en voorbestemde doeleinden.
• Doorzie de consequenties van werken op
handbediening.
WARRSCHUWING 16 : Goederen
Schade en Verspilde Middelen—Ingeven
van verkeerde post gegevens kan verkeerde
verwerking, routing, en registratie van posten
veroorzaken.
• Doorzie de consequenties van het
ingeven van post gegevens.
Nalatige Service/Onderhouds
5.2.2.
Risico's-Essentiële Informatie voor
Onderhouds Personeel
(Zie ook onderhouds
waarschuwingen in de gehele
handleiding)
WARRSCHUWING 17 : Elektrokutie en
(Ver)Brandgevaar door elektriciteit—
Contact met elektrische spanning kan de dood of
ernstig letsel tot gevolg hebben. In de machine
is elektriciteitsspanning aanwezig , tenzij de
hoofdvoeding van de machine is uitgeschakeld.
• U mag alleen onderhoud aan de machine
uitvoeren als u hiervoor gekwalificeerd
en bevoegd bent. U dient de risico's goed
te begrijpen en te weten hoe u deze kunt
voorkomen.
• Houd u aan de geldende OSHA-norm
voor blokkering/etikettering wanneer
hierom wordt gevraagd in de
onderhoudsinstructies. Buiten de VS
dient u zich aan de OSHA-norm te
houden als er geen andere vervangende
norm van kracht is.
WARRSCHUWING 18 : Vastloop /
Verstrik en Verpletter Gevaar—Kontakt
met bewegende delen kunnen uw ledematen
verpletteren , sommige bewegingen worden
automatisch uitgevoerd. De bewegende delen
zijn afgeschermd met de nodige kettingen,
kappen en platen.
• U mag alleen onderhoud aan de machine
uitvoeren als u hiervoor gekwalificeerd
en bevoegd bent. U dient de risico's goed
te begrijpen en te weten hoe u deze kunt
voorkomen.
• Houd u aan de geldende OSHA-norm
voor blokkering/etikettering wanneer
Veiligheidswaarschuwingen—Onveilige voorwaarde
CAUTION 16 : Goods Damage and
Wasted Resources—Entering incorrect
cake data causes improper processing,
routing, and accounting of batches.
• Understand the consequences of
entering cake data.
Careless Servicing Hazards—Vital
Information for Service Personnel
(see also service hazards
throughout manuals)
WARNING 17 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Contact with
electric power can kill or seriously injure
you. Electric power is present inside the
cabinetry unless the main machine power
disconnect is off.
• Do not service the machine unless
qualified and authorized. You must
clearly understand the hazards and
how to avoid them.
• Abide by the current OSHA
lockout/tagout standard when
lockout/tagout is called for in the
service instructions. Outside the USA,
abide by the OSHA standard in the
absence of any other overriding
standard.
WARNING 18 : Entangle and Crush
Hazards—Contact with moving
components normally isolated by guards,
covers, and panels, can entangle and crush
your limbs. These components move
automatically.
• Do not service the machine unless
qualified and authorized. You must
clearly understand the hazards and
how to avoid them.
• Abide by the current OSHA
lockout/tagout standard when
lockout/tagout is called for in the
service instructions. Outside the USA,
37
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
