RAMBLA 250 i.e.
tecniche atte a incrementare le pre stazioni o
comunque ad alterare le carat teristiche origina-
li del veicolo.
Evitare assolutamente di gareggiare con i vei-
coli.
Evitare la guida fuoristrada.
ABBIGLIAMENTO
Prima di mettersi in marcia, ricordarsi di indos-
sare ed allacciare sempre e corret tamente il
casco. Accertarsi che sia omo logato, integro,
della giusta misura, e che abbia la visiera puli-
ta.
Indossare abbigliamento protettivo, pos -
sibilmente di colore chiaro e/o riflettente. In tal
modo ci si renderà ben visibili agli altri guidato-
ri, riducendo notevolmente il rischio di essere
investiti, e si potrà go dere di una maggiore pro-
tezione in caso di caduta.
I vestiti devono essere ben aderenti e chiusi
alle estremità; i cordoni, le cinture e le cravatte
non devono penzolare; evi tare che questi o
altri oggetti possano interferire con la guida,
impigliandosi a particolari in movimento o agli
organi di guida.
Non tenere in tasca oggetti potenzial mente
pericolosi in caso di caduta, per esempio:
oggetti appuntiti come chiavi, penne, contenito-
ri in vetro, ecc. (le stesse raccomandazioni val-
gono anche per l'e ventuale passeggero).
of the vehicle.
Never race with vehicles.
Never ride off-road.
CLOTHING
Before riding off, remember to put on the hel-
met and fasten it correctly. Make sure it is a
homologated model, that it is un damaged, of
the right size and that the visor is clean.
Wear appropriate protective clothes, preferably
light-coloured and/or in reflec tive material. In
this way you will be easily visible to other dri-
vers, thus reducing the risk of being hit, and
you will be better protected in case of falling.
Always wear tight-fitting clothes without open
cuffs; avoid hanging strings, belts or ties; these
or any other objects should not interfere with a
safe riding when getting entangled with the rid-
ing elements or due to a special movement.
Never carry in your pockets objects that can be
potentially dangerous in case of fall, like: point-
ed objects such as keys, pens, glass contain-
ers, etc. (the same rule applies to passengers).
ACCESSORIES
User is personally responsible for the in -
stallation and use of the accessories.
While assembling accessories, make sure that
they do not cover the sound or light alarm
devices or affect their correct functioning, do
L'uso - Use
Benutzungshinweise
beeinträchtigen, d. h. das Sicher heitsniveau
verringern und das Fahrzeug sogar illegal
machen.
Zum Ausrüsten des Fahrzeugs wird angeraten
sich stets an die nationalen und örtli chen,
gesetzlichen Vorschriften zu diesem Thema zu
halten.
Das gilt besonders für technische Änderungen
mit dem Ziel einer Erhöhung der Leis tungswerte
oder zumindest zur Änderung der ursprünglichen
Fahrzeug-Eigenschaf ten.
Mit dem Fahrzeug auf keinen Fall Rennen fahren.
Das Fahrzeug nicht für Geländefahrten
verwenden.
BEKLEIDUNG
Vor Fahrtantritt den Helm aufsetzen und richtig
festschnallen. Sicherstellen, dass der Helm
zugelassen ist, das richtige Maß hat, und das
Visier sauber ist.
Schutzkleidung möglichst mit heller Farbe bzw.
reflektieren anziehen. Auf diese Weise werden
sie von anderen Verkehrsteilnehmern besser
wahrgenommen, die Unfallge fahr wird drastisch
reduziert und es besteht ein besserer Schutz bei
Stürzen.
Die Kleidung muss gut anliegen und an den
Enden geschlossen sein. Schnüren, Gür tel und
Krawatten dürfen nicht lose herabhängen.
Vermeiden, dass diese Gegen stände das Lenken
behindern oder sich in bewegenden Teilen oder
91
Capítulos
