BIUUUS23 (Published) Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20071016 Lang: FRE01 Applic: PEU
4.
Riques du tambour et du
fonctionnement
Plaques de sécurité—Riques du
4.1.
tambour et du fonctionnement
[Document BIUUUS17]
Sur la machine, une ou plusieurs plaques de
sécurité, similaires à celles présentées ci-après,
mettent en garde le personnel contre des dangers
liés au tambour et au processus de lavage.
Illustration [Figure] 3: Riques du tambour et du fonctionnement [Cylinder and Processing Hazards]
Messages d'alerte—Riques du
4.2.
tambour et du fonctionnement
[Document BIUUUS13]
Les instructions suivantes concernent les
dangers liés au tambour et au processus de
lavage.
DANGER 6 : Risques d'enchevêtrement
et risques sérieux—Le contact avec du linge
en traitement peut entraîner le linge autour de
votre corps ou de vos membres et vous
démembrer.
• Ne pas essayer d'ouvrir la porte ou de
Riques du tambour et du fonctionnement
Cylinder and Processing
Hazards
Safety Placards—Cylinder
and Processing Hazards
[Document BIUUUS17]
One or more safety placards on the machine,
similar to the following, alert personnel to
hazards related to the cylinder and laundering
process.
Safety Alert Messages—
Cylinder and Processing
Hazards
[Document BIUUUS13]
The following are instructions about hazards
related to the cylinder and laundering
process.
DANGER 6 : Entangle and Sever
Hazards—Contact with goods being
processed can cause the goods to wrap
around your body or limbs and dismember
you.
• Do not attempt to open the door or
55
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
