Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Kiilahihnan kireyden säätö
1. Löysää kiristysruuvia.
Kuva R
Kiristysruuvi
1
Generaattori
2
2. Työnnä generaattoria tangolla poispäin moottoriloh-
kosta ja kiristä kiristysruuvi.
3. Tarkista moottorin kiilahihnan kireys.
4. Toista toimenpide tarvittaessa niin monta kertaa,
kunnes hihnan kireys on oikea.
Kiilahihnan vaihto
1. Vaihda moottorin vanha kiilahihna uuteen kiilahih-
naan.
2. Säädä moottorin kiilahihnan kireys niin, että se tai-
puu 5–8 mm 100 N:n voimalla.
3. Käytä laitetta 5 minuuttia.
4. Moottorin kiilahihnan on taivuttava tällöin 7–10 mm
100 N:n voimalla. Muussa tapauksessa säädä hih-
nan kireys uudelleen.
Polttoainesuodattimen vaihto
1. Sammuta moottori ja anna sen jäähtyä.
2. Käännä polttoainehana asentoon "OFF".
3. Kierrä polttoainesuodatin suodatinavaimella irti vas-
tapäivään.
4. Kostuta uuden polttoainesuodattimen tiiviste diesel-
polttoaineella.
5. Kierrä uutta polttoainesuodatinta käsin myötäpäi-
vään, kunnes se on tukipintaa vasten.
6. Kiristä uusi polttoainesuodatin suodatinavaimella
20–23 Nm:iin tai kierrä sitä vielä 1 kierros sen jäl-
keen, kun se koskettaa tukipintaa.
7. Käännä polttoainehana asentoon "ON".
8. Käännä moottorin kytkin asentoon "1" ilman poista-
miseksi polttoainejärjestelmästä.
9. Odota 15 sekuntia.
10. Tarkista polttoainesuodatin polttoainevuotojen va-
ralta.
Moottoriöljyn ja öljysuodattimen vaihto
1. Sijoita laite vaakasuoraan.
2. Käynnistä laite ja käytä sitä, kunnes moottori saa-
vuttaa toimintalämpötilan.
3. Sammuta moottori.
VAROITUS
Palovammojen vaara
Kuumat moottorin osat aiheuttavat palovammoja niitä
kosketettaessa.
Kun vaihdat öljyä, pidä kädet ja muut kehonosat poissa
moottorin kuumista osista. Älä missään tapauksessa
avaa jäähdyttimen korkkia.
4. Poista öljykorkki.
Kuva S
Öljykorkki, moottoriöljyn täyttöaukko
1
Öljysuodatin
2
Öljynpoistotulppa
3
5. Aseta öljynpoistotulpan alle keräyssäiliö moottoriöl-
jyä varten.
Laite ei toimi
Laitteeseen ei muodostu painetta
Vuoto korkeapaineletkussa
Korkeapainepumppu nakuttaa
Polttomoottori
Moottorityyppi
Tyyppi
94
VAROITUS
Palovammojen vaara
Kuuma moottoriöljy aiheuttaa palovammoja.
Vältä kuuman moottoriöljyn koskettamista. Käytä sopi-
via suojavaatteita ja silmiensuojainta.
6. Kierrä öljynpoistotulppa irti ja anna moottoriöljyn va-
lua ulos.
7. Kierrä öljynpoistotulppa kiinni ja kiristä (54–64 Nm).
8. Kierrä öljysuodatin suodatinavaimella irti vastapäi-
vään.
9. Puhdista uuden öljysuodattimen liitososat.
10. Voitele uuden öljysuodattimen tiivisterengas ke-
vyesti moottoriöljyllä.
11. Kierrä uutta öljysuodatinta käsin myötäpäivään,
kunnes se on tukipintaa vasten.
12. Kiristä uusi öljysuodatin suodatinavaimella 20–
23 Nm:iin tai kierrä sitä vielä 1 kierros sen jälkeen,
kun se koskettaa tukipintaa.
HUOMIO
Vaurioitumisvaara
Likaantunut tai väärä öljy voi vaurioittaa moottoria ja ly-
hentää moottorin käyttöikää.
Käytä vain määriteltyä öljytyyppiä (katso "Tekniset tie-
dot"). Varmista, etteivät mitkään hiukkaset likaa mootto-
riöljyä. Puhdista huolellisesti öljykorkki ja öljyn
mittatikku ja niiden ympärillä olevat alueet. Älä sekoita
erityyppisiä öljyjä keskenään. Älä ylitä öljyn enimmäis-
määrää.
13. Lisää uusi moottoriöljy moottoriöljyn täyttöaukosta
(tietoja öljyn tyypistä ja määrästä, katso "Tekniset
tiedot").
14. Odota 3 minuuttia.
15. Tarkista öljymäärä.
16. Lisää öljyä tarvittaessa.
17. Laita öljykorkki paikalleen ja kiristä käsin.
18. Ota laite käyttöön ja anna moottorin lämmetä
5 minuuttia ja tarkista, onko öljyvuotoja.
