dostęp personelu, maszyn i innych ruchomych
urządzeń do maszyn i ich toru ruchu. Należy
zapewnić odpowiednią wentylację, dzięki której
wyciągane jest ciepło i opary. Trzeba się
upewnić, że przyłącza spełniają lokalne normy i
są zgodne z prawem danego kraju, szczególnie
należy zwrócić uwagę na wyłączniki
elektryczne (patrz Krajowy Kod Elektryczny).
W miejscu pracy powinny znaleźć się
wyróżniające się ścienne komunikaty
bezpieczeństwa, z uwzględnieniem znaków
wskazujących główny wyłącznik elektryczny.
Personel
1.2.
Poinformuj personel o konieczności unikania
niebezpieczeństwa, zachowywaniu ostrożności i
zdrowego rozsądku. Przekaż użytkownikom
przeznaczone dla nich instrukcje obsługi i
bezpieczeństwa. Sprawdź czy personel
odpowiednio obsługuje maszynę i czy stosuje
odpowiednie procedury pracy i bezpieczeństwa.
Sprawdź czy pracownicy rozumieją i stosują się
do ostrzeżeń na maszynie i komunikatów
bezpieczeństwa w instrukcjach.
Zabezpieczenia
1.3.
Upewnij się, że nikt nie usuwa lub nie wyłącza
któregokolwiek z zabezpieczeń w maszynie lub
w pomieszczeniu. Nie dopuść do tego, aby
maszyna pracowała bez którejkolwiek osłony,
pokrywy, panelu lub drzwi. Zanim przystąpisz
do obsługi maszyny napraw uszkodzone lub
nieprawidłowo działające części.
Informacje o zagrożeniach
1.4.
Na plakietkach maszyny, w Instrukcji
bezpieczeństwa i w innych instrukcjach
maszyny zamieszczono ważne informacje
dotyczące zagrożeń. Plakietki należy
utrzymywać w czystości, tak aby
zamieszczone na nich informacje były
czytelne. Zagubione lub uszkodzone plakietki
należy niezwłocznie wymieniać na nowe.
Pracownicy muszą mieć stale zapewniony
dostęp do Instrukcji bezpieczeństwa i innych
instrukcji maszyny. Numery części plakietek
bezpieczeństwa podano w instrukcji serwisowej.
W celu uzyskania plakietek i instrukcji na
wymianę należy skontaktować się z Działem
Części firmy Milnor.
other moving machinery from accessing the
machine or its path. Provide adequate
ventilation to carry away heat and vapors.
Ensure service connections to installed
machines meet local and national safety
standards, especially regarding the electrical
disconnect (see the National Electric Code).
Prominently post safety information,
including signs showing the source of
electrical disconnect.
Personnel
Inform personnel about hazard avoidance and
the importance of care and common sense.
Provide personnel with the safety and
operating instructions that apply to them.
Verify that personnel use proper safety and
operating procedures. Verify that personnel
understand and abide by the warnings on the
machine and precautions in the instruction
manuals.
Safety Devices
Ensure that no one eliminates or disables any
safety device on the machine or in the
facility. Do not allow machine to be used
with any missing guard, cover, panel or door.
Service any failing or malfunctioning device
before operating the machine.
Hazard Information
Important information on hazards is provided
on the machine safety placards, in the Safety
Guide, and throughout the other machine
manuals. Placards must be kept clean so
that the information is not obscured. They
must be replaced immediately if lost or
damaged. The Safety Guide and other
machine manuals must be available at all
times to the appropriate personnel. See the
machine service manual for safety placard
part numbers. Contact the Milnor Parts
department for replacement placards or
manuals.
117
PELLERIN MILNOR CORPORATION
Capítulos
