EP Equipment EPT20-15HJ Manual De Usuario página 56

RIKTIG BRUK OG BRUKSOMRÅDE
«Guidelines for the Correct Use and Application of Industrial Trucks» (Retningslinjer for
riktig bruk av og bruksområde for industritraller – VDMA) leveres sammen med trallen.
Retningslinjene er en del av denne brukerveiledningen og må følges. Nasjonale forskrifter
gjelder helt og holdent.
Trallen som er beskrevet i denne brukermanualen, er en industritralle laget for å løfte og
transportere last.
Den må brukes, betjenes og få regelmessig service i samsvar med denne veiledningen.
Enhver annen type bruk er utenfor det tiltenkte bruksområdet og kan forårsake skade på
personer, trallen eller eiendom. Unngå å overlaste trallen med last som er for tung eller
plassert på én side. Den mak- simale lastekapasiteten på lastediagrammet eller dataplaten
som er festet på trallen, er bindende og må følges. Industritrallen må ikke brukes i områder
der det er fare for brann eller eksplosjon, eller i områder med fare for rust eller hvor det er
for mye støv.
Eierens ansvar
I denne brukerhåndboken er «eieren» definert som enhver fysisk eller juridisk person som
enten bruker industritrallen selv, eller som trallen brukes på vegne av. I spesielle tilfeller
(f.eks. leasing eller leie) regnes eieren som den personen som, i samsvar med eksisterende
kontraktsmessige avtaler mellom eieren og brukeren av industritrallen, har ansvar for drif-
ten. Innehaveren må sørge for at trallen bare brukes til det tiltenkte formålet, og minimere
fare for brukeren og tredjeparters liv og lemmer. Forskrifter for ulykkesforebygging, sik-
kerhetsforskrifter og retningslinjer for bruk, service og reparasjon må følges. Innehaveren
må sørge for at alle som bruker trallen, har lest og forstått denne brukermanualen.
Garantien er ugyldig dersom brukermanualen ikke følges. Dette gjelder også dersom
kunden eller tredjeparter bruker trallen til å utføre feilaktig arbeid uten tillatelse fra pro-
dusentens kundeserviceavdeling.
Montering av tilbehør
Det kreves skriftlig godkjenning fra produsenten for montering eller installering av tille-
ggsutstyr som påvirker eller øker industritrallens ytelse. I noen tilfeller vil det også være
nødvendig med godkjenning fra de lokale myndighetene.
Godkjenning fra lokale myndigheter utgjør imidlertid ikke godkjenning fra produsenten.
1.2.1. Kontrollhåndtak
A170148 (EPT20-15HJ)
Kontroll/display
Element
11 Nøkkelbryter (alternativ)
12 Båtlignende bryter
13 Fremoverknapp
14 Bakoverknapp
Når denne sikkerhetsfunksjonen er aktivert, tvinger den
15 Bryter for kollisjonssikkerhet trallen til å rygge helt til bryteren blir satt tilbake i nøytral
16 Hornknapp
17 Indikator for utladet batteri
A170149 (EPT20-15ET)
Kontroll/display
Element
12 Senkeknapp
13 Løfteknapp
14 Kjørebryter
15 Varselsignalknapp
Når denne sikkerhetsfunksjonen er aktivert, tvinger den
16
Bryter for kollisjonssikkerhet
trallen til å rygge helt til bryteren blir satt tilbake i nøytral
4
Funksjon
Slår styrestrømmen av og på.
Slår styrestrømmen av og på.
Kjør fremover.
Kjør bakover.
posisjon.
Utløser et varselsignal.
Viser resterende batterikapasitet.
Funksjon
Senker lastegaflene.
Hever lastegaflene.
Kontrollerer kjørehastigheten og -retningen.
Utløser et varselsignal.
posisjon.
6
1. BESKRIVELSE AV TRALLEN
1.1. Bruksområde
Trallen er laget for å transportere gods på jevne flater. Den kan løfte paller med åpen bunn
og med diagonale planker så vel som rullecontainere som går utover lastehjulområdet.
Trallen er konstruert for å brukes i forhold med en omgivelsestemperatur på mellom 5 og
40 °C.
Hvis jekketrallen oppbevares i omgivelser med lavere temperatur enn 5 °C over lengre tid,
f.eks. på kjølelager eller under forhold med ekstreme temperatur- og fuktighetsendringer,
må du installere ekstra spesialutstyr og få godkjenning fra produsenten.
1.2. Montering
A170148 (EPT20-15HJ)
Element Komponent
1 Kontrollhåndtak
2 Kontrollaksel
3 Kontrollerdeksel
4 Pumpe
A170149 (EPT20-15ET)
Element Komponent
1 Kontrollhåndtak
2 Kontrollaksel
3 Kontrollerdeksel
4 Pumpe
1.2.2. Nøkkelbryter (alternativ)
Slår styrestrømmen av og på.
Strømtilførselen til trallen slås av når nøkkelen
vris til «OFF». Strømtilførselen til trallen slås på
når nøkkelen vris til «ON».
Ved å fjerne nøkkelen hindrer du at uautorisert
personell slår på trallen.
1.2.3. Indikator for utladet batteri
A170148 (EPT20-15HJ)
Batteriets ladestatus vises når trallen slås på med
nøkkelbryteren. Fargene på LED-lampene repre-
senterer følgende tilstander:
- Når batteriet er fulladet, lyser den første
LED-lampen. Når ladenivået synker, vil LED-lam-
pene lyse rødt og et nytt felt lyse opp.
- Når den nest siste LED-lampen blinker, viser
dette at reserveladingen er i bruk (70 % av batte-
rikapasiteten er brukt).
- Når de to siste LED-lampene blinker vekselvis,
indikerer dette at batteriet har litt strøm igjen (80
% av batterikapasiteten er brukt), men bør lades.
A170149 (EPT20-15ET)
LED-lampene (1) viser resterende batterikapasitet. LCD-lampen (2) viser driftstiden.
LED-lampen (3) er en feilalarmlampe.
Indikator for utladet batteri (1)
Batteriets ladestatus vises når trallen slås på med nøkkelbryteren. Fargene på LED-lampe-
ne (1) representerer følgende tilstander:
Farge på
Komponent
LED-lampen
Grønt
Resterende
kapasitet på stan- Oransje
dardbatteri
Blinkende rødt
Én blinkende, rød lampe varsler om at batteriet er 70 % utladet og må lades. Batteriet er
80 % utladet:
To blinkende, røde lamper varsler om at batteriet er 80 % utladet. Løftemekanismen
sperres. Batteriet må lades.
Display for driftstid (2)
Displayrekkevidde mellom 0 og 99 999 timer. Kjøring og løfting blir logget. Dette er et
bakgrunnsbelyst display.
5 Drivhjul
6 Gaffel
7 Batteri
8 Trekkhåndtak
9 Knott
5 Drivhjul
6 Gaffel
7 Batteri
8 Trekkhåndtak
9 Knott
5
Verdi
70-100%
30-60%
0-20%
7