Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Blom-Singer
beépített hangprotézisek
®
felületre lapulva kell lezárnia.
A hangprotézis elsődleges elhelyezése
A steril hangprotézist az orvos a teljes laringektómia elvégzése során helyezheti el (elsődleges
punkció, elsődleges elhelyezés). A nem steril termék nem javallott elsődleges elhelyezési
eljárásokhoz.
Az eszköz másodlagos behelyezése (vagy kicserélése)
A következő eljárást Eric D. Blom, Ph.D. ajánlott utasításokként biztosítja a másodlagos vagy
kicserélési eljárásokhoz.
Megjegyzés: Minden másodlagos vagy kicserélési eljárást kizárólag közvetlenül a sztómára és
a TEP-re fókuszáló erős fénnyel lehet elvégezni.
Védőkesztyűk és védőszemüvegek használata ajánlott. Mérje meg a tracheo-oesophagalis
protézis traktusát a hangprotézis beillesztése előtt, hogy megbizonyosodjon a hangprotézis
méretezésének helyességéről.
Kitágulás és mérés (1. és 2. ábra)
Kérjük, olvassa el a Blom-Singer tágító/méretező rendszer használati utasítását a termék összes
adatának megismeréséhez.
A hangprotézis előkészítése
Készítse elő a behelyezéshez a hangprotézist a gélsapka kézi összehajtásos behelyezési
módszerével. Kizárólag a termékhez mellékelt, megfelelő méretű gélsapkákat használja.
A készüléket tiszta, kesztyűs kézzel kell kezelni.
Távolítsa el a hangprotézist és a behelyező alkatrészeket (a gélsapkát, a perembevezetőt és
a behelyező eszközt) a csomagolásból. Ügyeljen arra, hogy a keze és a hangprotézis teljesen
száraz legyen, mielőtt betölti a gélsapkát. Ennek elmulasztása a gélsapka idő előtti feloldódását
okozhatja.
1. A gélsapkának csak a rövid végét használja. Dobja ki a gélsapka hosszabbik végét (3. ábra).
2. Hajtsa félbe szorosan a nyelőcsőperemet az eszköz közepe irányába (4. ábra).
3. Hajtsa szorosan a nyelőcsőperem két külső szélét az összehajtott peremre (5. ábra), és tartsa a
protézist ebben az összehajtogatott helyzetben.
4. Helyezze bele a nyelőcsőperem összehajtogatott részét a gélsapkába (6. ábra). Óvatosan
vezesse bele és nyomja bele az összehajtogatott nyelőcsőperemet a gélsapkába, amennyire
csak lehetséges.
5. Használja a perembevezető hajlított oldalát, és az eszköz testének görbületét követve óvatosan
nyomja bele az összehajtogatott nyelőcsőperem fennmaradó részét teljesen a gélsapkába
(7. ábra). Ne használjon éles vagy fogazott eszközt, nehogy megsértse a protézist vagy a gélsapkát.
6. A nyelőcsőperemet elülső helyzetbe kell hajtani, és bele kell zárni a gélsapka belsejébe (8. ábra).
Az eszköz behelyezése
1. Helyezze az eszközt a behelyezőre, majd rögzítse a biztonsági szíjat a biztonsági szeghez
(9. ábra).
2. Ügyeljen arra, hogy a beteg ne végezzen nyelést, amikor eltávolítja a tágítót vagy a méretezőt,
hogy elkerülje a nyálnak a légcsőbe történő belélegzését azt megelőzően, hogy behelyezi a
hangprotézist.
3. Alkalmazzon vízben oldódó (nem ásványiolaj-alapú) kenőanyagú könnyű bevonatot az eszköz
gélsapkával ellátott végének a csúcsára, majd azonnal helyezze a hangprotézis csúcsát a TEP-be
úgy, hogy a biztonsági szíj felfelé mutasson. Helyezze az eszközt teljesen a TEP-be addig, amíg az
eszköz légcsőpereme stabilan nem illeszkedik a légcső hátsó részének a nyálkahártyájához.
4. Tartsa az eszközt ebben a teljesen behelyezett állapotban legalább három percig, hogy lehetővé
tegye a gélsapka feloldódását és a nyelőcsőperemtől való elválását a nyelőcsövön belül.
A beteget kérje meg a nyála lenyelésére, hogy elősegítse a gélsapka feloldását.
5. Győződjön meg arról, hogy a nyelőcsőperem bevezetésre került: Forgassa az eszközt
a bevezetőn, miközben az a TEP-ben van. A bevezető eszközön az eszköz könnyen elforgatható
a TEP-ben, ha a nyelőcsőperem be van helyezve és a nyelőcső elülső falához illeszkedik. Jelentős
98 I 37924-01B
Tabla de contenido
