A170149 (EPT20-15ET)
2. PREPRAVA A UVEDENIE DO PREVÁDZKY
2.1. Prvé použitie vozíka
Vozík používajte výlučne s napájaním na batériu. Usmernený striedavý prúd poškodí elek-
tronické súčiastky. Káblové pripojenia k batérii (ťažné káble) musia mať menej ako 6 m.
Príprava vozíka na používanie po dodávke alebo preprave Postup:
- Skontrolujte, či je vybavenie kompletné.
- Skontrolujte hladinu hydraulického oleja.
- Podľa potreby nainštalujte batériu (prečítajte si časť „4.4 Vybratie a vloženie batérie").
Dbajte na to, aby ste nepoškodili kábel batérie.
- Nabite batériu (prečítajte si časť „4.3 Nabíjanie batérie"). Keď je vozík zaparkovaný, povrch
pneumatík sa sploští. Toto sploštenie sa stratí po krátkej dobe používania.
2.2. Zábeh vozíka
Na dosiahnutie najlepšieho výkonu odporúčame, aby ste počas prvých použití vozíka
zaťažovali vozík ľahšími nákladmi. Po dosiahnutí celkového počtu 100 hodín je mimoriad-
ne dôležité postupovať podľa požiadaviek uvedených nižšie.
- Keď batériu používate zo začiatku jej životného cyklu, batéria sa nesmie nadmerne
nabíjať. Keď kapacita batérie klesne na hodnotu nižšiu než 20 %, nabite ju.
- Dbajte na to, aby boli úkony preventívnej údržby vykonané dôkladne a s príslušnou sta-
rostlivosťou.
- Vyhnite sa náhlym zastaveniam, rozjazdom alebo zatočeniam.
- Odporúčame, aby ste výmenu oleja a mazanie súčastí vykonali pred stanoveným dátu-
mom.
- Obmedzená záťaž je 70 – 80 % menovitej záťaže.
A. Trakcia
A170148 (EPT20-15HJ)
Nastavte riadiacu rukoväť do zóny jazdy (M).
- Dopredu (V): Stlačte tlačidlo „vpred" (2)
- Dozadu (R): Stlačte tlačidlo „vzad" (1)
A170149 (EPT20-15ET)
Nastavte riadiacu rukoväť do zóny jazdy (M). Pomocou prepínača jazdy môžete ovládať
rýchlosť a smer jazdy.
12
14
3. OBSLUHA
3.1. Bezpečnostné predpisy na obsluhu paletových vozíkov
Oprávnenie vodiča:
Paletový vozík môže používať výlučne vyškolený personál, ktorý vlastníkovi alebo jeho
zástupcovi preukázal schopnosti jazdiť s vozíkom a manipulovať s nákladom. Personál
musí disponovať oprávnením od vlastníka alebo zástupcu vlastníka na používanie vozíka.
Práva, povinnosti a zodpovednosť vodiča:
Vodič musí byť informovaný o svojich povinnostiach a zodpovednosti a vyškolený v oblas-
ti používania vozíka. Vodič musí byť oboznámený aj s príručkou pre operátora. Vodičovi
prináležia všetky príslušné práva. V prípade vozíkov ovládaných kráčajúcou osobou je ne-
vyhnutné nosiť bezpečnostnú obuv.
Neoprávnené používanie vozíka:
Za používaný vozík je zodpovedný vodič. Neoprávneným osobám musí zabrániť v jazde s
vozíkom a jeho obsluhe. Je zakázané prepravovať alebo zdvíhať pracovníkov.
Poškodenie a poruchy:
Vedúci pracovník musí byť bezodkladne informovaný o akomkoľvek poškodení alebo po-
ruchách paletového vozíka. Vozíky, ktoré nie sú bezpečné na používanie (napr. problémy s
kolesami alebo brzdami), sa nesmú až do odstránenia problému používať.
Opravy:
Vodič nesmie na paletovom vozíku vykonávať žiadne opravy ani úpravy, pokiaľ na to nie
je primerane vyškolený alebo oprávnený. Vodič nesmie nikdy deaktivovať ani upravovať
bezpečnostné mechanizmy a spínače.
