BIUUUS14 (Published) Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20071016 Lang: POL01 Applic: PEU
5.
Ostrzeżenia o
niebezpieczeństwie—Warunki
niebezpieczne
Ryzyko Uszkodzeń i
5.1.
Nieprawidłowego
Funkcjonowania
Zagrożenia Spowodowane
5.1.1.
Nieczynnymi Urządzeniami
Zabezpieczającymi
OSTRZEŻENIE 10 : Zagrożenia Inne—
Uruchamianie maszyny z niesprawnymi
zabezpieczeniami może spowodować śmierć lub
kalectwo pracowników pralni, uszkodzenie lub
zepsucie maszyny, zepsucie innych maszyn i
przedmiotów w pralni i/lub unieważnienie
gwarancji.
• Nie manipuluj przy zabezpieczeniach,
nie blokuj żadnego z nich i nie
uruchamiaj maszyny z niesprawnym
zabezpieczeniem. Skontaktuj się z
autoryzowanym serwisem.
OSTRZEŻENIE 11 : Porażenie Prądem i
Ryzyko Poparzeń Wywołanych Prądem—
Drzwi do skrzynki elektrycznej—Praca
maszyny z otwartymi drzwiczkami skrzynki
elektrycznej może wystawić kable wysokiego
napięcia znajdujące w skrzynce, na działanie
czynników zewnętrznych.
• Nie odblokowuj i nie otwieraj drzwi
skrzynki elektrycznej.
OSTRZEŻENIE 12 : Zagrożenie
Wciągnięcia i Zmiażdżenia—Ochraniacze,
pokrywy i panele—Praca maszyny bez
którejkolwiek pokrywy czy panelu eksponuje
ruchome części.
• Nie ściągaj ochraniaczy, pokryw lub
paneli.
Zagrożenia Spowodowane
5.1.2.
Uszkodzeniem Urządzeń
Mechanicznych
OSTRZEŻENIE 13 : Zagrożenia Inne—
Praca uszkodzonej maszyny może spowodować
Safety Alert Messages—
Unsafe Conditions
Damage and Malfunction
Hazards
Hazards Resulting from
Inoperative Safety Devices
WARNING 10 : Multiple Hazards—
Operating the machine with an inoperative
safety device can kill or injure personnel,
damage or destroy the machine, damage
property, and/or void the warranty.
• Do not tamper with or disable any
safety device or operate the machine
with a malfunctioning safety device.
Request authorized service.
WARNING 11 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Electric box
doors—Operating the machine with any
electric box door unlocked can expose high
voltage conductors inside the box.
• Do not unlock or open electric box
doors.
WARNING 12 : Entangle and Crush
Hazards—Guards, covers, and panels—
Operating the machine with any guard, cover,
or panel removed exposes moving
components.
• Do not remove guards, covers, or
panels.
Hazards Resulting from Damaged
Mechanical Devices
WARNING 13 : Multiple Hazards—
Operating a damaged machine can kill or
126
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
