Tabla de contenido
WJ
AJUSTES (Continuacio ´ n)
CABLE DE CAMBIO
DE LA TRANS-
MISION
CONECTORES
ELECTRICOS
CONDUCTOS DE LIQUIDO
DE LA TRANSMISION
Fig. 272 Cable de la válvula de aceleración en la
transmisión
(5) Desconecte el extremo (B) del cable de la vál-
vula de aceleración de la palanca acodada (C) de la
mariposa. Deslice cuidadosamente el cable fuera
del espárrago. No haga palanca o tire del cable
para extraerlo.
(6) Compare la posición del extremo del cable (B)
con la palanca acodada de la mariposa (C) (Fig. 273).
• El extremo del cable de la válvula de aceleración
(B) y la palanca acodada de la mariposa del acelera-
dor (C) deberían estar alineados (o centrados uno
sobre el otro) con una distancia que no supere 1 mm
(0,039 pulg.) en cualquier dirección (Fig. 273).
• Si el extremo del cable y el espárrago de fijación
no están correctamente alineados, deberá ajustarse el
cable como se describió en el procedimiento Ajuste
del cable de la válvula de aceleración.
(7) Vuelva a conectar el extremo (B) del cable en la
palanca acodada de la mariposa del acelerador (C). A
continuación y con la ayuda de un asistente, observe
el movimiento de la palanca de la mariposa de la
transmisión y la palanca en la articulación de la
mariposa del acelerador.
• Si la palanca de la válvula de aceleración de la
transmisión se adelanta o retrasa con respecto a la
palanca de la mariposa, será necesario ajustar el
cable. O bien, si la palanca de la mariposa impide
que la palanca de la transmisión retorne a la posición
cerrada, será necesario ajustar el cable.
(8) Instale la manguera de salida del interenfria-
dor en el motor.
(9) Conecte el cable negativo de la batería.
CABLE DE LA
VALVULA DE
CABLE DE
ACELERACION
CAMBIO DE
LA CAJA DE
CAMBIOS
PERNO DE RETEN-
CION DEL
SOPORTE DEL
PERNO DE RETEN-
CABLE DE CAMBIO
CION DEL SOPORTE
DE LA CAJA DE
DEL CABLE DE LA
CAMBIOS (1 DE 2)
VALVULA DE ACELE-
RACION
TRANSMISION Y CAJA DE CAMBIOS
ARTICULACION DE
LA MARIPOSA DEL
ACELERADOR
CABLE DE LA VALVULA
DE ACELERACION
ARRIBA
Fig. 273 Cable de la válvula de aceleración en la
articulación de la mariposa
Procedimiento de ajuste del cable de la válvula
de aceleración
(1) Desconecte el cable negativo de la batería.
(2) Retire la manguera de salida del interenfriador
del motor y déjela aparte.
(3) Desconecte el extremo (B) del cable de la vál-
vula de aceleración de la palanca acodada (C) de la
mariposa. Deslice cuidadosamente el cable fuera
del espárrago. No haga palanca o tire del cable
para extraerlo.
(4) Con un movimiento de palanca mueva el cierre
(A) del cable de la válvula de aceleración a la posi-
ción superior. (Fig. 274). De este modo se desblo-
queará el cable permitiendo reajustarlo.
(5) Aplique la tensión suficiente en el cable de la
válvula de aceleración (B) para eliminar cualquier
holgura del cable trenzado. Si se tira para tensar,
la palanca de la válvula de aceleración en la
transmisión se desplazará de su posición de
ralentí, lo cual dará por resultado un ajuste del
cable de la válvula incorrecto. Deslice la vaina
del cable de la válvula de aceleración (D) hacia atrás
y hacia adelante hasta que la líneas centrales del
extremo del cable de la válvula de aceleración (B) y
la palanca acodada de la mariposa (C) estén alinea-
das dentro de 1 mm. (Fig. 274).
21 - 119
COLLARIN DE CIERRE
DEL CABLE DE LA VAL-
VULA DE ACELERACION
Capítulos
Tabla de contenido
