a)!
POZOR!
Pečlivě zkontrolujte sterilní obal, abyste se ujistili, že obal není porušen nebo poškozen. Pokud
je obal poškozen, výrobek nepoužívejte.
Zkontrolujte datum spotřeby nebo expirace. Po uplynutí tohoto data výrobek již nepoužívejte.
Doporučuje se použít jednorázové sterilní rukavice.
Před použitím nejprve kanylu zkontrolujte, zda není poškozená, nebo zda nejsou některé části
uvolněné.
Jestliže jste něco takového zpozorovali, kanylu v žádném případě nepoužívejte, ale pošlete nám ji
zpět k přezkoušení.
Pamatujte, že kanyla se v každém případě musí před opětovným nasazením v souladu s níže
uvedenými ustanoveními vyčistit, popř. vydezinfikovat.
Jestliže je lumen tracheální kanyly Fahl zanesen sekretem, a nedá se odstranit ani odkašláváním ani
®
odsátím, musí se kanyla vyjmout a vyčistit.
Po vyčištění nebo dezinfekci se musí tracheální kanyly Fahl důkladně prohlédnout, zda nemají ostré
®
hrany, škrábance nebo jiná poškození, neboť by to mohlo negativně ovlivnit jejich funkčnost nebo by
to mohlo způsobit poškození sliznice v dýchací trubici.
Poškozené tracheální kanyly v žádném případě již nepoužívejte.
VAROVÁNÍ
Pacienti musí být v používání a bezpečném zacházení s tracheálními kanylami Fahl vyškoleni
®
odborným zdravotnickým personálem.
1. Nasazení kanyly
Postup při zavádění tracheálních kanyl Fahl
®
Uživatelé si před použitím musí umýt ruce (viz obrázek 3).
Kanylu vyjměte z obalu (viz obrázek 4).
Před nasazením pomůcky při zavádění se tato musí nejprve zavést do trubice kanyly.
Zkontrolujte, zda špička pomůcky při zavedení
CS
a) vyčnívá při zavádění tracheální kanyly do průdušnice pouze několik milimetrů přes špičku kanyly
(proximální konec kanyly) (viz obrázek 13),
b) po připojení sacího zařízení vyčnívá přes špičku kanyly (proximální konec) tak, že na konci pomůcky
při zavádění je viditelné minimálně celé jedno očko (otvor) a maximálně celé druhé očko (otvor) (viz
obrázek 14).
Během celého postupu se musí pomůcka při zavádění držet v této poloze.
U tracheálních kanyl s nízkotlakou manžetou dávejte pozor zejména na následující:
Před nasazením tracheální kanyly zkontrolujte také manžetu (balónek) – musí být bez jakéhokoli
poškození a těsná, aby zajišťovala potřebné utěsnění. Před každým nasazením doporučujeme
provést kontrolu těsnosti (viz odstavec VII, č. 3.1.1). Balónek se musí před zavedením kanyly zcela
vyprázdnit (viz obrázek 7b)! Při používání pomůcek k roztažení otvoru průdušnice dávejte pozor, aby
se kanyla a zejména manžeta nepoškodily odíráním.
Nakonec se na trubici kanyly nasadí tracheální komprese, např. SENSOTRACH DUO (REF 30608)
®
nebo SENSOTRACH 3-Plus (REF 30780).
®
Aby se zvýšila dobrá kluznost tracheálních kanyl a tím se usnadnilo zavádění kanyly do průdušnice,
doporučuje se natřít vnější trubici látkou se stomaolejem OPTIFLUID (REF 31550), což vytvoří na
®
trubici kanyly rovnoměrnou vrstvu stomaoleje (viz obrázek 4a a 4b).
Jestliže provádíte nasazení kanyly samostatně, usnadníte si manipulaci tím, že si zavedete tracheální
kanylu Fahl do průdušnice před zrcadlem.
®
Zajišťovací šroub štítu kanyly je jen lehce přitažený, aby bylo možné přestavění štítu po zavedení
kanyly.
Při nasazování držte tracheální kanylu Fahl rukou pevně za štít kanyly (viz obrázek 5.
®
161