BIUUUS04 (Published)
1.
Allmänna
säkerhetskrav—Livsviktig
information för driftspersonalen
Felaktig installation, eftersättande av
förebyggande underhåll, missbruk och/eller
bristfälliga reparationer eller ändringar av
maskinen kan resultera i osäker hantering och
personalskador, såsom multipla frakturer,
amputationer eller dödsfall. Ägaren eller dennes
utsedde ställföreträdare (ägare/användare) är
ansvarig för att förstå och garantera riktig
hantering och underhåll av maskinen.
Ägaren/användaren bör vara bekant med
innehållet i alla maskinens
instruktionsmanualer. För frågor kring
instruktionsmanualerna bör ägaren/användaren
vända sig till en Milnor® återförsäljare eller till
Milnor® serviceavdelning.
De flesta tillsynsmyndigheter (inkl. OSHA i
USA och CE i Europa) håller ägaren/användaren
ytterst ansvarig för att upprätthålla en säker
arbetsmiljö. Därför måste ägaren/användaren
göra eller garantera följande:
• känna till alla förutsebara säkerhetsrisker
inom anläggningen och vidta åtgärder för att
skydda sin personal, utrustning och
anläggning;
• arbetsutrustningen är lämplig, rätt anpassad,
kan användas utan risker för hälsa och
säkerhet och är adekvat underhållen;
• i situationer som med sannolikhet involverar
särskilda risker ska tillgång till utrustningen
endast ges åt de anställda som fått i uppdrag
att använda den;
• endast utbildad fackpersonal får utföra
reparationer, ändringar, underhåll eller
tjänster;
• information, anvisningar och utbildning
tillhandahålls;
• fackpersonal och/eller dennes
ställföreträdare rådfrågas.
Arbetsutrustningen måste uppfylla nedanstående
krav. Ägaren/användaren måste verifiera att
installation och underhåll av utrustningen utförs
på ett sådant sätt att dessa krav uppfylls
Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20120502 Lang: SWE01 Applic: PEU
161
General Safety
Requirements—Vital
Information for Management
Personnel
Incorrect installation, neglected preventive
maintenance, abuse, and/or improper repairs,
or changes to the machine can cause unsafe
operation and personal injuries, such as
multiple fractures, amputations, or death. The
owner or his selected representative
(owner/user) is responsible for understanding
and ensuring the proper operation and
maintenance of the machine. The owner/user
must familiarize himself with the contents of
all machine instruction manuals. The
owner/user should direct any questions about
these instructions to a Milnor® dealer or the
Milnor® Service department.
Most regulatory authorities (including OSHA
in the USA and CE in Europe) hold the
owner/user ultimately responsible for
maintaining a safe working environment.
Therefore, the owner/user must do or ensure
the following:
• recognize all foreseeable safety hazards
within his facility and take actions to
protect his personnel, equipment, and
facility;
• work equipment is suitable, properly
adapted, can be used without risks to
health or safety, and is adequately
maintained;
• where specific hazards are likely to be
involved, access to the equipment is
restricted to those employees given the
task of using it;
• only specifically designated workers
carry out repairs, modifications,
maintenance, or servicing;
• information, instruction, and training is
provided;
• workers and/or their representatives are
consulted.
Work equipment must comply with the
requirements listed below. The owner/user
must verify that installation and maintenance
of equipment is performed in such a way as
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
