El uso
L'utilisation
86
especialmente el grado de fatiga física y som-
nolencia.
La mayor parte de los accidentes se deben a
la inexperiencia del conductor.
NUNCA prestar el vehículo a principiantes, y
en todo caso asegurarse de que el conductor
tenga los requisitos necesarios para la conduc-
ción.
Respetar rigurosamente las señalizaciones y
las normativas nacionales y locales sobre cir-
culación.
Evitar maniobras bruscas y peligrosas para sí
mismos y para los demás (ejemplo: caballitos,
inobservancia de los límites de velocidad, etc.),
además, evaluar y tener siempre presente la
debida consideración del estado del firme de la
carretera, de la visibilidad, etc.
No golpear obstáculos que podrían causar
daños en el vehículo u ocasionar la pérdida del
control del mismo.
No permanecer en la estela de los vehículos
que van adelante para aumentar la propia
velocidad.
0
ATENCIÓN
CONDUCIR SIEMPRE CON AMBAS MANOS
EN EL MANILLAR Y LOS PIES EN LA PLA-
TAFORMA REPOSAPIÉS (O EN LOS ESTRI-
BOS DEL CONDUCTOR), EN LA POSICIÓN
CORRECTA DE CONDUCCIÓN.
ment attention à l'état de fatigue physique et à
la somnolence. L'inexpérience du conducteur
est la première cause d'accident.
Ne JAMAIS prêter le véhicule à des débutants
et, dans tous les cas, s'assurer que le conduc-
teur possède les qualités requises indispen-
sables à la conduite.
Respecter rigoureusement la signalisation et
les normes de circulation nationales et locales.
Éviter les manoeuvres brusques et dange-
reuses pour soi-même et pour les autres
(exemple: cabrages, inobservance des limites
de vitesse, etc.). En outre, évaluer et tenir tou-
jours dûment en considération l'état de la
chaussée, les conditions de visibilité, etc.
Ne pas heurter d'obstacles qui pourraient
endommager le véhicule ou mener à la perte
de contrôle de ce dernier.
Ne pas rester dans le sillage des véhicules
qui précèdent à seule fin d'augmenter
la propre vitesse.
0
ATTENTION
CONDUIRE TOUJOURS AVEC LES DEUX
MAINS SUR LE GUIDON ET LES PIEDS SUR
LA PLATEFORME REPOSEPIEDS (OU SUR
LES REPOSEPIEDS DU CONDUCTEUR) ET
DANS LA POSITION CORRECTE DE
CONDUITE.
Capítulos
