RAMBLA 250 i.e.
SILENZIA TORI, VANO PORTADOCUMEN-
TI/KIT ATTREZZI, INTERRUTTORE DI
ACCENSIONE/ BLOCCASTERZO, ALET TE
DEI RADIATORI, TAPPO CARBURANTE,
FANALI E COLLEGAMENTI ELETTRICI.
PER LA PULIZIA DELLE PARTI IN GOMMA
E INPLASTICA NON UTILIZ ZARE ALCOOL
O BENZINE O SOL VENTI, ADOPERARE
INVECE SOLO ACQUA E SAPONE NEU-
TRO. PER LA PULIZIA DELLA SELLA NON
UTILIZ ZARE SOLVENTI O DERIVATI DEL
PE TROLIO (ACETONE, TRIELINA, TRE -
MENTINA, BENZINA, DILUENTI). SI POSSO-
NO UTILIZZARE DETERGENTI CONTENEN-
TI TENSIOATTIVI NON SU PERIORI AL 5%
(SAPONE NEUTRO, DETERGENTI SGRAS-
SANTI) O AL COOL. ASCIUGARE CON
CURA LA SELLA AL TERMINE DELLA PULI-
ZIA.
ATTENZIONE
SULLA SELLA NON APPLICARE CE RE
PROTETTIVE PER EVITARNE LA SCIVOLO-
SITÀ.
CAL CONNECTIONS.
DO NOT USE ALCOHOL, PETROL OR SOL-
VENTS TO CLEAN RUBBER AND PLASTIC
PARTS. USE ONLY WATER AND NEUTRAL
SOAP INSTEAD. DO NOT USE SOLVENTS
OR PETROL BY PRODUCTS (ACETONE,
TRICHLORO-ETHYLENE, TURPENTINE,
PETROL, THINNERS) TO CLEAN THE SAD-
DLE. USE INSTEAD DETERGENTS WITH
SURFACE ACTIVE AGENTS NOT EX -
CEEDING 5% (NEUTRAL SOAP, DEGREAS-
ING DETERGENTS) OR ALCO HOL. DRY
THE SADDLE WELL AFTER CLEANING.
CAUTION
DO NOT APPLY ANY PROTECTIVE WAX ON
THE SADDLE OR IT MAY BE COME SLIP-
PERY.
La manutenzione - Maintenance
ZÜNDSCHLOSS/LENKERSCHLOSS,
KÜHLERRIPPEN, KRAFTSTOFF -
TANKDECKEL, LICHTER UND
ELEKTROANSCHLÜSSE.
ZUM REINIGEN DER GUMMI- UND
PLASTIKTEILE KEIN ALKOHOL, BENZIN
ODER LÖSUNGSMITTEL VERWENDEN. DIESE
TEILE AUSSCHLIESSLICH MIT WASSER UND
AUTOSHAMPOO REINIGEN. ZUM REINIGEN
DER SITZBANK KEINE LÖSUNGSMITTEL
ODER ERDÖLPRODUKTE (ACETON,
TRICHLORÄTHYLEN, TERPENTIN, BENZIN,
LÖSUNGSMITTEL) VERWENDEN. ES KÖN -
NEN REINIGUNGSMITTEL MIT EINEM ANTEIL
AN OBERFLÄCHENAKTIVEN STOFFEN VON
WENIGER ALS 5% BENUTZT WERDEN
(NEUTRALSEIFE/ FETT LÖSENDE
REINIGUNGSMITTEL ODER ALKOHOL). DIE
SITZBANK NACH DER REINIGUNG
SORGFÄLTIG TROCKNEN.
Achtung
KEIN SCHUTZWACHS AUF DER SITZBANK
AUFTRAGEN, UM EIN RUTSCHEN ZU
VERMEIDEN.
Wartung
195
Capítulos
