Derbi RAMBLA 250 i.e. Manual Del Usuario página 75

RAMBLA 250 i.e.
Avviamento difficoltoso
L'impianto di alimentazione del veicolo è in
grado di gestire l'avviamento sia in base alle
condizioni del motore (caldo/freddo) sia in fun-
zione della temperatura e pressione ambiente.
AVVIAMENTO DOPO LUNGA INATTIVITÀ
- Se il veicolo è rimasto inattivo per molto
tempo, è possibile che l'avviamento non sia
pronto in quanto il circuito di alimentazione
carburante potrebbe essere parzialmente
svuotato.
In questo caso:
- Premere il pulsante di avviamento «7» per
circa dieci secondi.
Difficult start up
The fuel supply system can control ignition
based on the engine condition (hot/ cold) or the
ambient temperature and
pressure.
STARTING AFTER PROLONGED
INACTIVITY
- If the vehicle has been inactive for a long
time, starting may be delayed as the fuel sup-
ply circuit may be partially empty.
In this case:
- Press the starter motor «7» for about ten sec-
onds.
L'uso - Use
Benutzungshinweise
Bei startschwierigkeiten
Die Benzinversorgungsanlage am Fahrzeug ist in
der Lage den Startvorgang abhängig
vom Motorzustand (kalt/ warm), der
Außentemperatur und dem Luftdruck zu
steuern.
STARTEN NACH LÄNGEREM STILLSTAND
- Wurde das Fahrzeug über längere Zeit hinweg
nicht benutzt, könnte es sein, dass es nicht
zum Starten bereit ist, weil der
Kraftstoffversorgungskreislauf teilweise leer ist.
In diesem Fall:
- Den Anlasserschalter «7» ungefähr 10
Sekunden drücken.
75

Capítulos

loading