9 - 24
MOTOR
DESMONTAJE E INSTALACION (Continuacio ´ n)
(24) Gire el conjunto del motor para acceder e ins-
talar los (4) pernos retén que fijan el convertidor de
par al disco de mando. Apriete los pernos con una
torsión de 75 N·m (55 lbs. pie).
(25) Instale el soporte del mazo de cable en el
soporte izquierdo del motor.
PERNOS RETEN DEL
TUBO DE ENTRADA
DEL SISTEMA DE
ESCAPE
Fig. 27 Tubo de entrada del sistema de escape
(26) Instale el tubo de entrada del sistema de
escape en el turboalimentador (Fig. 27). Apriete los
pernos con una torsión de 41 N·m (30 lbs. pie).
(27) Baje el vehículo sobre el elevador.
(28) Instale la tuerca de retención del soporte del
tubo de la varilla indicadora de la transmisión en el
protector contra el calor del turboalimentador (Fig.
28). Apriete la tuerca con una torsión de 25 N·m (221
lbs. pie).
(29) Enchufe los conectores eléctricos del mazo del
embrague del compresor de A/A y de la bujía de pre-
calentamiento.
(30) Conecte los conectores eléctricos gris y negro
de 10 vías y sujete los conectores en el soporte de ins-
talación del mazo de cables.
(31) Instale las tuercas de retención del soporte de
instalación del mazo de cables en el soporte izquierdo
del motor. Apriete las tuercas con una torsión de 25
N·m (221 lbs. pulg.).
(32) Conecte las mangueras de suministro y
retorno de combustible en el conjunto del motor.
(33) Conecte la manguera de suministro de vacío
del servo del control de velocidad en el conducto de
acero de la fuente de vacío instalado en el motor.
(34) Instale el cable de alimentación de batería en
la parte superior del generador e instale la cubierta.
COLECTOR DE
ACEITE DEL MOTOR
TUBO DE VARILLA INDICA-
DORA DE LA TRANSMISION
TUERCA DE RETENCION
DEL TUBO DE VARILLA
INDICADORA DE LA TRANS-
MISION
Fig. 28 Soporte del tubo de la varilla indicadora de
la transmisión
FILTRO DE
COMBUS-
TIBLE
TUERCAS DE RETENCION
DEL SOPORTE DE INSTALA-
CION DEL MAZO DE
CABLES
GENERADOR
Fig. 29 Soporte de instalación del mazo de cables
(35) Enchufe el conector del cable del campo del
generador en la parte trasera del generador.
(36) Instale la manguera de suministro de vacío en
el conducto de acero de la fuente de vacío instalado
en el motor.
NOTA: Cuando lubrique juntas o anillos O, utilice
únicamente el mismo lubricante que tenga el sis-
tema.
WJ
PROTECTOR CONTRA EL
CALOR DEL MULTIPLE DE
ESCAPE DEL TURBOALI-
MENTADOR