Ogólne Wymogi Bezpieczeństwa—Informacje Istotne dla Kadry Zarządzającej
Konserwacja
1.5.
Upewnij się czy maszyna jest poddawana
przeglądom i naprawom zgodnie z przyjętymi
zasadami i wg ustalonego harmonogramu prac
konserwacyjnych. Wymieniaj pasy, koła
napędowe, tarcze/szczęki hamulcowe, części
sprzęgła, rolki, uszczelniacze, prowadnice, etc.
zanim będą bardzo mocno zużyte. Natychmiast
sprawdzaj jakiekolwiek sygnały wskazujące na
groźne uszkodzenia i konieczność naprawy (np:
trzaski w bębnie, zbiorniku lub ramie,
piszczenie, tarcie, dymienie lub nadmierne
nagrzewanie się elementów napędowych takich
jak: silniki, skrzynie biegów, łożyska; zaginanie
lub trzeszczenie bębna, zbiornika, ramy, etc.;
przeciekanie uszczelnień, węży elastycznych,
zaworów, etc.). Nie pozwalaj na serwisowanie
lub konserwację przez niewykwalifikowany
personel.
PELLERIN MILNOR CORPORATION
— Koniec BIUUUS04 —
Maintenance
Ensure the machine is inspected and serviced
in accordance with the norms of good
practice and with the preventive maintenance
schedule. Replace belts, pulleys, brake
shoes/disks, clutch plates/tires, rollers, seals,
alignment guides, etc. before they are
severely worn. Immediately investigate any
evidence of impending failure and make
needed repairs (e.g., cylinder, shell, or frame
cracks; drive components such as motors,
gear boxes, bearings, etc., whining, grinding,
smoking, or becoming abnormally hot;
bending or cracking of cylinder, shell, frame,
etc.; leaking seals, hoses, valves, etc.) Do not
permit service or maintenance by unqualified
personnel.
— End of BIUUUS04 —
118