Instruções De Manutenção; Resolução De Problemas - EP Equipment EPT20-15HJ Manual De Usuario

Combustíveis, líquidos de refrigeração e lubrificantes
Manuseamento de consumíveis: Os consumíveis devem ser sempre manuseados correta-
mente. Cumpra as instruções do fabricante. O manuseamento inadequado é nocivo para a
saúde, a vida e o ambiente. Os consumíveis apenas devem ser armazenados em recipientes
adequados. Os consumíveis podem ser inflamáveis, pelo que não devem entrar em contacto
com objetos quentes ou chamas sem proteção. Utilize apenas recipientes limpos para guar-
dar consumíveis. Não misture consumíveis de diferentes graus. A única exceção ocorre nos
casos em que a mistura está expressamente estabelecida nas instruções de funcionamento.
Evite derrames. Os líquidos derramados devem ser removidos imediatamente com agentes
adesivos adequados e o agente adesivo/mistura de consumíveis deve ser eliminado em
conformidade com os regulamentos.
Código Descrição
A170148
A
A170149
B Lubrificante (contém Mus2)
5.3.3. Instruções de manutenção
Preparar o porta-paletes para manutenção e reparação
Devem ser tomadas todas as medidas de segurança necessárias para evitar acidentes ao
efetuar tarefas de manutenção e reparação. Devem ser efetuadas as seguintes preparações:
- Estacione o porta-paletes em segurança (Consulte 3.2.4: Estacionar o porta-paletes em
segurança).
- Remova a chave para evitar que o porta-paletes seja ligado por pessoas não autorizadas.
- Ao efetuar trabalhos debaixo do porta-paletes levantado, fixe-o para evitar que deslize
ou caia.
A170148 (EPT20-15HJ)
Retirar a tampa
- Retire a tampa superior (2).
- Retire os quatro parafusos (1) e levante a
tampa inferior (3).
Substituir a roda motriz
A roda motriz só deve ser substituída por
pessoal de manutenção autorizado.
Voltar a colocar em funcionamento
Após as operações de limpeza ou reparação, o porta-paletes apenas pode ser colocado
novamente em funcionamento depois de as seguintes operações terem sido realizadas.
- Teste a buzina.
- Teste o travão.
- Lubrifique o porta-paletes de acordo com o calendário de manutenção.
5.4. Desativação do porta-paletes industrial
Se o porta-paletes industrial for desativado durante mais de dois meses, por exemplo, por
razões operacionais, este deve ser estacionado num local seco e sem gelo, e devem ser to-
madas todas as medidas necessárias antes, durante e depois da desativação, tal como des-
crito. Ao desativar o porta-paletes, este deve ser levantado com um macaco de modo a que
nenhuma roda fique no solo. Este procedimento evita danos nas rodas e nos rolamentos das
rodas. Se o porta-paletes estiver fora de serviço durante mais de 6 meses, devem ser toma-
das medidas adicionais em colaboração com o departamento de assistência do fabricante.
5.4.1. Antes da desativação
- Limpe minuciosamente o porta-paletes.
- Verifique os travões.
- Verifique o nível do óleo hidráulico e reponha se necessário (Consulte 5.3.3: Instruções de
manutenção).
- Aplique uma camada fina de óleo ou lubrificante em todos os componentes mecânicos
não pintados.
- Lubrifique o porta-paletes de acordo com o calendário de manutenção (Consulte 5.3.2:
Calendário de lubrificação).
- Carregue a bateria (Consulte 4.3: Carregar a bateria).
- Desligue e limpe a bateria e, em seguida, aplique lubrificante nos terminais. Além disso,
cumpra as instruções do fabricante da bateria.
- Pulverize todos os contactos elétricos expostos com um spray para contactos adequado.
Aviso!
Carregue todos os meses:
– Carregue a bateria. Porta-paletes alimentados a bateria:
A bateria deve ser carregada em intervalos regulares para evitar a diminuição de capaci-
dade da bateria devido à autodescarga. A sulfatação pode danificar a bateria.
5.4.2. Voltar a colocar o porta-paletes em funcionamento após a desativação
- Limpe minuciosamente o porta-paletes.
- Lubrifique o porta-paletes de acordo com o calendário de manutenção (Consulte 5.3.2:
Calendário de lubrificação).
- Limpe a bateria, lubrifique os terminais e ligue a bateria.
- Carregue a bateria (Consulte 4.3: Carregar a bateria).
- Verifique o óleo hidráulico quanto a água condensada e substitua, se necessário.
- Arranque o porta-paletes (Consulte 3.2: Operar o porta-paletes).
