WJ
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
TRANSMISION MANUAL 44 RE . . . . . . . . . . . . . . . 1
INFORMACION GENERAL
CAUSAS DE QUEMADO DEL LIQUIDO . . . . . . . . . 4
CONVERTIDOR DE PAR DE BLOQUEO
ELECTRONICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EFECTOS DEL NIVEL INCORRECTO DE
LIQUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
IDENTIFICACION DE LA TRANSMISION . . . . . . . . 4
LIQUIDO RECOMENDADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
MECANISMO DE CAMBIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
RELACIONES DE ENGRANAJES DE LA
TRANSMISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SUCIEDAD DEL LIQUIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
TRANSMISION 44 RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO
ACOPLAMIENTO DEL EMBRAGUE DEL
CONVERTIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
CONMUTADOR DE SOBREMARCHA EN OFF
(DE INHIBICION DE SOBREMARCHA) . . . . . . . . 8
CURVAS DE PRESION DEL REGULADOR. . . . . . . 7
FUNCIONAMIENTO DE LA VALVULA DE
CAMBIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MECANISMO DE INTERBLOQUEO DE
CAMBIO DE LA TRANSMISION Y FRENO. . . . . . 9
REGULADOR ELECTRONICO . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SECUENCIA DE CAMBIO 3-4. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SISTEMA DE CONTROL HIDRAULICO. . . . . . . . . . 7
VALVULA DE LLENADO RAPIDO . . . . . . . . . . . . . . 9
VALVULA DE RETRODRENAJE DEL
CONVERTIDOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DIAGNOSIS Y COMPROBACION
ANALISIS DE LA PRUEBA DE CARRETERA . . . . 12
CABLE DE LA VALVULA DE ACELERACION. . . . . 11
CABLE DEL CAMBIO DE MARCHA . . . . . . . . . . . 11
CONMUTADOR DE POSICION PARK/
NEUTRAL (ESTACIONAMIENTO/PUNTO
MUERTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TABLA DE MATERIAS
pa ´ gina
TRANSMISION MANUAL 44 RE
pa ´ gina
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
CAJA DE CAMBIOS NV247. . . . . . . . . . . . . . . . . 141
INDICE
CONTROLES ELECTRICOS DE LA
SOBREMARCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
DIAGNOSIS DE FUGA DE LIQUIDO DE LA
CUBIERTA DEL CONVERTIDOR . . . . . . . . . . . . 16
DIAGNOSIS DE LA TRANSMISION
AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DIAGNOSIS PRELIMINAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INTERBLOQUEO DE CAMBIO DE LA
TRANSMISION Y FRENO . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PRUEBA DE CARRETERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DE
EMBRAGUES Y CORREAS DE LA
TRANSMISION CON PRESION DE AIRE. . . . . . 16
PRUEBA DE PRESION HIDRAULICA . . . . . . . . . . 13
TABLAS Y CUADROS DE DIAGNOSIS—
TRANSMISION RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
PROCEDIMIENTOS DE SERVICIO
COMPROBACION DEL NIVEL DE LIQUIDO . . . . . 34
LAVADO DE ENFRIADORES Y TUBOS . . . . . . . . 36
PROCEDIMIENTO DE LLENADO DE LA
TRANSMISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
REEMPLAZO DE LIQUIDO Y FILTRO . . . . . . . . . . 34
REPARACION DE ROSCAS DE ALUMINIO . . . . . 37
SERVICIO DE LA VALVULA DE RETENCION
DE RETRODRENAJE DEL CONVERTIDOR. . . . 36
VERIFICACION DEL VOLUMEN DE LA BOMBA
DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
DESMONTAJE E INSTALACION
CABLE DE INTERBLOQUEO DE CAMBIOS DE
LA TRANSMISION Y FRENO . . . . . . . . . . . . . . . 48
CABLE DEL CAMBIO DE MARCHA . . . . . . . . . . . 45
CASQUILLO DEL ALOJAMIENTO DE
SOBREMARCHA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
COJINETE DELANTERO DEL EJE
TRANSMISOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
COJINETE TRASERO DEL EJE TRANSMISOR . . 55
21 - 1
pa ´ gina
pa ´ gina