Man TGL Serie 2018 Directivas De Carrozado De Camiones página 94

Se deberán respetar las disposiciones pertinentes relativas a la necesidad de montar o no la protección lateral.
Para chasis existe la posibilidad de suministrar protecciones laterales franco fábrica. El fabricante del carrozado
que equipe posteriormente las protecciones laterales en los chasis podrá conseguir a través del servicio de piezas
de recambio de MAN: perfiles, soportes de perfil y piezas de montaje de diferente ejecución.
Advertencia importante
El servicio que monte o modifique la protección lateral será responsable del cumplimiento de las disposiciones
nacionales (reguladas por la Directiva ECE-R73 01 y en Alemania por el artículo 32 de la StVZO).
A la protección lateral no podrán fijarse conductos de freno, aire o hidráulicos. No podrán producirse cantos
afilados o rebabas. El radio de curvatura de todas las piezas cortadas a medida por los fabricantes de carrozado
deberá ser de al menos 2,5 mm. En el caso de pernos y remaches se permite un excedente de máximo 10 mm.
Si se cambian los neumáticos de un vehículo o si este dispone de otros resortes, las medidas de altura del
dispositivo de protección deberán ser verificadas y, si procede, rectificadas. En caso de múltiples componentes
seguidos (cajas de batería, cajas de herramientas, etc.) que hagan la función de dispositivo de protección lateral,
se permitirá una distancia máxima de 25 mm sin que el componente trasero pueda sobrepasar lateralmente hacia
afuera al delantero.
El ancho de apoyo "l" y de saledizo "a" representado en la Figura 37-III del siguiente diagrama será de aplicación
si el fabricante del carrozado debe modificar el apoyo del perfil para el montaje del dispositivo de protección lateral
de MAN. Si se sobrepasan las medidas permitidas según el peritaje, el montador deberá disponer una
comprobación de resistencia. Las ilustraciones sólo sirven para aclarar las dimensiones con las que
la protección lateral MAN cumple los requisitos de resistencia.
Aviso:
Para los tipos N16, N26 y N48 no se incluye de fábrica ninguna protección lateral. En este caso, el fabricante del
carrozado deberá fijar un dispositivo de protección lateral según las disposiciones mencionadas anteriormente.
Figura 36-III: Protección lateral en TGL/TGM
80
a l
Edición 2018 V2.0
a
III. Chasis
T_429_000001_0001_G
MAN TGL/TGM