Fahl SPIRAFLEX Instrucciones De Uso página 228

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
‫ينبغي أن يتم أستخراج أنبوبة فغر الرغامي بينما الرأس مائلة إلى الخلف بعض الشيء. أثناء هذا اإلجراء أمسك باألنبوبة‬
‫جي د ًا مرتين يوم ي ًا على األقل،.وفي‬
‫لتنظيف األنابيب يحظر استخدام منظفات األواني أو أجهزة الطهي بالبخار أو أجهزة الميكرووايف أو ماكينة الغسيل أو‬
‫يرجى مراعاة، أنه يجب دائمًا تنسيق خطة التنظيف الشخصية، التي يمكن أن تتضمن إجراء تظهير إضافي، إذا لزم األمر، مع‬
‫يلزم إجراء التطهير بانتظام فقط، إذا كان ذلك منصوح به طبيًا على أساس أمر طبي. والسبب في ذلك هو أن المسالك‬
‫ أو‬MRSA ‫بالنسبة للمرضى المصابين بأعراض مرضية خاصة )مثل المكورات العنقودية الذهبية المقاومة للميثيسيلين‬
‫ وغيرها( ويكونون ع ُ رضة لخطر متزايد لتكرار العدوى، فإن‬ORSA ‫المكورات العنقودية الذهبية المقاومة لألوكساسيلين‬
‫التنظيف البسيط وحده ال يكفي الستيفاء المعايير ﺍلصحية الخاصة للوقاية من العدوى. وفي هذا الصدد ننصح بتطهير‬
‫يمكن أن تؤدي بقايا مواد التنظيف والتطهير على أنابيب فغر الرغامي إلى حدوث إلتهابات باألغشية المخاطية أو أضرار‬
‫تبعًا لالحتياج ويتوقف ذلك على تكون اإلفرازات وحالة فغر‬
‫ينظر إلى أنابيب فغر الرغامي على أنها أدوات بها فراغات، لذا يجب على األخص عند إجراء التظهير أو التنظيف مراعاة، أن‬
‫لتنظيف األنابيب يمكن استخدام منظف أنابيب معتدل بدرجة حموضة محايدة. نحن ننصح باستخدام مسحوق تنظيف‬
‫باستخدام منظفات غير مصرح بها من قبل الشركة المنتجة‬
‫لألنابيب. ال تستخدم على اإلطالق المنظفات المنزلية الحادة أو الكحول عالي التركيز أو المواد المستخدمة في تنظيف‬
‫كبديل يمكن أيضًا إجراء تنظيف لألنبوبة بواسطة تطهير حراري عند درة حرارة 56 درجة مئوية على األقصى. من أجل ذلك‬
‫قم باستخدام ماء دافئ نقي بدرجة حرارة 56 درجة مئوية على األقصى. يجب مراعاة أن تظل درجة الحرارة ثابتة )مراقبة‬
‫الحرارة بواسطة الترمومتر( وتجنب في جميع الظروف الغلي األنبوبة في الماء المغلي. ألن هذا يمكن أن يضر بأنبوبة فغر‬
‫الوسائل المساعدة على اإلدخال هي منتجات مخصصة لمريض واحد ولالستعمال مرة واحدة. وهي غير مالئمة للتنظيم‬
.‫ال تستخدم سوي الماء الفاتر إلعداد محلول التنظيف واحرص على مراعاة اإلرشادات الخاصة باستعمال مادة التنظيف‬
‫خالل هذه العملية قم بإمساك وحدة التصفية من حافتها العلوية حتى تتجنب مالمسة وتلويث محلول التنظيف.)أنظر صورة‬
‫احرص دائ م ً ا على وضع أنبوب واحد فقط من أنابيب فغر الرغامي في وحدة التصفية الخاصة بوعاء تنظيف األنابيب. ففي‬
AR
‫حالة تنظيف أكثر من أنبوب في وقت واحد فسوف ينتج عن ذلك خطر يتمثل في انضغاط األنابيب بشدة وبالتالي تعرضها‬
‫بعد مرور فترة التأثير )انظر إرشادات استعمال مسحوق تنظيف األنابيب( يتم شطف األنبوبة جي د ً ا عدة مرات بماء فاتر نقي‬
Fahl ‫لدواعي صحية ولتجنب مخاطر العدوى يجب القيام بتنظيف أنابيب فغر الرغامي‬
®
.‫كيميائي لألنابيب طبقًا للتعليمات المذكورة أسفله. الرجاء الذهاب إلى الطبيب الخاص بك‬
.‫الرغامي والحالة المرضية المنفردة للمريض والمتطلبات الصحية التي تتعلق بها‬
(8 ‫يتم ترطيب األنبوبة بشكل كامل ومستمر بالمحلول المستخدم )أنظر صورة‬
.‫بانتظام وطبقًا لالحتيجات الفردية للمريض‬
.(‫استخدم مواد تنظيف فقط، إذا كانت األنبوبة خارج الرغامي )القصبة الهوائية‬
.‫األنابيب الخاص )رقم المنتج 01113( وذلك طب ق ً ا إلرشادات الشركة المنتجة‬
.‫وإال فسيكون هناك خطر داهم على الصحة! باإلضافة إلى ذلك قد تتلف األنبوبة أو تتعرض للضرر‬
.(31200 ‫لتسهيل إجراء التنظيف ننصح باستخدام وعاء تنظيف األنابيب مع وحدة التصفية )منتج رقم‬
.‫يتم غمر وحدة التصفية المتضمنة ألجزاء األنبوبة في محلول التنظيف الذي تم إعداده‬
.‫)أنظر صورة 9(. ال يجوز وجود بقايا لمحلول التنظيف على األنبوبة حين يتم تركيبها في فغر الرغامي‬
:
Fahl ‫خطوات االستخدام الخاصة باستخراج أنابيب فغر الرغامي‬
®
.(7 ‫من الجانب عند لوحة األنبوبة أو من الجسم )أنظر صورة‬
.‫حالة تكون اإلفرازات بكثرة يتم تكرار هذه العملية أكثر من ذلك‬
.‫التنفسية العلوية ليست خالية من الميكروبات‬
SPIRAFLEX ‫ينبغي أن يتم مبدئيًا تنظيف أنبوبة الرغامي‬
®
.‫يجب استخدام المحاليل المخصصة للتنظيف والتطهير بشكل طازج‬
Fahl ‫يجب تنظيف/استبدال أنابيب فغر الرغامي‬
®
Fahl ‫ال تقم بأي حال من األحوال بتنظيف أنابيب فغر الرغامي‬
®
‫تنظيف أنبوبة الرغامي التي بدون حزام ضغط منخفض/أسورة‬
.‫يجب مراعاة إزالة الوسائل المساعدة التي ربما تم تركيبها قبل التنظيف‬
.(9 ‫بداي ة ً أشطف األنبوبة جي د ً ا تحت الماء الجاري )أنظر صورة‬
228
.‫أنزع أنابيب الرغامي بحذر‬
‫01. التنظيف والتطهير‬
‫أحترس‬
!‫مايشابه ذلك‬
.‫طبيبك وطبقًا الحتياجاتك الشخصية‬
.‫صحية أخرى‬
‫1. التنظيف‬
.‫األسنان الصناعية‬
.‫الرغامي بشكل حاد‬
.‫أو التطهير‬
‫خطوات التنظيف‬
.‫للضرر‬
‫تنبيه‬
‫تنبيه‬
.(10
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Spiraflex xlSpiraflex mrtSpiraflex shortSpiraflex short mrt

Tabla de contenido