El mantenimiento programado
L'entretien programme
218
Tabla manutención programada
0
ATENCIÓN
PELIGRO DE INCENDIO.
EL COMBUSTIBLE Y OTRAS SUSTANCIAS
INFLAMABLES NO SE DEBEN ACERCAR A
LOS COMPONENTES ELÉCTRICOS.
ANTES DE COMENZAR CUALQUIER INTER-
VENCIÓN DE MANTENIMIENTO O DE INS-
PECCIÓN EN EL VEHÍCULO, DETENER EL
MOTOR Y SACAR LA LLAVE, ESPERAR
QUE EL MOTOR Y EL SISTEMA DE ESCA-
PE SE ENFRÍEN, LEVANTAR EN LO POSI-
BLE EL VEHÍCULO CON EQUIPAMIENTO
ADECUADO, EN UN TERRENO SÓLIDO Y
HORIZONTAL.
ANTES DE PROCEDER, ASEGURARSE DE
QUE EL LOCAL EN EL CUAL SE TRABAJA
TENGA UN ADECUADO RECAMBIO DE
AIRE.
PRESTAR ESPECIAL ATENCIÓN CON LAS
PIEZAS AÚN CALIENTES DEL MOTOR Y
DEL SISTEMA DE ESCAPE, PARA EVITAR
QUEMADURAS.
NO SOSTENER CON LA BOCA PIEZAS
MECÁNICAS U OTRA PARTE DEL VEHÍCU-
LO: NINGÚN COMPONENTE ES COMESTI-
BLE, POR EL CONTRARIO ALGUNOS DE
ELLOS SON NOCIVOS E INCLUSO TÓXI-
COS.
Tableau d'entretien progammé
0
ATTENTION
DANGER D'INCENDIE.
NE PAS APPROCHER DES COMPO SANTS
ÉLECTRIQUES LE CARBU RANT ET LES
AUTRES SUBSTANCES INFLAMMABLES.
AVANT DE COMMENCER TOUTE OPÉRA-
TION D'ENTRETIEN OU INS PECTION DU
VÉHICULE, COUPER LEMOTEUR ET RETI-
RER LA CLÉ, AT TENDRE QUE LE MOTEUR
ET L'ÉCHAPPEMENT REFROIDISSENT,
SOULEVER SI POSSIBLE LE VÉHICU-LE
AVEC L'OUTILLAGE SPÉCIFIQUE, SUR UN
TERRAIN STABLE ET PLAT.
AVANT DE PROCÉDER, S'ASSURER QUE
LE LOCAL DANS LEQUEL ONOPÈRE EST
BIEN VENTILÉ.
FAIRE PARTICULIÈREMENT ATTEN TION
AUX PARTIES ENCORE CHAU DES DU
MOTEUR ET DE L'ÉCHAPPE-MENT, AFIN
DE PRÉVENIR LES BRÛLURES.
NE PAS UTILISER LA BOUCHE POUR SOU-
TENIR LES PIÈCES MÉCANI-QUES OU
D'AUTRES PARTIES DU VÉ-HICULE :
AUCUN DES COMPOSANTS N'EST COMES-
TIBLE, AU CONTRAI RE, CERTAINS
D'ENTRE EUX SONTNOCIFS OU MÊME
TOXIQUES.
Capítulos