Se existirem problemas de ligação no sistema elétrico, aplique spray para contactos nos
contactos expostos. Retire quaisquer camadas de ferrugem nos contactos dos controlos
de funcionamento, aplicando várias camadas de spray para contactos. Efetue vários testes
de travões imediatamente após voltar a colocar o porta-paletes em funcionamento.
Utilizado para
HM32#
Sistema hidráulico
HM46#
Lubrificante e caixa de engrenagens
25
27
A170149 (EPT20-15ET)
Retirar o painel frontal
- Retire os dois parafusos (1) e retire a tampa (2).
- Retire os outros seis parafusos (2).
- Levante cuidadosamente o painel frontal (3).
Substituir a roda motriz
A roda motriz só deve ser substituída por pessoal de manutenção autorizado.
Verificar o nível do óleo hidráulico
Se ouvir ruídos de explosão provenientes do tubo durante a elevação, adicione óleo hidráulico.
- Prepare o porta-paletes para manutenção e reparação (consulte 5.3.3: Instruções de manutenção).
- Abrir o painel frontal.
- Adicione óleo hidráulico do grau correto (consulte 5.3.2: Calendário de lubrificação). Adi-
cione óleo hidráulico até deixar de ouvir ruídos de explosão durante a elevação. A instala-
ção é efetuada na ordem inversa.
Aviso:
- Não adicione óleos hidráulicos que possam conter impurezas.
Verifique o nível do óleo de transmissão
- Prepare o porta-paletes para manuten- ção e reparação
(consulte 5.3.3: Instruções de manutenção).
- Adicione óleo de transmissão do grau correto no recipiente
de óleo (consulte 5.3.2: Calendário de lubrificação).
- Reponha o óleo de transmissão após cada 1000 horas de
funcionamento ou, pelo menos, anualmente. Reponha na or-
dem inversa.
Aviso:
- Não adicione óleos de transmissão que possam conter impurezas.
5.5. Verificações de segurança a serem executadas regularmente e
após algum incidente invulgar
Efetue uma verificação de segurança de acordo com os regulamentos nacionais. Para a
realização destas verificações, temos ao dispor um departamento de segurança especial
com pessoal qualificado. O porta-paletes deve ser inspecionado por um inspetor qualifica-
do, pelo menos, anualmente (consulte os regulamentos nacionais) ou após algum evento
invulgar. O inspetor deve avaliar o estado do porta-paletes numa perspetiva unicamente
de segurança, sem ter em conta as circunstâncias de funcionamento ou económicas. O
inspetor deve ter formação e experiência suficientes para avaliar o estado do porta-pa-
letes e a eficiência dos mecanismos de segurança com base nos regulamentos e princípios
técnicos da inspeção dos porta-paletes.
O porta-paletes deve ser submetido a um teste rigoroso para avaliar o seu estado técnico
relativamente à segurança. O porta-paletes também deve ser examinado quanto a danos
possivelmente causados por uma utilização inadequada. Deve ser fornecido um relatório
do teste. Os resultados do teste devem ser mantidos durante, pelo menos, as duas inspe-
ções seguintes.
O proprietário é responsável por garantir que as avarias são imediatamente resolvidas.
Existe uma placa de testes afixada no porta-paletes como comprovativo de que a inspe-
ção de segurança foi aprovada. Esta placa indica a data da próxima inspeção.
5.6. Desativação final e eliminação
A desativação final ou eliminação do porta-paletes deve ser efetuada de acordo com os
regulamentos do país em que foi utilizado. Em especial, devem ser cumpridos os regula-
mentos aplicáveis à eliminação de baterias, combustíveis e sistemas elétricos e eletrónicos.
6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
Este capítulo foi concebido para ajudar o utilizador a identificar e corrigir avarias básicas
ou as consequências de uma utilização incorreta. Ao localizar uma avaria, siga a ordem
apresentada na tabela.
Avaria Causa possível
O interruptor de chave está na posi-
ção «OFF»
A carga da bateria está demasiado
O porta-paletes não
baixa
arranca
O porta-paletes está no modo de
carregamento
Fusível danificado (A170149)
O nível do óleo hidráulico está
demasiado baixo
Não é possível elevar
a carga
Carga excessiva
Se não for possível corrigir a avaria após realizar o procedimento de correção, notifique o
departamento de assistência do fabricante, porque as operações de resolução de proble-
mas adicionais apenas podem ser realizadas por pessoal de assistência qualificado.
26
Ação
Coloque o interruptor de chave na
posição «ON»
Verifique a carga da bateria e car-
regue a bateria, se necessário
Interrompa o carregamento
Teste os fusíveis (A170149)
Verificar o nível do óleo hidráulico
Verifique a capacidade máxima
(Consulte a placa de dados)
28