Nebezpečná oblasť:
Nebezpečná oblasť sa definuje ako oblasť, v ktorej je osoba vystavená riziku z dôvodu
pohybu vozíka, zdvíhacích operácií, manipulátora nákladu (napr. v dôsledku vidlíc alebo
nástavcov) alebo samotného nákladu. To zhŕňa aj oblasti, ktoré môže zasiahnuť padajúci
náklad alebo spúšťané prevádzkové vybavenie. Neoprávnené osoby sa nesmú zdržiavať v
nebezpečnej oblasti. Ak dôjde k ohrozeniu personálu, ešte pred ním musí zaznieť výstražná
signalizácia. Ak sa v nebezpečnej oblasti stále nachádzajú neoprávnené osoby, vozík je po-
trebné ihneď zastaviť.
Bezpečnostné zariadenia a výstražné označenia:
Bezpečnostné zariadenia, výstražné označenia a výstražné pokyny sa musia prísne dodržiavať.
3.2. Obsluha a prevádzka vozíka
3.2.1. Príprava
Pred uvedením vozíka do prevádzky, jeho obsluhou alebo zdvíhaním nákladu musí vodič
zabezpečiť, aby sa nikto nenachádzal v nebezpečnej oblasti.
Kontroly a úkony, ktoré je potrebné vykonať pred začatím každodennej práce
- Celý vozík je potrebné vizuálne skontrolovať (najmä kolesá a manipulátor nákladu) a zamerať
sa na zjavné poškodenie.
Zapnutie vozíka
- Zapnite kľúčový prepínač (zasuňte kľúč do kľúčového prepínača a úplne ho otočte doprava).
3.2.2. Jazda, riadenie a brzdenie
Nejazdite s vozíkom, pokiaľ nie sú panely zatvorené a riadne zaistené.
B. Riadenie
Posuňte ovládaciu páku doľava alebo doprava.
C. Brzdenie
Núdzové zastavenie:
Keď vytiahnete ťahadlo smerom von, všetky elektrické funkcie sa vypnú a vozík sa auto-
maticky zabrzdí.
Automatické brzdenie:
Keď uvoľníte ovládaciu rukoväť, automaticky sa nastaví do hornej zóny brzdenia (B) a vozík
sa automaticky zabrzdí.
Regeneračné brzdenie:
Ak sa spínač jazdy uvoľní, vozík automaticky vykoná regeneračné brzdenie. Ak je rýchlosť
nižšia ako 1 km/h, aktivuje sa brzda a motorová brzda sa vypne.
Protiprúdové brzdenie:
Počas jazdy môžete prepnúť prepínač jazdy do opačného smeru. Vozík začne regeneračne
brzdiť, kým sa nezačne pohybovať opačným smerom.
Výstraha:
Keď jazdíte v stúpaní alebo na nerovnom povrchu, zdvihnite nohu vidlice, aby nedochád-
zalo k treniu dolnej časti nohy vidlice o zem.
3.2.3. Zdvíhanie, preprava a ukladanie nákladu
Nezaistené a nesprávne umiestnené náklady môžu spôsobiť nehody.
- Požiadajte iné osoby, aby sa nezdržiavali v nebezpečnej oblasti okolo vozíka. Ak osoby
nebezpečnú oblasť neopustia, zastavte vozík.
- Prepravujte len správne zaistené a umiestnené náklady. Vhodnými opatreniami zabráňte
prevrhnutiu alebo spadnutiu nákladu.
- Vozík neprepravujte, keď je plne naložený (vozík a tovar).
- Nikdy nestojte pod zdvihnutým nakladačom.
- Nestojte na manipulátore nákladu.
- Nedvíhajte iné osoby na manipulátore nákladu.
- Zasuňte vidlice čo najďalej pod náklad.
Výstraha!
Pred zdvíhaním nákladu musí vodič overiť, či bol náklad správne uložený a nepresahuje
kapacitu vozíka. Nedvíhajte dlhé náklady v uhle.
A170148 (EPT20-15HJ)
Zdvíhanie
Úplne stlačte regulátor (2). Pohybom ovládacej páky (1) na-
hor a nadol dvíhajte vidlice až po dosiahnutie požadovanej
výšky zdvihu. Vráťte regulátor do pôvodnej polohy (2).
Spustenie
Spustite vidlicu do najnižšej polohy potiahnutím reguláto-
ra (2) nahor.
13
15