Fahl SPIRAFLEX Instrucciones De Uso página 160

POZOR!
Tracheální kanyly SPIRAFLEX / SPIRAFLEX XL se nesmí v žádném případě používat během
® ®
magnetické rezonanční tomografie.
1. Štít kanyly
Tracheální kanyly Fahl se vyznačují specielně tvarovaným štítem kanyly, který se anatomicky
®
přizpůsobuje hrdlu.
Na štítu kanyly jsou vyznačeny údaje o velikosti.
Na štítu tracheální kanyly se nacházejí dvě postranní očka k upevnění popruhu kanyly.
Pomůcka při zavádění, která je součástí dodávky, usnadňuje umístění kanyly.
Pozorně si přečtěte návod k použití k popruhu pro kanylu, když popruh upevňujete na tracheální
kanylu, popřípadě ho z ní odebíráte.
Je potřeba dávat pozor, aby tracheální kanyla Fahl ležela v otvoru průdušnice bez jakéhokoli pnutí a
®
aby se při připevňování popruhem nezměnila poloha.
2. Konektory/adaptér
Konektory/adaptér slouží k připojení kompatibilního příslušenství kanyly.
Možnost použití v jednotlivých případech záleží na klinickém obrazu, např. na stavu po laryngektomii
nebo tracheotomii.
Standardní 15mm konektor umožňuje bezpečné připojení potřebného příslušenství kanyly.
3. Trubice kanyly
Trubice kanyly usedá bezprostředně na štít kanyly a vede proud vzduchu do vzduchové trubice.
Štít kanyly sedí na trubici kanyly ne pomocí šroubu se upevňuje k trubici.
3.1. Tracheální kanyly s nízkotlakou manžetou (Cuff)
Varianty kanyl s nízkotlakou manžetou mají vysoce objemovou nízkotlakou manžetu o velmi tenké
stěně, která velmi dobře přiléhá k průdušnici a při správném naplnění zajišťuje spolehlivé utěsnění.
Nízkotlaká manžeta se nechá nafouknout jako balónek. Malým kontrolním balónkem na plnicí hadici
se nechá poznat, zda se kanyla nachází v zablokovaném (naplněném) nebo nezablokovaném stavu.
Nízkotlaká manžeta sama se plní hadicí s jednocestným ventilem a kontrolním balónkem.
3.1.1 Kontrola těsnosti kanyly a nízkotlaké manžety (pokud je k dispozici)
Těsnost kanyly a nízkotlaké manžety se musí před použitím, ihned po každém použití a následně v
pravidelných intervalech kontrolovat. Nízkotlakou manžetu naplňte 15 až 18 mmHg (1 mmHg odpovídá
1,35951 cmH2O) a pozorujte, zda se zastavuje spontánní pokles tlaku (doporučuje se pro plnění a kontrolu:
Kontrolní inflátor, manžeta tlakoměru Manžetový tlakoměr MUCOPROTECT REF19500). Během
®
doby pozorování by nemělo dojít k žádnému výraznému poklesu tlaku. Tato kontrola těsnosti se musí
provádět i při každém dalším nasazování (např. po čištění kanyly) (viz obrázek 7c).
Příznakem pro existující netěsnost manžety (balónku) může být m.j.:
- na pohled viditelné poškození balónku (otvory, trhliny, aj.),
- slyšitelné syčení ucházejícího vzduchu z balónku,
- voda v přívodní hadici ke kanyle (po čištění!),
- voda v manžetě (po čištění!),
CS
- voda v kontrolním balónku (po čištění!),
- žádné nucení ke kašlání, když se vyvíjí tlak na kontrolní balónek.
POZOR!
Při kontrole balónku nepoužívejte při nasazování nebo vyjímání kanyly žádné ostré nebo špičaté
předměty, jako např. pinzety nebo svorky, mohlo by dojít k poškození nebo zničení balónku.
Jestliže se některý z výše jmenovaných příznaků prokáže, nesmí se kanyla v žádném případě
dále používat, protože již nemá správné funkční vlastnosti.
3.2 Pomůcka při zavádění
Před zavedením tracheální kanyly překontrolujte, zda se pomůcka při zavádění nechá z kanyly snadno
odstranit! Po provedení kontroly pomůcky při zavádění posuňte pomůcku zase zpět do tracheální
kanyly.
Pomůcka při zavádění slouží ke stabilizaci tracheální kanyly při zavádění do průdušnice.
Pomůckou při zavádění je možné také sbírat sekret a přenášet do sběrné nádoby. Na konci pomůcky
při zavádění se nachází konektor hadice, kterým je odsávací hadice odsávacího zařízení propojena s
pomůckou při zavádění (viz obrázek 12).
Pomocí konektoru hadice je možné ovládat výkon odsávacího zařízení.
Pozorně si přečtěte návod k použití k odsávacímu zařízení.
POZOR!
Berte tedy do úvahy zvláštní pokyny k výrobku, indikace, rovněž tak kontraindikace v návodu k
použití a vyjasněte si použitelnost výrobku předem se svým ošetřujícím lékařem.
Pomůcka při zavádění je výrobek pro jednoho pacienta, který je určen k jednorázovému použití.
Nesmí se čistit ani dezinfikovat.
160