19. Sammuta moottori.
20. Odota 10 minuuttia.
21. Tarkasta öljymäärä.
22. Korjaa öljymäärää tarvittaessa.
Ilmansuodatinelementin puhdistaminen
1. Käännä avainkytkin asentoon "0".
2. Avaa lukitukset.
Kuva T
Suodatinelementti
1
Lukitus
2
Ilmansuodattimen kotelon kansi
3
3. Vedä ilmansuodattimen kotelon kansi irti.
4. Irrota suodatinelementti.
5. Puhalla suodatinelementti sisäpuolelta paineilmalla
(2,9–4,9 bar).
Ohje: Aloita alhaisimmalla paineella. Nosta painetta
vain, jos puhdistusvaikutus on riittämätön.
6. Pyyhi ilmansuodattimen kotelon sisäpuoli.
7. Vaihda suodatinelementti, jos jokin seuraavista eh-
doista täyttyy:
a Moottoriteho heikkenee.
Häiriöt ilman ilmoitusta
1. Tarkista merkkivalojen näytöt.
2. Tarkasta akun kunto.
1. Tarkasta suuttimen koko.
2. Puhdista suutin, vaihda tarvittaessa.
3. Vaihda suodatinpanos.
a Kierrä suodatinkotelo kiinni.
b Uusi suodatinpanos.
c Sulje suodatinkotelo.
4. Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmanpoisto).
5. Tarkasta pumpun syöttöjohdot vuotojen ja tukosten varalta.
6. Ota tarvittaessa yhteyttä asiakaspalveluun.
1. Käännä laitekytkin asentoon 0/OFF.
2. Vapauta paine avaamalla korkeapainepistooli.
3. Kiristä letkujen ruuviliitokset.
4. Vaihda O-renkaat.
5. Jos letkussa on vuoto (letkun pinnassa, paineenkevennysaukossa), ota korkeapaineletku välittömästi pois käytöstä ja lopeta
sen käyttö.
1. Tarkasta pumpun syöttöjohdot vuotojen ja tukosten varalta.
2. Ilmaa laite (katso luku Laitteen ilmanpoisto).
Tekniset tiedot
HD 9/100 De Skid
HD 9/100 De Skid
*KAP
*EU
Yanmar 4TNV88
Yanmar 4TNV88
Diesel, 4-tahti
Diesel, 4-tahti
Suomi
b Suodatinelementti on erittäin likainen.
c Suodatinelementti on öljyinen.
8. Aseta suodatinelementti ilmansuodattimen kote-
loon.
9. Aseta kansi ilmansuodattimen kotelon päälle. Koh-
dista tällöin kannen ja kotelon nuolet toisiinsa.
10. Lukitukset napsahtavat paikalleen.
Ilmansuodatinpanoksen vaihto
1. Toimi kuten kohdassa "Ilmansuodatinelementin
puhdistaminen".
2. Vaihda suodatinelementti uuteen suodatinelement-
tiin sen puhdistamisen sijasta.
Ohjeet häiriötilanteissa
Anna kaikki sähköosien tarkastukset ja niiden parissa
tehtävät työt ammattilaisen suoritettaviksi.
Ota yhteyttä valtuutettuun asiakaspalveluun sellaisten
häiriöiden osalta, joita ei ole mainittu tässä luvussa.
VAARA
Laite voi käynnistyä vahingossa.
Korkeapainesuihku tai liikkuneet osat voivat aiheuttaa
loukkaantumisia.
Laita laitekytkin asentoon 0/OFF ja käytä korkeapaine-
pistoolin vipua, kunnes laite on paineeton, ennen kuin
aloitat häiriön poiston.
Merkkivalot
Vedenpuutteen merkkivalo palaa
1. Tarkasta veden tulopaine ja vesimäärä.
2. Tarkasta, onko vesisuodatin likainen.
3. Tarkasta Advanced-versiossa uimurisäiliön uimuri-
venttiilit.
4. Tarkasta Advanced-versiossa esipainepumpun kii-
lahihna:
a Tila
b Hihnan kireys
Polttoaineen loppumisen merkkivalo palaa
1. Tarkasta polttoainetankin täyttömäärä.
Akun latauksen merkkivalo syttyy
1. Tarkista moottorin kiilahihna:
a Tila
b Hihnan kireys
2. Tarkasta akun kunto.
3. Pyydä Yanmar-huoltoa tarkastamaan generaattori.
Näytöllä näkyvät moottorin häiriöt
Vain EU-version laitteet sisältävät näytön.
Nykyinen virheilmoitus
Nykyinen virheilmoitus näkyy heti näytöllä.
1. Tarkempi virheilmoitus häiriöstä saadaan näyttöön
VAHVISTA-painiketta painamalla.
Luettelo virheilmoituksista
Ilmenneet virheilmoitukset voidaan tuoda näyttöön toi-
minnolla "Fault Codes".
1. Paina painiketta PÄÄVALIKKO.
2. Valitse alivalikko "Fault Codes" JATKA-painikkeella.
Näyttöön tulee virheilmoitusten luettelo.
3. Valitse virheilmoitus ALAS- ja YLÖS-painikkeilla.
4. Avaa painikkeella "?" virheilmoitusta koskevat yksi-
tyiskohtaiset tiedot.
HD 9/100 De Skid
HD 9/100 De Skid
Advanced *KAP
Advanced *EU
Yanmar 4TNV88
Yanmar 4TNV88
Diesel, 4-tahti
Diesel, 4-tahti
