BIUUUS21 (Published) Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20071016 Lang: GER01 Applic: PEU
2.
Gefahren innerhalb der Elektrik
und Mechanik
Sicherheitsschilder—Gefahren
2.1.
innerhalb der Elektrik und
Mechanik
Eines oder mehrere Sicherheitsschilder an der
Maschine, ähnlich dem im Folgenden
abgebildeten Schild, warnen das Personal vor
Gefahren im Innern der Maschine und in den
Gehäusen elektrischer Geräte.
Abbildung [Figure] 1: Gefahren innerhalb der Elektrik und Mechanik [Internal Electrical and
Mechanical Hazards]
Sicherheitswarnmeldungen—
2.2.
Gefahren innerhalb der Elektrik
und Mechanik
Die folgenden Anweisungen betreffen Gefahren
im Innern der Maschine und in den Gehäusen
elektrischer Geräte.
WARNUNG 1 : Todes- und
Verbrennungsgefahr durch
Stromschlag—Die Berührung von unter
Hochspannung stehenden Teilen kann ernsthafte
Verletzungen oder Stromschlag mit Todesfolge
hervorrufen. Hochspannung liegt im Inneren des
Schaltschranks an, solange der Trennschalter für
die Stromversorgung zur Maschine nicht
[Dokument BIUUUS15]
[Dokument BIUUUS11]
Gefahren innerhalb der Elektrik und Mechanik
Internal Electrical and
Mechanical Hazards
Safety Placards—Internal
Electrical and Mechanical
Hazards
[Document BIUUUS15]
One or more safety placards on the machine,
similar to the following, alert personnel to
hazards inside the machine and in electrical
enclosures.
Safety Alert Messages—
Internal Electrical and
Mechanical Hazards
BIUUUS11]
The following are instructions about hazards
inside the machine and in electrical
enclosures.
WARNING 1 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Contact with
electric power can kill or seriously injure
you. Electric power is present inside the
cabinetry unless the main machine power
disconnect is off.
• Do not unlock or open electric box
doors.
73
[Document
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
