inhealth technologies Blom-Singer Instrucciones De Uso página 185

Emniyet bandı aşağıdaki durumlarda ses protezinden çıkarılmamalıdır:
y Larenjektomi tüpü kullanımının cihazı yerinden çıkarabilecek olması.
y Hastanın halihazırda takılan cihaza göre çapı daha büyük bir cihazı daha önceden kullanıyor
olması
y TEP çapının cihazın çapına göre çok daha fazla genişletilmiş olması
y Stoma dokusunun sağlığı veya hastanın fiziksel durumu ile ilgili şüphelerin olduğu
durumlarda.
Yukarıda belirtilen durumlarda emniyet bandının cihazdan çıkarmayın. Emniyet bandını
peristomal deriye bantlayın ve cihazın güvenliliğini doğrulayın.
Cihazın Çıkarılması
Cihaz kalıcı değildir ve düzenli olarak değiştirilmesi gerekir: amaçlanan kullanım süresi altı (6)
aydır ancak bu sürecin klinik değerlendirmeyle ve bir klinisyene uygun danışmayla belirlenmesi
gerekir.
Cihaz yalnızca cihazın trakeal flanşı kilitleme hemostatı ile güvenli bir şekilde tutularak
çıkarılmalıdır. Ses protezi tam olarak çıkana kadar hafifçe ve sıkıca çekin. Uygun çapta bir dilatör
veya dilatör-ebat ölçer takın ve yeni bir cihaz takmadan önce bunu beş dakika boyunca bu
şekilde bekletin.
CİHAZIN TEMİZLİĞİ VE BAKIMI
Aşağıdaki bilgiler hastaya kalıcı ses protezinin rutin bakım ve temizliğinin bir parçası olarak
net bir şekilde açıklanmalıdır. Protez, ses protezi hastanın TEP'sindeyken hastanın ses üretme
kabiliyetini azaltan lümen blokajını gidermek için temizlenir. Temizleme işlemi Blom-Singer
Temizleme Fırçası ve Blom-Singer Yıkama Cihazı kullanılarak gerçekleştirilmelidir. Temizleme
cihazlarının tam olarak kullanımını anlamak için lütfen Ses Protezi Temizleme Sistemi kullanım
talimatlarına başvurun.
Dikkat: Yalnızca Blom-singer temizleme cihazlarını kullanın. Ses protezinin veya bileşenlerinin
hasar görmesine ya da yerinden çıkmasına neden olabileceğinden Blom-Singer temizleme
cihazları dışındaki nesneleri ses protezine sokmayın. Kalıcı ses protezini temizleme işlemi,
protezin açık ucunun net bir şekilde görülebilmesi için yalnızca ayna karşısında ve doğrudan
stomaya odaklanmış parlak ışık altında yapılmalıdır. Cihazı kurulamak için yalnızca tiftik
bırakmayan bir bez veya mendil kullanın. Tiftik bırakan malzemelerin kullanılması solunum
yoluna girebilecek kalıntılar kalmasına neden olabilir. Cihazı temizlemek veya yağlamak için
çözücüler ya da petrol bazlı ürünler kullanmayın. Bu malzemeler silikona hasar verebilir veya
cihazın doğru çalışmamasına neden olabilir.
ÖZEL SAKLAMA VE/VEYA TUTMA KOŞULLARI
Yalnızca cihazla beraber ambalajlanan jel kapakların özel saklama ve/veya tutma koşulları
mevcuttur. Bu ürünler kuru tutulmalı ve doğrudan güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
ATMA TALİMATLARI
Bu ürün biyoçözünür değildir ve kullanıldıktan sonra kontamine olarak kabul edilebilir. Bu cihazı
yerel yönergelere göre dikkatli bir şekilde atın.
ÖZEL SİPARİŞ ÜRÜNLERİ
Özel Sipariş ürünleri iade edilemez.
SİPARİŞ BİLGİLERİ
ABD
Blom-Singer ürünleri doğrudan InHealth Technologies'den sipariş edilebilir.
ÇEVRİMİÇİ SİPARİŞ: www.inhealth.com TELEFON: Ücretsiz (800)477-5969 veya (805)684-9337.
FAKS: Ücretsiz (888)371-1530 veya (805)684-8594. E‑POSTA: [email protected]
POSTA: InHealth Technologies, 1110 Mark Avenue, Carpinteria, CA 93013-2918, USA, Attention:
Customer Service
Blom-Singer Kalıcı Ses Protezleri
®
37924-01B I 185