21 - 46
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
PLACAS DE
JUNTA
CABLE DEL CAMBIO DE
MARCHA DE LA CAJA DE
CAMBIOS
Fig. 35 Cables de cambio de marcha en el suelo de
la carrocería
(4) Coloque el cambiador del suelo en la posición
"PARK".
(5) Afloje el tornillo de ajuste del cable del cambia-
dor (Fig. 36).
PASADOR DE LA
PALANCA DE CAMBIOS
SOPORTE DEL
CONJUNTO DEL
CAMBIADOR
Fig. 36 Cable del cambio de marcha de la
transmisión en el cambiador
(6) Enganche el cable del cambio de marcha en el
pasador de la palanca de cambios situado en el con-
junto del cambiador (Fig. 36).
(7) Eleve el vehículo sobre un elevador.
(8) Instale el cable del cambio de marcha en el
soporte del cable (Fig. 37).
(9) Coloque la palanca de cambios de la transmi-
sión en la posición "PARK". Esta posición es la del
detenedor de más atrás de la palanca de cambios
manual de la transmisión (Fig. 37).
(10) Enganche el cable del cambiador en la
palanca de control de cambios (Fig. 37).
PRECAUCION: Asegúrese de que el cable del cam-
bio de marchas tenga un recorrido correcto, sin
CABLE DEL CAMBIO DE
MARCHA DE LA TRANS-
MISION
TORNILLO DE AJUSTE
CABLE DEL
CAMBIO DE
MARCHA
CABLE DEL CAM-
BIADOR DE LA
TRANSMISION
CONECTORES
ELECTRICOS
TUBOS DE LIQUIDO DE LA
TRANSMISION
Fig. 37 Cable del cambio de marcha en la
transmisión
atascamientos y lejos de bordes afilados y compo-
nentes calientes del sistema del escape.
(11) Baje el vehículo del elevador.
(12) Verifique que la transmisión y el cambiador
estén en la posición "PARK".
(13) Apriete el tornillo de ajuste con una torsión de
7 N·m (65 lbs. pulg.) (Fig. 36).
(14) Verifique el correcto funcionamiento del cam-
biador.
(15) Instale el marco de la palanca de cambios y
las piezas de la consola que se retiraron para acceder
al cable de control de cambios.
PALANCA DE CAMBIOS EN EL SUELO
DESMONTAJE
(1) Coloque la transmisión en la posición "PARK".
(2) Retire el marco de la palanca de cambios y
todas las piezas de la consola que sea necesario para
acceder al conjunto de la palanca de cambios y los
cables de cambio de marcha.
(3) Desconecte el cable de cambios del conjunto del
cambiador y el soporte (Fig. 38).
(4) Desconecte el cable de interbloqueo de cambios
de la transmisión y freno de la palanca del BTSI del
cambiador y del conjunto de soporte del cambiador.
(5) Desconecte el cable de cambios del pasador de
la palanca de la caja de cambios (Fig. 39).
(6) Retire el collarín que retiene el cable de cam-
bios de la caja de cambios en el conjunto del soporte
del cambiador.
CABLE DE LA
MARIPOSA
DEL ACELERA-
CABLE DEL
DOR
CAMBIA-
DOR DE LA
CAJA DE
CAMBIOS
PERNO DE RETEN-
CION DEL
SOPORTE DEL
PERNO DE RETEN-
CABLE DEL CAM-
CION DEL SOPORTE
BIADOR DE LA
DEL CABLE DE LA
CAJA DE CAMBIOS
VALVULA DE ACELE-
(1 DE 2)
RACION
WJ