Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Blom-Singer
-i sisemised hääleproteesid
®
REINIGING EN VERZORGING VAN HET HULPMIDDEL
De patiënt moet de volgende informatie krijgen met het oog op de regelmatige verzorging en
reiniging van de verblijfsstemprothese. De prothese moet worden gereinigd om blokkades van
het lumen te voorkomen waardoor de patiënt niet zou kunnen spreken als de stemprothese
zich in de TEP van de patiënt bevindt. Reinigen dient te worden uitgevoerd met behulp
van het Blom-Singer-reinigingsborsteltje en het Blom-Singer-spoelapparaat. Raadpleeg
de gebruiksinstructies van het reinigingssysteem van de stemprothese voor de volledige
instructies voor het gebruik van de reinigingshulpmiddelen.
Voorzichtig: gebruik alleen Blom-singer-reinigingshulpmiddelen. Steek geen andere
objecten in de stemprothese dan de Blom-Singer-reinigingshulpmiddelen, omdat dit
schade aan of losraken van de stemprothese of een onderdeel daarvan kan veroorzaken. De
verblijfstemprothese mag uitsluitend voor een spiegel worden gereinigd, met een fel licht
direct op de stoma gericht zodat het open uiteinde van de stemprothese duidelijk zichtbaar is.
Gebruik een pluisvrije doek of tissue om het hulpmiddel droog te maken. Pluizende materialen
kunnen deeltjes achterlaten die in de luchtweg kunnen worden geademd. Gebruik voor het
schoonmaken of smeren van het hulpmiddel geen oplosmiddelen of producten op basis
van aardolie. Deze materialen kunnen de siliconen beschadigen of ervoor zorgen dat het
hulpmiddel niet goed meer werkt.
SPECIALE VOORWAARDEN VOOR OPSLAG EN/OF HANTERING
Alleen de gelkapjes die met het hulpmiddel zijn meegeleverd, hebben speciale voorwaarden
voor opslag en/of hantering. U moet de gelkapjes droog en uit direct zonlicht bewaren.
INSTRUCTIES VOOR AFVOEREN
Dit product is niet biologisch afbreekbaar en kan bij gebruik als verontreinigd worden
beschouwd. Voer het hulpmiddel zorgvuldig af volgens de plaatselijke richtlijnen.
PRODUCTEN OP SPECIALE BESTELLING
Producten op speciale bestelling kunnen niet worden geretourneerd.
BESTELINFORMATIE
VS
Producten van Blom-Singer kunnen rechtstreeks bij InHealth Technologies worden besteld.
BESTEL ONLINE: www.inhealth.com TELEFOON: gratis nummer +1 800 477 5969 of
+1 805 684 9337. FAX: gratis nummer +1 888 371 1530 of +1 805 684 8594.
E‑MAIL: [email protected] POSTADRES: InHealth Technologies, 1110 Mark Avenue,
Carpinteria, CA 93013-2918, USA, Attention: Customer Service
INTERNATIONAAL
Neem contact op met onze afdeling Klantenservice voor een overzicht van distributeurs.
PRODUCTKLACHTEN/ERNSTIGE INCIDENTEN IN DE EU
Als u niet tevreden bent met het hulpmiddel of als u vragen hebt, kunt u contact opnemen met
Telefoon: +1 800 477 5969
Fax: +1 888 371 1530
Elk ernstig incident dat met betrekking tot het hulpmiddel heeft plaatsgevonden, moet worden
gemeld aan Freudenberg Medical, LLC zoals hierboven vermeld en aan de bevoegde instantie
van de EU-lidstaat waar de gebruiker en/of de patiënt is gevestigd.
BLOM‑SINGER®‑i SISEMISED HÄÄLEPROTEESID
esmaseks ja teiseseks paigaldamiseks, vahetamise trahheoösofageaalse punktsiooni (TEP)
60 I 37924-01B
EESTI KEEL
Tabla de contenido
