Tabla de contenido
REQUISITI GENERALI
DELLE PROTEZIONI
Le protezioni di sicurezza (fi sse o
mobili) sono costruite con laminato
d'acciaio a rete, saldato su intelaiatura
in tubolare e fi ssate mediante viti a
brugola, sulla spalla del montante. Lo
sportello mobile, costruito con telaio
in acciaio e alluminio con pannello
in lexan, per consentire all'operatore
l'osservazione del ciclo di lavoro, è
dotato di cilindro di trascinamento
con sensore incorporato che rileva
la presenza di eventuali ostacoli du-
rante la chiusura, e manda in blocco
la macchina. La dimensione della
protezione consente l'accesso per la
sostituzione e l'installazione di even-
tuali utensili, fermo restando che gli
stessi non superino come dimensioni
di base il 70% del perimetro del piano
di lavoro standard della macchina. Le
protezioni installate sulle presse mod.
OP hanno la funzione di isolare l'rea
di lavoro della macchina ed impedire
che possa essere raggiunta dagli arti
superiri-inferiori degli operatori.
PROTEZIONI FISSE
Le protezioni fi sse sono fi ssate soli-
dalmente alla struttura, per l'eventuale
apertura si rende necessario l'utilizzo
di utensili come chiavi a brugola o
cacciavite. Sulla protezione fi ssa l'uti-
lizzatore dovrà consentire il passaggio
del pezzo da lavorare, tramite delle
feritoie, che dovranno avere dimen-
sioni o conformazioni tali da impedire
il passaggio delle dita e delle mani
nell'area di azione della pressa.
Chiusura superiore
Upper closing
C
Chiusura laterale
side closing
DIMENSIONI DELLE PROTEZIONI
PROTECTION SIZES
Mod Pressa
Press Mod.
mm
OP1
300-610
OP3
350-680
OP5
400-720
OP8
450-840
OP13
500-900
OP21
500-950
OP42
600-1050
6
Chiusura posteriore
Back closing
B
A
A
B
mm
270-770
275-875
275-915
315-1015
335-1085
335-1085
370-1250
24-45
PROTECTION GENERAL
REQUIREMENTS
Safety protections (fi xed or mobile)
are made of net rolled steel section,
welded on tubular frames and fi xed
by means of socket head screws on
the upright shoulder. Mobile door
is equipped with trailing cylinder
with built-in sensor signalling
any obstacle during closing and
stops the machine, made of steel /
aluminium frame with lexan panel
so that the operator can supervise
the working cycle. Protection size
allows the access for the replace-
ment and installation of tools, if
any, provided that their sizes do not
exceed 70% of the perimeter of the
machine standard working level.
The function of safety protections
installed on OP presses is to isola-
te the machine working area thus
preventing any access to operators'
lower/upper limbs.
FIXED PROTECTIONS
Fixed protections are fi rmly fi xed
to the structure. To open them
tools such as socket head scres
or screwdrivers are required. On
the fi xed protection the user shall
allow the passage of the piece to
be processed through slits, the di-
mensions or shapes of which shall
be such as to prevent any access
of fi ngers or hands to the press
action range.
C
mm
290
325
370
400
450
465
550
Tabla de contenido
